Du kan give savværket fra dig, og så rejser vi alle tre på ferie.
Za početak, napusti pilanu i negdje ćemo otići. Idemo s Bonnie na nov medeni mjesec.
Derfor rejser vi også videre... så vi kan lede efter noget bedre.
Zato smo odluèili otiæi... i potražiti nešto bolje.
Det kan vi ikke, for rejser vi ind i fremtiden fra dette punkt i tiden... vil det være denne virkeligheds fremtid... hvor Biff er amoralsk og magtfuld... og gift med din mor, og hvor dette... er sket mig.
Ne možemo, jer ako putujemo u buduænost s ove toèke u vremenu... bit æe to buduænost ove stvarnosti... u kojoj je Biff korumpiran i moæan... i oženjen za tvoju majku, i u kojoj... mi se ovo dogodilo.
Hvis vi kører hurtigere, rejser vi tilbage i tiden.
Krenemo li brže, putovacemo kroz vreme.
Og så kan du give mig næring og så rejser vi.
I onda æeš mene da nahraniš, a onda æemo da odemo.
Det har altid været en drøm, men nu rejser vi.
Ovo je uvek bio san, ali sad idemo.
Så hvorfor rejser vi ikke væk?
Pa zašto ne odemo odavde? Ne možemo.
Jo længere vi går ned i disse furer, jo længere rejser vi tilbage i Edoras fortid.
Vidite, što se više spuštamo po ovim linijama putujemo sve više u prošlost Edore.
Ellers rejser vi sigtelse for skattesvig og bedrageri.
Ili... podižemo krivicnu prijavu za utaju poreza i prevaru.
Min far bor i Paris, så af og til rejser vi sammen.
Tata mi živi u Parizu, ponekad idemo tamo.
Ja, vi rejser, Vi er ejerne af den gamle motorcykel derover
Da, i onaj stari motor je naš.
Og jeg henter børnene fra lejren nu og så rejser vi.
Vodim i djecu odavde, idemo odmah.
Derfor rejser vi og lader dem fØle sig trygge og tilfredse.
Pa, mi odustajemo. Ali zaista mi je udobno. Zaista.
Så nu hvor det dødbringende væsen på P3-noget er klaret hvornår rejser vi så?
Pa... Sad, kad smo se postarali za opasno stvorenje sa P3..., kad kreæemo?
Vi vil gerne slukke den, og så rejser vi hjem igen.
Da skratimo prièu, mi æemo da ga ugasimo i odemo odavde.
Når du er færdig her, Så rejser vi væk sammen. bare dig og mig
Kad završiš ovde, otiæiæemo negde, samo ti i ja
Jeg tæller til tre så rejser vi os begge op og giver hinanden et knus.
Brojaæu do tri, i onda æemo oboje ustati, i zagrliæemo jedno drugo.
Resten af tiden rejser vi i par og undgår de store veje.
Ostatak vremena, putujemo po dvojica. Držite se podalje od glavnih puteva.
Så for at undgå sømændenes vrede rejser vi nu væk en uges tid og bor i en hytte, der tilhører en af Jerrys venner.
И тако, да би умакли кивним морнарима идемо на недељу дана на језеро одсешћемо у брвнари Џеријевог пријатеља.
0msider rejser vi, efter alle de falske pressemeddelelser fra Moskva!
Ne mogu vjerovati što se sve dogaða nakon 3 mjeseca tih lažnih moskovskih presica.
Når pengene kommer, rejser vi to fra byen.
Cim uzmemo pare, ja i ti napuštamo grad.
Vent, bare så vi er enige, når du når til tre rejser vi os så op, eller tisser vi?
Samo da bude jasno... Hoæemo li na tri ustati ili piškiti?
Så rejser vi direkte tilbage til Macragge.
И онда путовање право за Макраг.
I morgen rejser vi i hver sin retning.
Сутра свако иде на своју страну.
Lad os tage tilbage til hotellet, så rejser vi i morgen.
Rezervisaæemo drugi let. Hajde da se vratimo u hotel i krenemo ujutro.
Og så slipper vi begge to, og så rejser vi hele verden rundt!
Pa æemo oboje da se prevrnemo i da putujemo širom sveta!
Så rejser vi, og vi er fri.
ONDA ÆEMO DA ODEMO. BIÆEMO SLOBODNI.
Efter jubilæet i aften rejser vi som planlagt.
Veèeras nakon jubileja, idemo kako smo planirali.
Rejser vi nogensinde der for at opkræve skatter?
Putujemo li i tamo da sakupljaš porez?
Vi er de faldne, men i dag rejser vi os op.
Mi smo "pali". Ali danas æemo ustati.
Hvis du mener Peter Quinn, så rejser vi uden ham.
Ako govorite o Piteru Kvinu, idemo bez njega.
Mor, rejser vi fordi jeg ikke er et monster?
Мама, ми одлазимо јер нисмо чудовишта?
Jeg skal køre en lang tur, men når jeg kommer tilbage, rejser vi væk herfra.
Дуг пут, добра лова. али кад се вратим, отићи ћемо одавде.
6.5274300575256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za početak, napusti pilanu i negdje ćemo otići. Idemo s Bonnie na nov medeni mjesec. 