Prevod od "ruth" do Srpski


Kako koristiti "ruth" u rečenicama:

Catherine Martin, senator Ruth Martins 25-arige datter, meldt savnet, menes nu at være blevet kidnappet af seriemorderen der kendes som Buffalo Bill.
Кетрин Мартин, 25-годишњу кћи сенатора Рут Мартин, коју воде као несталу, вероватноје отео серијски убица познат под надимком Бафало Бил.
Unge Catherine Martin er den eneste datter af senator Ruth Martin, den republikanske senator fra Tennessee.
Млада Кетрин Мартин једина је кћи сенатора Рут Мартин, републиканског сенатора из Тенеси-ја.
Så er De altså Ruth Marx ifølge Motorkøretøjskontoret i Californien.
Prema raèunaru Službe za motorna vozila vi ste Rut Marks.
Ruth vil nok ikke indrømme det, men hun ved, hvor han er.
Не верујем да ће признати, али верујем да ни Рут не зна где је.
Din datter er alt for svært at imponere, Ruth.
Ваша ћерка се тешко импресионира, Рут.
Medmindre du har forudset, at jeg ville lugte lunten og du ved, at det bliver en pige og gerne vil have, hun skal hedde Ruth.
Osim ako nisi mislila da cu provaliti i znaš da je devojcica. I želiš da se zove Rut.
Af alle taxachauffører får jeg en krydsning mellem Freud og Dr. Ruth.
Od svih taksista, ja dobijem Maxa, spoj Sigmunda Freuda i dr. Ruth.
De tog Ruth, da hun var på indkøb.
Uhvatili su Rut dok je kupovala hranu.
Du ligner Babe Ruths homoseksuelle bror, Gabe Ruth.
Изгледаш као геј буразер Бејб Рута. Гејб Рут.
Babe Ruth var et røvhul, men baseball er stadig et fedt spil.
Babe Ruth je bio seronja, ali bejzbol je još uvijek divna igra.
Jeg er bange for, at Ruth har en af sine dage.
O, Bože! Tako mi je žao. Bojim se da ovo jedan od Rutinih loših dana.
"Jeg lærte Ruth at kende ved valget i London."
"Bilo je to u vreme izbora u Londonu kada sam prvi put upoznao Rut.
Ruth sagde, at du besøgte Maddox i New York.
Rut mi je rekla da si bio u Nju Jorku da vidiš Madoksa. Tako je.
Jeg forstod ikke hvorfor, efter alle hendes drillerier, at Ruth valgte Tommy, som den dreng, hun syntes bedst om.
Nisam razumjela zašto je, nakon toliko njezinog zadirkivanja, Ruth odluèila da je Tommy djeèak koji joj se najviše sviða.
Så måske havde Ruth altid kunnet lide ham.
Što znaèi, da se možda on oduvijek sviðao Ruth.
Tommy, Ruth og jeg blev sendt til en række landbrugsbygninger kaldet Hytterne.
Tommy, Ruth i ja poslani smo u skupine poljoprivrednih graðevina zvane Kolibe.
Da Ruth og Tommy endelig gik fra hinanden, var min oplæring som plejer allerede i gang.
Kada su Ruth i Tommy stvarno prekinuli, moja priprema za njegovateljicu je poèela.
Da mit arbejde med mine donorer begyndte, havde jeg ikke meget tid til at tænke over Tommy og Ruth.
Kada sam poèela raditi s donatorima, nisam provodila puno vremena s Tommyjem ili Ruth.
Ruth er ikke så stærk, som vi havde håbet på i dette stadie.
Ruth nije toliko izdržIjiva koliko smo se nadali, u ovom razdoblju.
Ruth sagde, du ikke forstod, hvad jeg lavede.
Ruth je rekla da nisi razumio što sam radila.
Fordi videnskab måske kan ophæve Babe Ruth-forbandelsen.
Zato što verujem da nauka može da ponudi odgovor za prokletstvo Bambinija.
Til jeres info, min Tante Ruth døde på et hospital.
Èisto da znaš, moja teta Ruth je umrla u bolnici.
Jeg bryder mig ikke engang om "Ruth".
Ne sviða mi se ni "Rut."
I næste uge tager vi første spadestik til Ruth Goldman Center for Ovariecancer.
Sledeæe nedelje sledi kamen temeljac za R. Goldman onkološki centar.
Ruth havde altid hendes rosenkrans med sig - men jeg kan ikke finde den.
Ruth je uvijek nosila krunicu, ali sad je nigdje ne mogu pronaci.
Nej, Ruth vil vente, til vi er gift.
Ne. Ruth ne bi ništa prije braka.
Ruth Goldmans kræftcenter er det vigtigste i mit liv.
Rutin centar je najvažnija stvar u mom životu.
Er det, hvad Ruth ville ønske?
Je li to ono što bi Ruth željela?
Ruth har forelsket sig i moderne kunst.
Ruth se zaljubila u suvremenu umjetnost.
Ruth, jeg ved godt, at jeg ikke er nogen rig mand.
Ruth... Znaš da nisam bogat èovjek.
Jeg skrev stadig breve til Ruth, selvom jeg så hende hver eneste dag.
Još uvijek sam pisao Ruth pisma iako sam je vidio svaki dan.
Malerierne, som Ruth og jeg havde samlet, mindede mig kun om, hvad jeg havde mistet.
Slike koje samo Ruth i ja skupljali samo su služile kao podsjetnik na izgubljeno.
Først et maleri, som kan ses på side 34 i kataloget, med titlen "Portræt af Ruth".
Prva slika koja je oznaèena na stranici 34 vaših kataloga pod imenom Ruthin portret.
Vi starter med et bud på 1.000 dollars for "Portræt af Ruth".
Poèinjemo ponudom od 1, 000 $ za Ruthin portret.
Hvem byder 600 dollars for "Portræt af Ruth", aftenens første værk?
Tko daje 600 $ za Ruthin portret, prvu umjetninu veèeras? 600 $.
Har du afsluttet handlen af "Portræt af Ruth"?
I upravo si zatvorio kupovinu Ruthinog portreta?
Efter jeg talte med Dem for nogle måneder siden, sagde Ruth, De havde givet mig en gave.
Nakon našeg razgovora, Rut mi je rekla da ste mi dali vredan poklon.
Lad mig tale med Ruth igen, og så kontakter jeg Dem.
Ponovo æu razgovarati s Rut pa æu vam javiti.
Han og Ruth inviterer mig til middag en gang om måneden.
On i Rut me zovu na veèeru svaki mesec.
Du havde telefonmøde med Ruth Carusi i morges kl. 9.
Jutros ste imali telefonsku konferenciju sa Rut Karusi u 9 sati ujutru.
og Salmon avlede Boas med Rakab; og Boas avlede Obed med Ruth; og Obed avlede Isaj;
A Salmon rodi Vooza s Rahavom. A Vooz rodi Ovida s Rutom. A Ovid rodi Jeseja.
3.0251021385193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?