Prevod od "overtal" do Srpski


Kako koristiti "overtal" u rečenicama:

Overtal hende til at få den vielse overstået.
Ubedi je da ode u crkvu i samo završi. Da.
Overtal ham til at tage mig med!
Pomozi mi da ga na to nagovorim.
Find en, der kan engelsk og "overtal" ham.
Naði nekog ko zna engleski da ti pomogne. Idemo.
Det lyder, som om Nick er i overtal.
Изгледа да их је Ник бројчано надмашио.
Få fat i broderen og overtal ham til at samarbejde med os i Nice.
Naði brata. Ubedi ga da radi sa nama u Nici. Nemamo opciju.
Det vil bringe os i overtal dér.
Tako æe mo biti brojèano nadmoæniji.
Angriberne er i overtal, forsvarerne har større ildkraft.
Napadaèi su brojniji, a branitelji imaju veæu vatrenu moæ.
Overtal vor ven Vildan til at give dig skriftrullen og kom herhen med den.
Ubedi ga da ti da pergament o kojem govori... i donesi ga meni.
Når lejligheden byder sig, udsletter de os en efter en så de kan blive ved med at være i overtal.
Kad se pruži prilika, uništavaju nas. Smanjuj nam broj da ostanu brojèano jaèi.
Nu har vi i overtal, 3 til 1.
Sada je on brojèano nadjaèan, sa 3 na 1.
Overtal hende til at tage ham tilbage.
Ubediti je da mu se vrati.
De er i overtal, så de tror de kan gøre som det passer dem.
Има их више, свакако, па мисле да могу да раде шта им је воља.
Så overtal mig stille og roligt.
Dobro. Tiho probaj da me nagovoriš.
Lad ham gå på scenen og få lidt omtale.... og overtal ham til at skrive en 3-årig kontrakt med os.
Hajde, neka odradi emisiju, pribavi nam gledanost i ubedi ga da sklopi ugovor sa nama za naredne 3 godine.
I er i overtal. Men de vil kunne forudsige alle jeres træk.
Бројнији сте, али они су у стању да предвиде сваки ваш покрет.
Når denne pige kommer, er vi klar, til at overtage huset med et overtal på 3-2
Kada ova curica doðe, imamo moguænost preuzeti kontrolu kuæe sa prednošæu 3:2.
Overtal hende til at give dig et æg, hvis du kan.
Odgovori je od jednog njenog jaja, kad se pojavi, ako možeš.
Der var lidt vrede over vores overtal.
Neki se ljute i kažu da preuzimamo stvari.
At de var i overtal, tjente nok til deres fordel.
Пре би било да их је било много.
Overtal hende til at komme med.
Nagovori ju da doðe s tobom.
Du har våbnene og i overtal.
Imate oružje i brojèano ste jaèi.
Find lidt snavs på dem og overtal dem til at skifte side, om nødvendigt.
Naði im neke prljavštine i nateraj ih da promene stranu, ako je potrebno.
Vi har tykke mure at gemme os bag, men han er i overtal med både våben og folk.
Možda imamo debele zidove iza kojih se skrivamo, ali on ima oružje i ljude.
Overtal ham til at De kan mødes med skattevæsenet, så giv ham den bedste aftale, de kan tilbyde.
Ubedite ga da Vi govorite s poreznicima. Donesite najbolju ponudu koju vam daju.
Hvem end de er, så er de i overtal og har flere våben end os.
Ko god bili, brojniji su i moæniji od nas.
I angreb Wuchang, skønt de var i overtal.
U Vuèangu si napao brojniju silu.
Vi er i overtal på hver front, så nu fjerner du de latterlige obligationer og de efterlysninger på mine mænd, som du lader være.
Imaš manje ljudi i oružja, sada æeš poderati te smiješna upozorenja o mjenicama i plakate s potjernicama i prestat æeš uznemiravati ljude.
Overtal dem til at lukke mig derind igen.
Ubedi ih da me puste opet, molim te.
Overtal Cotton Mather til at gifte sig med dig.
Ubedi Koton Matera da te oženi.
Vi er i overtal, hvis du tæller knægtene og kvinderne med, herre.
Brojniji smo ako raèunamo deèake sa farmi i žene, gospodaru.
Overtal hende til at tage af sted.
Moraš da je ubediš da ide.
Løverne er i overtal, men bøflens horn er dødbringende.
Èopor ima brojnost na svojoj strani, ali jedan zamah rogovima mogao bi biti smrtonosan.
Da de var i overtal, og jeg var alene, vandt de.
Kad sam bio sam, oni su pobedili.
0.48455810546875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?