Undslap fængslet i Dartmoor i 1960, rekrutteret i Tanger, 1962.
Побегао из затвора Дартмор 1960. год.
Hey, hvis jeg lader mig blive rekrutteret, gæt hvad det så kunne fører os til!
Hej, ako se ja budem prijavio, pogodite gdje to može da nas odvede?
Han har allerede rekrutteret nogle af mine mindre pålidelige allierede deriblandt muligvis min bror Ameron.
Otkrio sam naèin prijenosa. Ovaj je moždani usadak proradio odmah nakon smrti.
Hvis vi ikke havde rekrutteret ham, havde de andre gjort det.
Da ga mi nismo uzeli, druga strana bi.
Jeg har rekrutteret de bedste folk i Mexico til min kommandostyrke.
Dragi suèe, zaposlio sam najbolje ljude u Meksiku za moju vojsku.
Adam blev rekrutteret af et stort selskab og narret til at stå ansvarlig for dets lyssky handlinger...
Adama su primili da radi u velikoj firmi gde su mu smestili da ga okrive za njihove malverzacije...
Akkvisitionsafdelingerne har altid rekrutteret fra sælgerstanden.
Мислим, МА су одувек живели од продаје. Одувек.
Vi blev alle tre rekrutteret til Bletchley.
Sve su nas regrutovali za Bleèli.
Jeg har været rekrutteret af Lyndon Johnson en gang og tvunget til at bo i lorte Mexico i 2½ år uden grund.
Za vreme Lindona Džonsona su me pozvali u vojsku i morao sam da živim u prokletom Meksiku 2 i po godine bez razloga.
Under de sidste dage inden Saigon faldt, så blev Paul Finnegan rekrutteret.
Posljednjih dana prije pada Saigona, je bilo Paul Finnegan regrutiran.
Jeg er blevet rekrutteret til et regiment i Nordengland.
Распоређен сам у пуку на северу Енглеске.
Han har rekrutteret folk til lærestaben og elever, - til at gå ind i en organisation, kaldet Amerikansk-Tysk kulturel komite.
On regrutuje clanove fakulteta i studente za organizaciju pod nazivom americko-nemacki kulturni komitet.
Han har rekrutteret i stor stil, og vi har forsøgt at gøre det samme.
Регрутује снаге на све стране, а то исто радимо и ми.
Mens han var i Irak, blev han rekrutteret til en specialopgave.
Rekao je, da kad je bio u Iraku, bio je regrutovn za specijalne operacije. Posao za mrežu.
Nick var overbevist om, at han som barn var rekrutteret til en serie af tophemmelige eksperimenter.
Ник је био убеђен да је регрутован као дете за серију поверљивих експеримената.
Jeg blev rekrutteret, da jeg gik i college.
Био сам запослен на факсу прве године.
"Amerikanerne på denne ø er ikke almindelige tropper, men marineinfanterister, en speciel styrke rekrutteret fra fængsler og sindssygeanstalter for blodtørst."
"Американци на овом острву нису обична војска, него маринци, специјалне јединице регрутоване из затвора и лудница, који су жедни крви."
Jeg blev rekrutteret til holdet, da jeg kom til Covington.
Unovačili su me u ekipu čim sam došao u Covington.
Mandi havde rekrutteret anføreren for rugbyholdet en seniorelev, som ikke kan føle smerte og den tredobbelte junior karatemester til sit hold.
Mandi je uspela da regrutuje kapetana ragbi tima curu iz petog razreda koja nije oseæala bol i trostrukog karate šampiona u svoju ekipu.
Den dag jeg blev rekrutteret sagde du, at jeg havde chancen for at gøre en forskel.
Оног дана када су ме довели у Одсек, рекао си ми да имам прилику да променим нешто.
Da jeg fandt ud af, min mor var rekrutteret til Terra Nova, var jeg skrækslagen.
Kada sam po prvi put saznala da mi je mama regrutovana na Terra Novu, bila sam užasnuta.
Du lavede alt arbejdet i alle de år, og Horton blev rekrutteret.
Ti si odradio sav posao, sve te godine, a Horton je regrutovan.
Ville jeg blive rekrutteret til at komme her?
Misliš da sam htela da doðem ode?
Mark Snow, CIA-agenten, der kontaktede dig er blevet rekrutteret, måske af manden i jakkesæt.
Mislimo da je Mark Snou, CIA agent koji vas je kontaktirao, vrbovan, možda od strane èoveka u odelu. Zaista? Snou?
Hvis du har ret og Sonya har rekrutteret Gabriel og Coalition Kings til at skyde Travis.
Pa, ako si u pravu, Sonja je regrutovala Gabrijela i "Koaliciju Kraljeva"
Jeg blev rekrutteret i 1945 for at arbejde på Mark I.
Regrutirali su me 1945-te da radim na "Mark I".
USAs regering har rekrutteret mange tyske forskere.
Kako je to užasno šokantno. Vlada SAD je regrutovala mnogo nemaèkih nauènika.
Da jeg blev optaget i Logen, blev jeg rekrutteret med en anden.
Kada sam se pridružio Ligi, bio sam vezan za još jednog èoveka. Dejmijan Dark.
De siges at have rekrutteret en ny fyr.
Šuška se da su regrutovali novog momka.
Jeg kan ikke hjælpe, men tror den virkelige grund til, at du var rekrutteret var på grund af mig.
Ne mogu da ne pomislim da sam ja stvarni razlog zašto su te regrutovali.
Jeg var ikke kun rekrutteret grund af min søster, var jeg?
Nisam regrutovana samo zbog moje sestre?
I vognen er der en chauffør og tre teenagepiger rekrutteret af IS.
U njemu su vozaè i tri tinejdžerke ISIL-ovke.
Hvad gør vi med alle de soldater, vi har rekrutteret?
Što sa svim vojnicima koje smo unovaèili?
Vi har rekrutteret andre, som også har mistet troen på Jones.
Regrutovali smo i druge. Nismo mi jedini koji su odustali od Džouns.
Nej, han er en soldat, jeg har rekrutteret.
Ne, taj èovek je borac koga sam ja regrutovao.
Jeg burde have fortalt jer, at Pingvinen har rekrutteret en hær at Hugo Stranges' monstre.
Trebao sam vam reæi. Pingvin je okupio vojsku èudovišta Huga Strejndža.
Men ikke desto mindre var jeg rekrutteret af det Britiske Råd sammen med omkring 25 andre undervisere.
Ali ipak, Britiš Kaunsil me je regrutovao zajedno sa oko 25 drugih učitelja.
Så de identificerede det som en prioritet, og så har de fået og rekrutteret 300 forskere fra hele verden der studerer emnet, dybest set det samme emne.
Odredili su prioritet a onda su okupili oko 300 istraživača šitom sveta da rade na tome, na istom zadatku.
Abdirizak Bihi's studerende, 17-årige nevø Burhan Hassan blev rekrutteret der i 2008, sendt til Somalia, og dræbt, da han forsøgte at komme hjem.
Abidrizak Bihijev studiozni 17-ogodišnji nećak, Burhan Hasan je regrutovan ovde 2008, odjurio je u Somaliju, a potom je ubijen, kada je pokušao da se vrati kući.
0.31736016273499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Побегао из затвора Дартмор 1960. год. 