Nikotin er forbundet med påvirkning, tilfredsstillelse.
Nikotin je povezan s uèinkom na osobu, sa zadovoljstvom.
Boyle-Mariottes lov beskriver luftarters påvirkning under tryk.
Boyle-ov zakon opisuje ponašanje gasova pod promenljivim kolièinama atmosferskog pritiska.
Men regnvandets opløsende påvirkning fører til andre mere dramatiske konsekvenser under jorden.
Medjutim erozivna moæ kišnice najdrastiènije se ispoljva u podzemlju.
'Epi' betyder 'oven på', så den epi-genetiske påvirkning skabes af miljøet som enten aktiverer eller deaktiverer visse gener.
"Epi" znači onaj koji prekriva, dakle epigenetski uticaj podrazumijeva događaje u okruženju koji aktiviraju ili deaktiviraju određene gene.
Det er miljømæssig påvirkning på et meget uventet sted.
Ovo pokazuje kako okruženje djeluje čak i tamo gdje to ne očekujemo.
Vandstrålen blev tydeligt ændret af en ydre påvirkning om Silvers hånd.
Kao što vidite, mlaz vode se primetno pomerao pod uticajem nekakvog spoljašnjeg stimulansa oko Silverove ruke.
Og jeg der troede, at jeg havde en kulturel påvirkning.
A mislio sam da uljudno utièem na njega.
Besiddelse af et ulovligt stof kørsel under påvirkning af et ulovligt stof.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
At være under påvirkning er ikke et særligt godt forsvar.
Biti pod uticajem neèega nije baš dobra odbrana.
Vores opstand mod den utilbørlig påvirkning, af selskaber, mod vores regering er begyndt.
Dižemo ustanak protiv neopravdanog uticaja kompanija na našu vladu.
Jeg ved, hvordan det er at dræbe under en andens påvirkning.
Znam kako je ubijati pod uticajem nekog drugog.
De mænd var under påvirkning af noget.
Ti ljudi su bili pod utjecajem nečega.
Kriminel eller ej, under påvirkning eller ej, så lod Andy sin søn og kone tro, at han var død i otte år, Oliver.
Kaznena ili ne. Pod utjecajem ili ne. Andy neka njegov sin i njegova žena vjeruje da je mrtav osam godina, Oliver.
Der er nogle få problemer i mit hjemland, men med din påvirkning, burde vi kunne løse dem alle.
Ima par prepreka, ali s vašim uticajem, trebalo bi sve da ih rešimo.
Vores påvirkning af Jorden er større end nogensinde.
Naš uticaj na Zemlju, danas je veæi nego ikada pre.
vi lader som om det vi gør ikke har nogen stor påvirkning på andre mennesker.
pravimo se da ono što radimo nema velikog uticaja na druge.
Byer er roden til global opvarmning, påvirkning af miljøet, helbred, forurening, sygdom, finans, økonomier, energi - det er altsammen problemer man får ved at have byer.
Gradovi su izvor globalnog zagrevanja, utiču na okruženje, zdravlje, zagađenje, bolesti, finansije, ekonomiju, energiju. Svi ovi problemi su posledica postojanja gradova.
Men jeg har et problem med den opfattelse, fordi jeg ved, at krusedulletegning har en markant påvirkning på den måde, vi bearbejder information, og på den måde, vi løser problemer.
Али мени смета такво веровање, јер знам да жврљање има дубоког утицаја на начин на који обрађујемо информације и решавамо проблеме.
Og trods dets tydelige påvirkning af oldtidens astronauter og dets rumalder-hed og trefodethed er det ikke noget designet til at fæstne sig til hjernen og suge ens tanker ud.
Uprkos očiglednom uticaju drevnih astronauta i tronožnom izgledu iz svemirskog doba, nije dizajnirano kao nešto što bi vam se nakačilo na mozak i posisalo misli.
Den påvirkning dette kunne have på Marios krop kunne være at han ikke var i stand til at kontrollere den venstre side af kroppen.
Kao posledica ovog šloga na Mariovo telo moglo je da bude to da ne može da kontroliše levu stranu svog tela.
Vi skulle ændre den påvirkning som denne fødsel havde på vores liv.
Morali smo sa promenimo uticaj koji je njegovo rođenje imalo na naš život.
Når du står af på kantstenen og du ser byen fra bagsiden af en skraldebil så lærer du at forstå at affald er ligesom en påvirkning af naturen mod sig selv
Kada siđete s pločnika i vidite grad iz kamiona, počinjete da shvatate da je smeće kao sila prirode koja deluje sama na sebe.
og trods dette, påvirkning af situation ser ud til at slå igennem, og den rige spiller begynder at spise flere saltkringler.
Ipak, uprkos tome, moć situacije se čini kao da neminovno dominira i bogati igrači počinju da jedu više pereca.
Hvordan rækker Solen ud over tomt, ubevægeligt rum og udøver påvirkning?
Na koji način Sunce kroz toliki prazan prostor utiče na Zemlju?
1.6429841518402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikotin je povezan s uèinkom na osobu, sa zadovoljstvom. 