Og et sted derude er der en ung dame, som jeg tror aldrig bliver nonne.
Tamo negde je jedna mlada dama, koja nikada neæe postati kaluðerica.
Ville du synes bedre om mig, hvis jeg var nonne?
Би ли ти мене више волео да сам у војсци? Као у причи.
Herhenne skal jeg bruge en præst, en nonne og to studerende.
Овде нам треба пар свештеника, једна часна...
Man kan ikke lyve for en nonne.
Pa, slagao sam je. Ne možeš slagati èasnu sestru.
Ude af stand til at modstå at glide i fordærv begyndte De at klæde Dem som en nonne.
Pošto nisi mogao da odoliš "upadanju" u izopaèenost, poèeo si da se oblaèiš kao opatica.
Jeg tror, at kvinden er født nonne.
Èuj, mislim da se rodila kao opatica.
Hvis din mystiske nonne har ret.
Ako je tvoja tajna opatica u pravu.
Ingen troede, vi ville komme her, medmindre en nonne slæbte os.
Ko bi pomislio da æemo jednom doæi ovde a da nas èasna sestra ne vuèe za uši.
Det, han kan med tal, ville fa en dyr luder til at rOdme som en nonne.
Toliko dobro zna sa brojevima da bi se i kurva postidela.
Den her nonne fortalte om treenigheden, om de tre skikkelser i en gud, Faderen, Sønnen og Helligånden.
Opatica nas je uèila svetom trojstvu prièala je o tri osobe u Bogu Ocu, Sinu i Svetome Duhu.
Fordi det er slut med at leve som nonne.
Zato što je vreme da prestaneš da živiš kao kaluðerica.
Da jeg kom herind, sværger jeg ved Gud, at jeg så dig kysse en nonne.
Kad sam ušao ovamo, kunem se da sam video kako Ijubiš èasnu sestru.
Du misforstod dit kald, du skulle have været nonne.
Promašila si poziv, trebalo je da odeš u manastir.
For lidt siden var jeg vidne til en nonne danse på taget af en kørende bil.
Nekoliko trenutaka ranije bio sam svjedok plesa èsane sestre na krovu vozila u pokretu.
Har du nogensinde haft følelser for en nonne?
Jesi li kad oseæao nešto prema kaluðerici?
Men hun vidste, at hun ikke kunne blive lykkelig, før hun var nonne.
A znala je, da nece bita sreèna, sve dok ne postane èasna sestra.
To slapsvanse, den ene en nonne og den anden en øltønde.
Dve ništice, jedan je kaludjerica a drugi seljak.
Skal jeg slås mod en nonne?
Da li bi trebalo da se borim protiv kaludjerice?
Undskyld, det var bare en nonne.
Izvinite. To je bila samo kaluðerica.
Men i interessen for fuld afsløring, var jeg engang i en bus, hvor jeg gav mund til mind genoplivning til en ældre nonne, der var besvimet af varme udmattelse.
Ali jedanput sam davao disanje usta na usta starijoj redovnici koja se onesvijestila.
Og han føler det ville være en forbrydelse at binde mig ned, at binde enhver kvinde til livet i et barnløst nonne.
I oseæa da bi bio zloèin da me veže, da veže bilo koju ženu da živi bez dece kao opatica.
Dette hul er trangere end rompen til en nonne.
Ta rupa je uža od muške guzice.
Hvordan gør man en nonne gravid?
Kako možete dobiti trudnu èasnu sestru?
Jeg sveder som en gravid nonne.
Znojim se kao trudna èasna sestra ovde.
En blind nonne kan slå den ud med et aluminiumsbat.
I slepe monahinje bi je izbacile van aluminijumskom palicom.
Du snakker grimt af en nonne at være.
Za jednu èasnu sestru, imaš gadan jezik.
Piper, du kan ikke tage imod råd fra en nonne og en hippie.
Ne slušaj savete od èasne sestre i hipijevke.
Jeg er nonne, jeg aflagde et løfte.
Ja sam èasna, ja sam se zaklela.
Og den frække nonne? Hun er bare for vild.
I droljasta èasna sestra, ukljuèeno je sa droljastom èasnom sestrom.
Det lyder godt nok lidt tørt men der optræder en nonne med en masse huller i ordensdragten.
Zvuči malo suvoparno, znam, ali ima jedna kaluđerica... u rupičastoj mantiji...
Jeg var bange for, det ville blive kedeligt at være nonne, men det der var virkelig spændende.
Mislila sam da æe prosvedovanje biti dosadno, ali bilo je baš uzbudljivo.
Er du utilfreds med at være nonne?
Jeste li nesretni što ste èasna sestra?
Og hun er en skide katolsk nonne!
A ona je jebena èasna sestra.
Jeg var skrækslagen men så kom jeg i tanke om noget, en nonne havde sagt i søndagsskolen.
A premirao sam od straha. Ali onda sam se sjetio nečega što mi je jedna časna sestra rekla na katekizmu.
Han tog fem dollars per hoved for at man kunne se nonne bollen indtil han fik en retslig henstilling fra Moder Teresas advokat om at stoppe.
Naplaćivao je 5 dolara po osobi koje su mogle da vide kaluđericu-zemičku dok ga advokati Majke Tereze nisu naterali da prestane.
Og som i nok har hørt fra Maryams bemærkning, er jeg heller ikke en nonne.
а као што сте вероватно схватили из Марјамине најаве, нисам ни монахиња.
1.0534770488739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo negde je jedna mlada dama, koja nikada neæe postati kaluðerica. 