I fem år var jeg strandet på en ø med kun ét mål at overleve.
Pet godina sam bio nasukan na otoku i imao samo jedan cilj. Preživjeti.
Omgivet af bjerge og et elektrisk hegn gør de sidste overlevede af menneskeheden deres bedste for at overleve i en by kaldet Wayward Pines.
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici ljudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Wayward Pines.
Selv efter jeg fortalte ham, at hans kone ville overleve, var han stadig nedtrykt.
Cak i kad sam mu rekao da ce mu se supruga izvuci, ostao je u depresiji.
Det er din eneste chance for at overleve.
Ovo ti je jedina šansa da preživiš.
Mennesket har altid været afhængigt af maskiner for at overleve.
Током људске историје наше преживљавање зависило је од машина.
Jeg tror, De har et talent for at overleve.
Mislim da imas dara za prezivljavanje.
Hvad der end kommer ud af disse porte... har vi end bedre chance for at overleve, hvis vi arbejder sammen.
Sta god da izadje kroz ovu kapiju.... Imamo vece sanse da prezivimo ako saradjujemo.
Jeg troede ikke, jeg ville overleve.
MISLILA SAM DA TO NIKAD NEÆU PREŽIVETI.
Mennesker som du og Danilov er nødt til at overleve det her.
Ljudi kao ti i Danilov... morate preživjeti sve ovo.
Jeg prøver bare at overleve, ligesom dig.
SAMO SAM POKUŠAVAO PREŽIVJETI. BAŠ KAO I TI.
Har vi en chance for at overleve?
Da li postoji šansa da preživimo ti?
Vi er blevet tvunget ud i en konflikt hvor vi må kæmpe imod en ideologi som, hvis den får lov til at overleve vil være farlig for alle verdens civilisationer.
Принуђени смо да уђемо у сукоб, јер смо позвани да се суочимо са принципом, који, ако би превладао, био би погубан за било какав цивилизовани поредак у свету.
Vi skal nok overleve det her.
Svi smo dobili osloboditi od njega.
Man må være stærk for at overleve.
Moras biti jak da bi preziveo u stvarnom svetu.
Jeg lærte at overleve som knægt.
Ja sam nauèio da preživljavam kad sam bio klinac.
Jeg ville overleve for enhver pris.
Sposoban za preživljavanje bez obzira na sve.
Du gør også det, der skal til, for at overleve, ikke?
I ti radiš šta ti treba da preživiš, zar ne?
Forføj dig, utyske, dersom du håber at overleve.
Одступи, створе. Можда успеш и да преживиш.
Folk gør, hvad de kan, for at overleve.
Ljudi rade šta god mogu da prežive.
Det er den eneste måde at overleve på.
To je jedini način da ostaneš živ.
Vi gør, hvad der er nødvendigt for at overleve.
Mislim da æemo uèiniti ono što moramo uèiniti kako bi preživjeli.
Jeg gør, hvad jeg skal for at overleve.
Радио сам шта сам морао да бих преживео.
Sygekonerne frygter, at hun ikke vil overleve natten.
Lekari se plaše da nece pregurati noc.
Jeg frygtede, at du ikke ville overleve.
Plašila sam se da nećeš preživeti.
Chancen for at overleve er cirka 1 ud af 500.
Stopa preživljavanja je sada približno jedan naprama petsto.
Ligesom os vil de bare overleve.
Žele isto što i mi, preživjeti.
Vor landsby blev brændt ned til grunden og dem, der formåede at overleve blev tvunget til at flygte.
Naše selo je spaljeno do temelja i on koji su uspeli da prežive bili su prisiljeni da pobegnu.
De er ingen trussel, men prøver blot at overleve.
Nema prijetnje. Samo nastoje preživjeti noc.
I dødsøjeblikket vil din hjerne kæmpe lidt hårdere for at overleve.
U trenutku smrti, tvoj um uloži malo jaèi napor da bi preživeo.
Nu, for at overleve må vi bekæmpe vores egen værste modstander, den indre fjende.
Kako bismo preživeli, moramo se suoèiti s najveæim protivnikom, unutrašnjim neprijateljem.
Ja, men alle på Jorden vil overleve.
Да. Али сви на Земљи ће живети.
Jeg ved ikke, om den her planet kan overleve et angreb til.
Не знам да ли би ова планета могла да преживи још један напад.
Det vil øge Deres chancer for at overleve, hvis De efterlader mig.
Ako me ostavite to æe znaèajno poveæati šanse za vaše preživljavanje.
Hvor længe troede du, du ville overleve mod mig?
Koliko si mislio da ćeš preživeti protiv mene?
Hvis ikke min suppe slog dig ihjel, så kan du overleve alt.
Вјеруј ми, ако те моја супа није убила, онда ништа друго неће.
Piger som hende plejer ikke at overleve så længe.
По мом искуству, дјевојке попут ње не поживе дуго.
Vi må være allierede nu, hvis vi ønsker at overleve.
Sada se moramo ujediniti ako nameravamo da preživimo.
Jeg er her ikke for at overleve.
Nije mi baš preživljavanje u prvom planu.
Vores ledere tror, at vi må skabe fred med jordboerne for at overleve.
Naše voðe misle da bi preživjeli, moramo se pomiriti s Zemljanima, ali mir je strani pojam ovdje.
Men han er nødt til at dræbe os for at overleve.
Али мора нас убити да би преживео.
Det er tragisk at nordkoreanere er nødt til at skjule deres identiteter og kæmpe så hårdt for bare at overleve.
Трагично је да Севернокорејци морају да крију свој идентитет и јако се боре само да би преживели.
Hvem som helst, der lider af skam og offentlig ydmygelse, har brug for at vide én ting: Du kan overleve det.
Svi koji proživljavate sram i javno ponižavanje morate jedno da znate: možete preživeti.
Og de har stadig overlevelsesrater for børn på kun 70 til 80 procent, hvilket betyder, at hvis du føder seks børn, så vil mindst fire af dem overleve til næste generation.
I oni još uvek imaju stopu preživljavanja dece od samo 70 do 80%, što znači da ako imate šestoro dece, najmanje četvoro će preživeti do sledeće generacije.
8.8750278949738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pet godina sam bio nasukan na otoku i imao samo jedan cilj. Preživjeti. 