Jeg vandrede, som jeg vandrede år før... da mit sind var oversvømmet af skyld ved tanken om at slå ihjel.
Kao i godinama pre... mišlju bremenitom od grižnje pri pomisli na ubijanje.
Hordi dit klasseværelse er oversvømmet, og du ikke må blive syg.
Zato što je uèionica pod vodom i ne mogu da dozvolim da se razboliš.
Det sidste år er området blevet oversvømmet af filmfans, der vil se, hvor Te Blair Witch Project blev optaget.
U poslednje vreme u Crna brda dolaze ljudi da bi videli gde je snimljen film.
Afløbskanalen bliver oversvømmet for at lette på trykket.
Napuniće odvodni otvor vodom. Pokušava da se reši pritiska.
Motorrummet er oversvømmet, og pumpen er blokeret.
Postrojenje motora se puni vodom! Zaglavljeni ventili pumpe!
Over halvdelen af platformen er oversvømmet og togdriften er afbrudt på alle afgange.
Преко половине броја платформи је поплављено и услуга је прекинута.
Texas, dele af Florida der ikke oversvømmet.
Што јужније иду, сигурнији ће бити. Тексас.
Inden for sekunder var kontrolrummet oversvømmet.
Za nekoliko sekundi kontrolna soba je bila poplavljena.
Springerens radiosender er i den forreste sektion, der er oversvømmet, så du kan ikke kontakte overfladen, og derfor kan de ikke fastslå dit opholdssted.
Naravno, radio odašiljaè je u prednjem delu, koji je sada poplavljen, što znaèi da nemam naèina dozvati površinu, što znaèi da ne mogu triangulirati moju poziciju.
Fast Tony siger, verden bliver oversvømmet.
Brzi Toni, kaže da æe se svet poplaviti!
Nej, hvis den er åben, så bliver tunnellen oversvømmet.
Ne, ako su otvorena, tunel æe biti poplavljen.
Om cirka 12 timer vil hele landet være oversvømmet med slangeunger, der vil æde dig og alt andet på deres vej.
Za oko 12h, cela zemlja æe biti preplavljena bebama zmijama, koje æe pojesti tebe i bilo šta što im se naðe na putu.
Vi bliver vist oversvømmet af oprørere.
Kao da su nas pobunjenici pregazili, je li, Bobe?
Hvis bygningen bliver oversvømmet vil de drukne, det ved du.
Ако се поплави установа, удавиће се, знате то.
Om to dager, maks tre, vil hele området være oversvømmet.
2 dana, 3 najviše, i sve æe ovo biti poplavljeno.
Frank, hva om luftlommen ved indsnævringen er oversvømmet?
Frank, što ako je prolaz kroz ogranièenje potopljen?
Jeg kunne have oversvømmet det kammer når som helst i løbet af de sidste tre år.
Могао сам да потопим ову просторију било када у протекле 3 године.
Hvis vi er oversvømmet heroppe, så er de færdige dernede.
Ako je ovdje poplavljeno, oni dolje su gotovi.
Da p-kælderen er oversvømmet er der kun vareindleveringen og hovedindgangen.
Buduæi da je garaža potopljena, ostaje nam ulaz za dostavu i glavni ulaz.
Som bliver oversvømmet om fire timer, når bølgen rammer.
Која ће бити потопљена за 4 сата, таласом у 10 сати.
Swallow Falls er oversvømmet af dødbringende madmonstre.
Svalou Fols je pun smrtonosnih èudovišta od hrane.
Hvor oversvømmet tror du, at generatorrummet er?
Šta misliš koliko je poplavljena soba sa agregatima?
Ginas lejlighed er oversvømmet, - og jeg skal aflægge vidnesbyrd om 20 minutter.
U Džininom stanu je poplava, a ja moram da budem na sastanku za 20 minuta.
Du sagde, du ville blive oversvømmet med arbejde.
Ionako si rekao da æeš imati mnogo posla.
Lejlighederne ved Pine Creek blev hurtigt oversvømmet.
Oni stanova uz Pine Creek poplava brzo.
Palmer sagde, at vejen ved møllen var oversvømmet, og at han vendte om.
Izjavio je da je došao do puta u blizini mlina koji je bii poplavljen i okrenuo se.
Hver eneste kirkegård på Jorden vil snart blive oversvømmet.
Svaki grob na planeti Zemlji æe se iprazniti.
Contractor siger hele sub niveau er oversvømmet, selv om.
Ali graðevinci kažu da je cijeli podrum poplavljen.
Latrinerne er oversvømmet, nogen burde se på det, skift.
Klozeti su poplavljeni Neko treba to da proveri.
En oversvømmet tunnel fører lige ind under bygningen.
Има поплављен тунел који води одмах испод те зграде.
Hver år bliver 8.000 km2 græsslette oversvømmet.
Svake godine, 13, 000 kvadratnih kilometara pašnjaka je poplavljeno.
Vi bliver oversvømmet med nyheder hele tiden om at havisen forsvinder og at den er på det laveste niveau.
Cenim to. Preplavljeni smo vestima sve vreme da morski led nestaje i na najnižem nivou je.
Jeg grinte så højt og så følelsesladet at min maske blev oversvømmet, fordi jeg græd under vandet, bare fordi det var så forbløffende.
Toliko sam se snažno i emotivno smejao da je moja maska bila poplavljena, jer sam plakao pod vodom, samo zato što je bilo neverovatno.
Har du nogensinde vågnet op saligt og pludselig blevet oversvømmet af den forfærdelige erindring at nogen havde forladt dig?
Da li ste se ikada probudili radosni i onda odjednom bili preplavljeni užasnim sećanjem na to da vas je neko napustio?
Hvert år, under monsunregnen, blev vores hus oversvømmet, med regn- og afløbsvand og min mor og far plejede at øse vandet ud.
Svake godine, za vreme sezone monsuna, naša kuća bi poplavila zbog kiše i kanalizacije i moji roditelji bi vadili vodu napolje.
CA: Hvis dette holder, kommer I til at blive oversvømmet.
KA: Ako se ovo pokaže, bićeš preplavljen.
der er ekstremt værdifuldt. For over 10 år siden, blev vores bibliotek oversvømmet.
vrlo, vrlo vredno. I pre nekih 10 godina naša biblioteka je poplavljena.
Han sendte nu Sendebud til Bileam, Beors Søn, i Petor, der ligger ved Floden, til Ammoniternes Land, og bad ham komme til sig, idet han lod sige: "Se, et Folk er udvandret fra Ægypten; se, det har oversvømmet Landet og slået sig ned lige over for mig.
I posla poslanike k Valamu, sinu Veorovom u Faturu, koja je na reci u zemlji naroda njegovog, govoreći: Evo narod izidje iz Misira, evo prekrilo je zemlju, i stoji prema meni.
Se, et Folk er udvandret fra Ægypten og har oversvømmet Landet! Kom nu og forband mig det, måske jeg da kan overvinde det og jage det bort!"
Evo narod izidje iz Misira i prekrili zemlju; nego hodi, prokuni mi ga, e da bih ga nadbio i oterao ga.
1.1358070373535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao i godinama pre... mišlju bremenitom od grižnje pri pomisli na ubijanje. 