Var De ikke optaget af at skælde en matros ud for sjusket påklædning, mens skibet drejede 360 grader?
Зар нисте корили морнара због тога што му је кошуља вирила из панталона док се брод окретао за 360 степени?
Styrke og ære er vores påklædning.
Snaga i èast naša su odeæa.
Undskyld, jeg vidste ikke at selvmord kræver formel påklædning.
Жао ми је, нисам знао да ће та црна машна означити самоубиство.
Mange tak, men jeg har ikke den slags påklædning...
Хвала вам, али немам одећу за ту прилику...
Den vil klæde dig bedre end mig, for du er fiks i din påklædning.
Ovo æe tebi stajati bolje nego meni.... zato što se lepše oblaèiš.
Jeg kan lide din påklædning, min unge ven.
Sviða mi se tvoje ponašanje, mladi momèe-deèaèe.
Du kan ikke komme her i den påklædning.
Ne možeš ovde takav da dolaziš.
Mr. Gambini, gør De nar af mig i den påklædning?
Gospodine Gambini, vi me to ismevate tim odelom?
Mor bliver hædret for den bedste påklædning til et fup-militærbal.
Izabrat æe je za Najljepšu bluzu na lažnoj vojnoj akademiji!
Hvad kommer min påklædning sagen ved?
Zašto je bitno šta ja nosim?
"Jeg begræder, jeg ikke roste dig mere for din påklædning og dine frisurer. "
Žao mi je što ti nisam davao više komplimenata...... natvojojodeæii tvojim frižurama.
Jeg tror, at en del af pigerne ikke er så godt tilpas ved din påklædning.
Pa, mislim da se neke devojke oseæaju malo neugodno... zbog vašeg oblaèenja.
Med en interessant forklaring på sin påklædning.
Ima zadivljujuæu ispriku zbog svoje odjeæe.
Kan du ikke lide min påklædning?
Ne sviða ti se moja odjeæa?
Phoebe, det er ikke din påklædning.
Fibi, nije stvar u tome šta nosiš.
Jeg havde ikke rette påklædning på, så jeg lånte en jakke.
Nisam bio propisno odeven. Tako da su mi pozajmili sako.
Lige fra musikken til vores påklædning, for ikke at nævne jeres forsøg på at være lige så cool som os.
Od naše muzike do našeg stila oblaèenja, da ne pominjem koliko imitirate naš smisao za sve što je kul.
Okay, Colby. Tror du helt ærligt på, at det er byens sherif der løber rundt i en fiskers påklædning, og leger "Spøg og Skræmt" med os?
U redu, Colby, zar iskreno misliš da gradski šerif ide okolo u fishermanovom odelu, igrajuæi se skrivaèa s nama?
Jamen selvom ADEX, viser sig at være Hill, så er det ikke en forbrydelse, at chatte eller være utro, men det er en forbrydelse, at gå fra et måltid som dette i den påklædning.
Èak i da dokažemo da je Adex Hil nije zloèin èetovati na netu ali je definitivno zloèin izlaziti u toj haljini.
Din påklædning er temmelig aparte for en sygeplejerske, hvis jeg må sige min mening.
Доста чудно си обучена за сестру, ако ми не замераш што кажем то.
Er du sikker på, at du vil tage til Florida i den påklædning?
Да ли си сигуран да желиш ићи на Флориду тако обучен?
Det eneste, der adskiller en ridder fra alle andre, er hans påklædning.
Нема разлике између витеза и било којег човека. Осим оног што носи.
Hans påklædning er lidt fjoget, men han er vist åben for tanken.
Мало се чудно облачи, али судећи по тетоважи, отворен је за то.
Jeg går måske op og ændrer påklædning.
Možda cu ipak otici promijeniti... odjecu.
Ofrene var ukendte. Det eneste fællestræk var faktisk deres valg af påklædning.
Žrtve su bile nepoznate, a jedina veza je zapravo bio njihov izbor odeæe.
Barker, må jeg komme med et forslag til din påklædning? Et der indebærer bukser.
Barker, možemo li da razgovaramo o mnogim drugim opcijama tvoje današnje garderobe, koje ukljuèuju i pantalone?
Jeg er ret sikker på, at du sov i den trøje i nat og fyrene på Wall Street er lidt mere formelle i deres påklædning.
Šta nije u redu s tim? Prilièno sam sigurna da si spavao u toj majci prošle noæi, a, momci sa Vol Strita su malo više... formalni u naèinu oblaèenja.
Glem den hebraiske påklædning, og klip krøllerne af.
Rešite se te hebrejske odeæe. Podšišajte uvojke.
Hun vandt for bedste påklædning og havde det bedste CV.
Ona je osvojio Oscara za najbolje odijelo, i ona je imala najbolju životopis.
Trods din påklædning og dit udseende er du ikke en af dem.
Uprkos tvojoj odeæi i izgledu, ti nisi jedan od njih.
Nej, han tænkte ikke på min påklædning.
Ne, on nije razmišljao o mom oblaèenje.
(latter) eller at lytte til den samme MP3 som 3000 andre mennesker og danse lydløst i en park, eller sprænge i sang i en kødmandsbutik som del af en spontan musical, eller dykke ned i havet i Coney Island iført formelle påklædning.
(Smeh) Ili da slušate istu muziku na MP3 sa još 3000 ljudi i u tišini igrate u parku, ili da počnete da pevate u samoposluzi kao deo spontanog mjuzikla, ili da uskočite u okean kod Koni ostrva obučeni u formalno odelo.
0.99965810775757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар нисте корили морнара због тога што му је кошуља вирила из панталона док се брод окретао за 360 степени? 