Prevod od "sednete" do Danski


Kako koristiti "sednete" u rečenicama:

Humberte, našli ste gde da sednete.
Du har fundet et sted at sidde.
Vaša je dužnost da sada sednete i odvojite èinjenice od mašte.
Det er nu jeres pligt at sætte jer ned og skille faktum fra fantasi.
Mislim da je bolje da sednete.
Sæt Dem hellere. Jeg er frygtelig ked af det.
Hoæete da sednete napred, gospodine Franks?
Ønsker De at sidde foran, Mr. Franks?
Ako bi ste mogli da sednete, da preðemo na posao.
Vær venlige at sætte jer ned så vi kan komme i gang.
Ako ne sednete, tužiæu vas zbog nepoštovanja suda!
Stop, jeg dommer dig for foragt for retten. Ro i retssalen.
Zašto ne sednete ovde na kratko?
Hvorfor sætter du dig ikke herovre et øjeblik?
Sad, kad smo se upoznali... zašto ne sednete?
Nu hvor vi har fundet os til rette, vil De så ikke sidde ned?
Želeo bih da vam kažem da sednete, opustite se i uživate.
Og jeg ville gerne bede jer om at læne jer tilbage og hygge jer.
Slušaj sine, ja predlažem da ti i tvoji prijatelji sednete u kombi, i vratite se u Mercy House brzo pre nego što budete uhapšeni.
Jeg vil råde dig og dine venner til at smutte ud i bilen igen, og komme tilbage til Mercy House i en fart før i bliver anholdt.
Ovo æe ispasti mnogo bolje ako sednete tu i saslušate šta imam da vam kažem.
Allison, der er to soveværelser ovenpå.
Kad ste diskriminirani poput mene, može biti teško shvatiti gde da sednete prvog dana škole.
Hvis man er så diskriminerende som mig, kan det være svært at finde ud af, hvor man skal sætte sig første dag.
Želite li da sednete u mom uredu?
Vil du sidde på mit kontor?
Ako æete da sednete, uradite to polako.
Ellers kom langsomt op at sidde.
Najgore je ako sednete jedno preko puta drugog.
I må ikke sidde over for hinanden.
To nije bila pozivnica da sednete.
Nej, nej, vent lige. Det var ikke en sæt-dig-ned-invitation.
Ne, najbolje bi bilo da sednete u kola i odete što dalje ako znate šta je dobro za vas.
Du burde køre bort, hvis du ved, hvad der er sundt.
Kada sednete da obavite svoje, evo kako funkcioniše.
Når man sætter sig ned virker den sådan her.
E sad, vi ostali možete ostati ovde s njim ili možete da sednete u autobus.
Resten af jer, kan blive her med ham eller komme om bord på bussen.
Kako bi bilo da ja vozim ovaj put, a vi sednete pozadi?
Hvad med at jeg kører den, så kan du sidde bagpå?
Znate, u vreme samuraja, ako bi odbili da sednete sa ljudima... to se smatralo uvredom.
I en samuraiernes tid, hvis man nægtede at sidde hos folk, blev det anset som en fornærmelse.
Nikad ne dolazite ni u jednu sredinu sa idejama i sednete i slušate lokalne ljude.
Man kommer aldrig til et samfund med nogen ideer, og man sætter sig med de lokale mennesker.
Kad sednete i posmatrate um na ovaj način možete da uvidite mnoge različite obrasce.
Men når man sætter sig ned og man ser sindet på denne måde, ser man måske forskellige mønstre.
Nemojte se iznenaditi ako se osećate pomalo uznemireno u svom telu kada sednete da ne radite ništa i vaš um se tako oseća.
Vær ikke overrasket hvis man føler sig lidt opstemt i kroppen når man sætter sig ned og ikke gør noget, og ens sind har det på den måde.
Ali da sednete s desne strane meni i s leve, ne mogu ja dati nego kojima je ugotovljeno.
men det at sidde ved min højre eller ved min venstre Side tilkommer det ikke mig at give; men det gives til dem, hvem det er beredt."
0.56019997596741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?