Fordi jeg hader dig og alle dem, du repræsenterer.
Zato što vas mrzim, kao i sve one koje vi predstavljate.
Den repræsenterer alt det, der fik os til at blive arkæologer.
Predstavlja sve ono što nas je i privuklo arheologiji.
De lys repræsenterer alle levende personer på planeten.
Ova svetla pretstavljaju svaku živu osobu na planeti.
Tror du han repræsenterer Hulk Hogan?
Misliš li da zastupa Halka Hogana?
Hvis folk som ham repræsenterer loven, så vil jeg hellere være lovløs.
Ako ljudi poput njega predstavljaju zakon... Radije æu biti odmetnik.
Uanset hvilken lås, denne passer til, vil jeg vædde med at nøglen kun repræsenterer halvdelen af mekanismen, der åbner den.
Kojoj god bravi ovaj kljuè odgovara kladim se da kljuè predstavlja samo polovicu.
Nok er vi ikke mange, men vi repræsenterer noget, der er større end alverdens genvordigheder.
Možda nas je malo, ali predstavljamo nešto veće od svega što svet može da nam zameri.
Så vidt jeg ser det, repræsenterer Miss Richter, en klient med oprigtig legitim interesse i min bank.
Koliko sam upoznat, gospoðica Rihter predstavlja klijenta sa legitimnim finansijskim interesom u mojoj banci.
Jeg ved ikke, hvad det indeholder, Jeg ved ikke, hvad det repræsenterer jeg ved ikke, hvad det er men der er spor og skygger af det overalt.
Ne znam šta on sadrži, Ne znam šta on predstavlja, Ja ne znam šta je to, ali postoje tragovi i senke o njemu svuda.
I denne særlige situation, repræsenterer jeg den afdøde.
U ovoj konkretnoj situaciji, ja zastupam pokojnika.
Den person, jeg repræsenterer har et forslag til dig.
Osoba koju predstavljam ima ponudu za tebe.
Nu er det hende, der repræsenterer Camorra, og jeg kan ikke lade være med at spekulere på, hvad jeg kunne opnå i hendes sted.
Она представља Камору сад. И не могу да се не запитам... Шта могу постићи на њеном месту.
Der var nogle som protesterede voldsomt og det var dem, som mente at Indusskriften ikke repræsenterer noget sprog.
Bilo je ljudi koji su podigli hajku i nisu uopšte verovali da je indsko pismo jezik.
De resultater vi har indtil nu, synes at pege på den konklusion at Indus-skriften sandsynligvis repræsenterer et sprog.
Dosadašnji rezultati ukazuju na zaključak da indsko pismo verovatno jeste jezik.
Hvis det ikke repræsenterer et sprog, hvordan skal vi så læse symbolerne?
Ako jeste, kako da onda čitamo znakove?
Spørgsmålet er: Hvorfor er det altid bogstavet X, som repræsenterer det ukendte?
Pitanje je: zašto je slovo X odabrano da predstavlja nepoznatu?
I dette rum, er der folk der repræsenterer ekstraordinære ressourcer i forretningslivet, i multimedier, i internettet.
Sad, u ovoj prostoriji se nalaze ljudi koji predstavljaju neverovatne izvore u poslovanju, u multimediji, u internetu.
Med andre ord, valg kan udvikle sig til det komplet modsatte af alt det repræsenterer i Amerika når det bliver påtvunget dem der er utilstrækkeligt forberedt på det.
Drugim rečima, izbor može postati direktna suprotnost svega onoga što predstavlja u Americi, kada se nametne onima koji su za njega nedovoljno pripremljeni.
0.86717104911804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što vas mrzim, kao i sve one koje vi predstavljate. 