Tre Alpha Seks, hvis du ikke kan tale, søn, så tryk bare to gange på radioen.
Sinko, ako ne možeš da prièaš, samo klikni dva puta. Gotovo.
Vi hørte om det i radioen.
Чули смо о томе на радију.
Morderen er miss Scarlett i kosteskabet med radioen.
Gða Skarlet, u ostavi za metle. Sa radiom.
Siden jeg hørte ham i radioen, har jeg opført mig som et fjols.
Tako je glupo. Od kada slušam tu glupu emisiju ponašam se kao budala.
Jeg hørte din stemme i radioen.
Èuo sam ti glas preko radija.
Eddie, er der grund til at tro, at radioen i campingvognen virker?
Еди, постоји ли могућност да радио у приколици ради?
Af og til er Satan den, der synger en underlødig sang i radioen.
Ponekad je to pevaè èiju užasnu pesmu slušate.
Dengang den hittede, og de spillede den i radioen, må jeg indrømme, at jeg fik fugtige øjne.
Kada se ta pesma pojavila, slušao sam radio i oèi su mi malo zasuzile.
Jeg har hørt ham sige i radioen, at Hutuerne skal dræbe alle Tutsierne.
Чуо сам га на радију да говори... свим Хутима да убију Тутсије.
Nogle af delene kan måske bruges i radioen, jeg bygger til tømmerflåden hvis du vil vise mig, hvor det er.
Neki delovi mogli bi raditi u odašiljaèu za splav. Ako bi me odveo...
Jeg hørte det i radioen i morges.
Ради се у њој, чуо сам јутрос на радиу.
En dag hørte jeg det mest vidunderlige musik fra radioen indenfor og det var uden tvivl, den dejligste rytme jeg nogensinde havde hørt.
Jednog dana sam èula najlepšu muziku koja je dolazila iznutra sa radija, i bila je stvarno kao... kao najlepša crkvena pesma koju sam ikada cula.
De har lige sagt det i radioen.
Šta? Upravo sam preko radija èuo nekog tipa iz San Dijega.
Jeg forstår, at alle erklæringerne bliver sendt i radioen.
Видим да ће се сва ваша саопштења преносити, надбискупе.
Da jeg hørte beskeden i radioen, fik jeg et chok.
Kad sam to èuo, potresao sam se.
Hold vagt ved døren og være klar ved radioen.
Ostani kod vrata i neka ti bude radio pri ruci.
De sagde mit navn i radioen.
Rekli su moje ime na radiju.
Jeg vil fortælle jer om alt det, vi hørte i radioen.
Reæi æu vam sve što smo èuli na radiju. Reæi æu vam istinu.
Broker, din datter er i radioen.
Brokeru, vaša kći je na vezi.
Jeg må høre den i radioen.
Мораћу да је слушам на радију.
Hvad er der galt med radioen?
Koji kurac... Šta nije u redu sa radiom?
Han kaldte over radioen fra månen.
Позвао нас је радијом с Месеца!
De sagde i radioen, vi skulle søge indad i landet, så det gør jeg.
На радију су рекли да идемо у унутрашњост државе. Тамо идем.
Jeg kan sende beskeden herfra, men du må have gang i radioen.
Mogu nas povezati odavde, na platformi za sletanje. Ali ti se moraš doèepati radija.
Vi ville have ventet på dig, men vi hørte sgu folk bløde til døde i radioen.
Èekali bi mi tebe, ali ljudi su plakali i umirali preko radija èoveèe.
I radioen sagde de, at der er 20, 000 SS tropper efter os.
На радију су рекли да је доведено 20.000 есесоваца да нас нађу.
Det, 'Audio Home Recording Act' af 1992 sagde, var, hør her, hvis folk optager fra radioen og laver mixtape til deres venner, er det ikke en forbrydelse.
Ono što Odredba o kućnom snimanju iz 1992. kaže je da ako ljudi nešto snimaju sa radija i onda prave mikseve na kasetama za svoje prijatelje, to nije zločin. To je okej.
WK: Det er mine forældre, som holder radioen.
ВК: То су моји родитељи са радиом.
(svarer til Børsen) Men, problemet er i grunden, se på denne person i 1956, og det er da SMS'er ikke fandtes, "I Love Lucy" er stadig i radioen.
Pa, u stvari, pogledajte ovu osobu iz 1956. godine ovo je vreme kad SMS-ovi nisu postojali, "I Love Lucy" se još prikazivala:
Husk på, at få år tidligere kom nyhederne kun fra tre steder: aviser og magasiner, radioen eller tv.
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
I elsker klassisk musik. Radioen står altid på klassisk.
Obožavate klasičnu muziku, Vaš je radio uvek na stanici klasične muzike,
Den hurtigste måde at komme i godt humør på: gå udenfor, gå en tur, tænd for radioen og dans.
Најбржи пут из лошег расположења: изађите напоље, шетајте, укључите радио и плешите.
1.554172039032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuli ste vijesti na radiju? - Ne. 