Skubbede det lille pigebarn din store helt ud ganske alene?
Je li ta krhka ženica sama gurnula tvog moænog junaka? Zašto?
Dave Waggomans mor var et kønt, lille pjattet pigebarn ude østfra.
Mama mu je bila slatko stvorenjce s istoka.
Jeg tror, du helt glemmer at tænke på grund af det dér pigebarn.
Мозак ти је смекшао од лудирања с оном цуром.
Sådan et pigebarn kan såre en soldat mere end et sværd.
Takva devojka može više da rani vojnika nego maè, moj prijatelju.
Og du springer stadig fra det ene pigebarn til det andet.
А ти и даље скачеш од девојке до девојке.
Du har forgiftet mig for sidste gang, dit bedrøvelige pigebarn!
Ово ти је задњи пут да си ме отровала.
Pigebarn, for dit vedkommende er jeg køreskoIens Messias.
Što se vas tièe, ja sam vozaèki Bog.
Kom nu, pigebarn, og hjælp hende i kjolen!
Hajde požuri i pomozi joj oko haljine! - Mama! Mama!
Når du tager billetten, bliver det på grund af et pigebarn.
Kad budeš padao, bit æe to zbog suknje.
Du skal aldrig kalde mig "pigebarn."
Никад немој да ме зовеш "лутка".
Og jeg skal sidde ned og pisse, ligesom et pigebarn hvert kvarter.
i moram da pisam sedeci... Kao prokleta devojcica, svakih 15 minuta.
For Guds skyld, pigebarn, så godt var det kys da ikke.
Do ðavola, nije bio baš toliko dobar poljubac...
Hvis du har den mindste smule integritet tilbage, så slår du op med det samme, før du sårer det stakkels pigebarn.
Ako imaš barem malo pristojnosti u sebi, prekinuæeš to odmah, pre nego što povrediš jadnu devojku.
Du skal ikke frygte mig, pigebarn.
Нема потребе да ме се плашиш, девојко.
Stakkels pigebarn, det er så forfærdeligt.
Oh, moje jadno, jadno dete. Ovo je zastrašujuce.
Det pigebarn vil bringe ødelæggelse over Dem og Deres skib.
Zbog nje æete da nastradate i vi i vaš brod.
De fandt det for et par år siden, stakkels pigebarn.
Saznali su prije par godina, jadna mala.
Hør, pigebarn, du har løbet om hjørner med mig!
Gledaj, devojko, naletala si divljaèki na mene!
Men nej, du er bare en genstridig pigebarn.
Gdin Warne je na vratima traži vas gðice.
Det og et ensomt pigebarn som var gemt i en brønd af sin mor.
To, i usamljeno dijete koje je svoja majka sakrila u bunaru.
Så tag dog noget tøj på, pigebarn!
O, za ime Boga, devojko. Pokrij se!
Ikke bare et pigebarn, en psykopat.
Ona je samo djevojka? Nije samo djevojka.
Alle de her forskellige strippere er på magisk vis det samme pigebarn?
Sve te striptizete su nekom magijom ustvari ista djevojka.
Det berømte musecirkus er ikke parat, pigebarn.
Poznati cirkus skočimiša još nije spreman, djevojčice.
Jeg finder rollen som slet pigebarn underligt pirrende.
Uloga loše djevojke me èudno uzbuðuje.
For fanden pigebarn,..har du ingen humor?
Zaboga, devojko, zar nemaš neku zabavu?
Det forklarer en del, du har de forkerte venner, pigebarn.
To sve objašnjava. Družiš se s pogrešnim ljudima, dijete moje.
Såsom at knalde et pigebarn eller smadre tænderne ned i halsen på folk.
Kao kresanje mlade cure, ili sasipanje neèijih zuba u grlo.
Det ser ud til vi har meget til fælles, pigebarn.
Izgleda da nas dvoje imamo puno toga zajednièkog, malena.
"Når I forløser Hebræerkvinderne, skal I se godt efter ved Fødselen, og er det et Drengebarn, tag så Livet af det, men er det et Pigebarn, lad det så leve!"
I reče: Kad babičite Jevrejke, i u porodjaju vidite da je muško, ubijte ga, a kad bude žensko, nek ostane živo.
Føder hun derimod et Pigebarn, skal hun være uren i to Uger ligesom under sin månedlige Urenhed; og derpå skal hun holde sig hjemme i seks og tresindstyve Dage, medens hun har sit Renselsesblod.
A kad rodi žensko, onda da je nečista dve nedelje dana, kao kad se odvaja radi nemoći svoje, i šezdeset i šest dana neka ostane čisteći se od krvi.
Når hendes Renselsestid er omme, skal hun, både efter et Drengebarn og et Pigebarn, bringe et årgammelt Lam som Brændoffer og en Dueunge eller Turteldue som Syndoffer til Præsten ved Åbenbaringsteltets Indgang;
A kad se navrše dani čišćenja njenog radi sina ili radi kćeri, neka donese svešteniku na vrata šatora od sastanka jagnje od godine za žrtvu paljenicu, i golupče ili grlicu za žrtvu radi greha.
Fra den første Måned til det femte År skal Vurderingssummen for et Drengebarn være fem Sekel Sølv, for et Pigebarn tre.
Ako je od jednog meseca do pet godina, cenićeš muško pet sikala srebra, a žensko ćeš ceniti tri sikla srebra.
0.30576992034912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li ta krhka ženica sama gurnula tvog moænog junaka? Zašto? 