Det er måske sidste gang, vi er sammen alle sammen.
Ovo je tako uvrnuto. Upravo sa uvideo da je ovo možda i zadnji put da se svi zajedno družimo.
Nu går op til klubben, samler alle gæsterne og venter til i morgen. Og vi gør det sammen alle sammen.
Otiæi æemo svi u klub, okupiti sve goste i saèekati tamo jutro, i to æemo da uradimo svi zajedno.
Men jeg savner at lave ting sammen. Alle sammen.
Znam, znam, ali propuštamo da radimo stvari zajedno, svako od nas.
I må gøre det sammen, alle sammen.
Morate to da uradite zajedno Džek, svi vi.
Jeg ved det lyder skørt men jeg er klar til at lave noget sammen, alle os tre.
Znam da zvuèi èudno ali spreman sam da uèinim nešto da nam se dogodi za svo troje.
Det vil sige at al den tid vi har brugt sammen.... alle de gange du har hentet kaffe, alle dine aflyste dates.... og dine ture på tanken efter Tampax vil have været spildt.
То значи да све време које смо провели заједно, све кафе са млеком, отказани састанци, рад до касно у ноћ, све је било узалуд, и твоји снови да постанеш уредник су готови.
Vi burde lave noget sammen alle sammen en dag.
Trebali bi se jednom naci. Da, super.(UPOMOC)
Jeg er glad for vi havde denne chance for at være sammen alle tre."
Drago mi je... Što smo imali ovu priliku zbližiti se... u troje...
Og jeg tænkte, at når alt det her er overstået kunne vi måske tage på en lille skovtur sammen alle tre.
Mislio sam da... kad se sve ovo završi, možda... nas dvoje odemo negdje. Na mali piknik možda. Nas troje.
Som jeg ser det, vi kom her sammen alle sammen, så hvis vi skal dør vi alle sammen.
Tako to gledam svi smo zajedno, ako mora biti... i otici cemo svi zajedno.
Vi skulle lave en video sammen alle sammen.
Znaš, trebale bi da napravimo neki zajednièki videosnimak, svih nas.
Men da jeg har sunket mit egen lykkes smed, sammen alle andre er i...
Ali kako sam ja, nasuprot ostalih, uložio veliki novac u...
Det bliver godt at komme væk sammen alle fire.
Kad sve bude u redu sa njom, nas èetvoro idemo na odmor.
Vi burde gå ud sammen, alle fire.
Ti povedi Samantu, biæe dupli sudar.
Godt, vi burde spise middag sammen alle tre.
Dobro. Pa, nas troje trebao dobiti večeru.
Vi kan gå sammen alle tre af os.
Možemo da idemo svo troje. Zajedno.
Hvis vi stikker hjernerne sammen alle tre, så kan vi være lige så rådne, som han kan.
Ako udružimo naše mozgove... Nas tri... - Možemo da budemo pokvarene koliko i on.
Hvis vi går sammen alle tre, vil det tiltrække for megen opmærksomhed.
Nas 3 živimo zajedno, privuæiæemo pažnju.
Der er et sted, for særligt udvalgte personer. Alle arbejder sammen, alle i den samme sag.
Imala bi dom, odabrana grupa, svi rade zajedno sa istim ciljem.
Kom nu, jeg ved, vi ikke kan være ved grillen mere, men det betyder ikke, at vi ikke kan tilbringe tid sammen, alle sammen.
Знам да не можемо дружити на роштиљ више, али то не значи да не можемо да сви проводе време заједно.
En god historie se os, vi er sammen alle.
Da, tako je. Pogledaj nas. Svi smo zajedno.
Jeg troede, hun omkom i branden sammen alle andre.
Bog nam je s razlogom dao slobodnu volju. Ti kontrolišeš to unutar sebe.
Skal vi ikke spise morgenmad sammen alle tre?
Zašto nas tri ne bismo doruèkovale zajedno?
1.4556200504303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли би хтео да нам се понекад придружи? 