Hvis jeg havde sæde 36D, var det her ikke et problem.
Da imam 36D, ne bi bilo nikakve frke!
Er der noget galt med Deres sæde?
Kapetane jeli sve u redu sa vašom stolicom?
Vil du flytte dine nachos fra mit sæde?
Gospon, da li možete da pomerite vaše naæose. Na mom su sedištu.
Du får sæde i Rådet, men vi giver dig ikke rang af Mester.
U Vijeæu si... ali ti ne damo rang uèitelja.
Det sæde er ikke taget, hvis det var hvad du skulle til at spørge om.
Mesto nije zauzeto, ako si to htela da pitaš.
Men nu spilder du min tid, så kan du lette røven fra mit sæde.
Ali sada tratiš moje vreme, pa zašto ne bi odjebao s mog sedišta?
Information til alle: sæde nr. 15.
Sve jedinice obratite paznju na C-15. Dodatak sekvenci.
Og bliv siddende i det samme sæde.
Ostanite na sedistu na kom ste sedeli.
Bare bliv siddende i samme sæde.
Ostanite na istom sedistu na kojem sedite.
Det kommer fra det nul, der må betale for sit sæde.
To kaže niko i ništa, ko je platio da bi vozio.
Du skal finde et sæde til mig, Pete.
Treba mi bolid, Pite. Treba odmah da mi ga naðeš.
Kun en fremmed ville invitere mig på skitur når de ved, jeg ikke har et sæde.
Znaš Suzi, samo stranac bi me zvao na skijanje jer ne zna da pravim sranja.
Hvis du ikke vender det karryhul den vej og anbringer din røv i det sæde, så siger jeg til Kaptajnen, at din taske tikker.
Sad okreni tu rupu za curry i sedni ili æu reæi pilotu da ti torba otkucava.
Se, jeg tog et sæde i Rådet ikke fordi jeg ønskede at, men fordi Nick bedt mig om at, fordi vi var begge realister.
Заузео сам место у Савету не зато што сам хтео, већ зато што ме је Ник замолио, јер смо обојица били реалисти.
Og personen der sidder i dit sæde er en løgner.
A i osoba koja sedi na Vašoj stolici je lažov.
I starten, fandt jeg det svært at få ind i mit hoved, men en måde, som hjalp mig til at forstå det, er jeg ser, at jeg har en flaske vand på mit sæde, ikke?
U početku, ovo mi je bilo teško da shvatim, ali pomoglo mi je da razmišljam na sledeći način. Imam flašicu s vodom kod svog mesta.
Næste Morgen tog Moses Sæde for at holde Ret for Folket, og Folket stod omkring Moses fra Morgen til Aften.
A sutradan sede Mojsije da sudi narodu; i stajaše narod pred Mojsijem od jutra do večera.
Ethvert Leje, som den, der lider af Flåd, ligger på, skal være urent, og ethvert Sæde, han sidder på, skal være urent.
Svaka postelja na koju legne onaj kome teče seme, da je nečista; i sve na šta sedne, da je nečisto.
den, der sidder på et Sæde, som den, der lider af Flåd, har siddet på, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;
I ko sedne na ono na čemu je sedeo onaj kome teče seme, neka opere haljine svoje i neka se okupa u vodi, i biće nečist do večera.
og enhver, der rører ved et Sæde, hun har siddet på, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.
I ko se dotakne čega na čemu je ona sedela, neka opere haljine svoje i neka se okupa u vodi, i biće nečist do večera.
ethvert Leje, hun ligger på, så længe hendes Flåd varer, skal være som hendes Leje under hendes månedlige Urenhed, og et hvert Sæde, hun sidder på, skal være urent som under hendes månedlige Urenhed;
Postelja na kojoj leži dokle joj god krv ide, da joj je kao postelja kad se odvaja; i na čem bi god sedela da je nečisto kao što je nečisto kad se odvaja.
Han talte ham venligt til og gav ham Sæde oven for de Konger, som var hos ham i Babel.
I lepo govori s njim, i namesti mu presto više prestola drugih careva koji behu kod njega u Vavilonu.
da jeg gik ud til Byens Port og rejste mit Sæde på Torvet.
Kad izlažah na vrata kroz grad, i na ulici nameštah sebi stolicu:
Jeg tager ej Sæde blandt Løgnere, blandt falske kommer jeg ikke.
Ne sedim s bezumnicima, i s lukavima se ne mešam.
HERREN tog Sæde og sendte Vandfloden, HERREN tog Sæde som Konge for evigt.
Gospod je sedeo nad potopom, i sedeće Gospod kao car uvek.
Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har Gud taget Sæde.
Bog caruje nad narodima; Bog sedi na svetom prestolu svom.
Ryst Støvet af dig, stå op, tag Sæde, Jerusalem, fri dig for Halslænken, Zions fangne Datter!
Otresi prah sa sebe, ustani, sedi, Jerusalime; skini okove s vrata svog, zarobljena kćeri sionska.
som tager Sæde i Grave og om Natten er på skjulte Steder, som spiser Svinekød og har væmmelige Ting i deres Skåle,
Koji sede kod grobova i noće u pećinama, jedu meso svinjsko i supa im je nečista u sudovima;
Sig til Kongen og til Herskerinden: "Tag lavere Sæde, thi af eders Hoved faldt den dejlige Krone."
Reci caru i carici: Dole sedite, jer će se slavni venac vaš skinuti s vaše glave.
Da Judas Fyrster hørte det, gik de fra Kongens Palads op til HERRENs Hus og tog Sæde ved Indgangen til HERRENs nye Port.
A knezovi Judini čuvši to dodjoše iz doma carskog u dom Gospodnji, i sedoše pred nova vrata Gospodnja.
Men Hovedpunktet ved det, hvorom her tales, er dette: vi have en sådan Ypperstepræst, der har taget Sæde på højre Side af Majestætens Trone i Himlene
A ovo je glava od toga što govorimo: imamo takvog Poglavara svešteničkog koji sedi s desne strane prestola Veličine na nebesima;
idet vi se hen til Troens Begynder og Fuldender, Jesus, som for den foran ham liggende Glædes Skyld udholdt et Kors, idet han ringeagtede Skændselen, og som har taget Sæde på højre Side af Guds Trone.
Gledajući na Načelnika vere i Svršitelja Isusa, koji mesto odredjene sebi radosti pretrpe krst, ne mareći za sramotu, i sede s desne strane prestola Božijeg.
Den, som sejrer, ham vil jeg give at tage Sæde hos mig på min Trone, ligesom jeg har sejret og har taget Sæde hos min Fader på hans Trone.
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
5.8674900531769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da imam 36D, ne bi bilo nikakve frke! 