Prevod od "noget nogen" do Srpski


Kako koristiti "noget nogen" u rečenicama:

På noget, nogen fortalte mig engang.
Netko mi je davno rekao nešto slièno.
Jeg har tænkt over noget, nogen nede hos lægen sagde.
Razmišljao sam o neèemu što mi je neko rekao u klinici.
Jeg tror bare ikke, at noget nogen sinde... tilfredsstiller din appetit i længere tid.
Mislim da te nikada ništa neæe zadovoljiti na duge staze.
Noget, nogen har glemt eller ikke har ment, var vigtigt.
Što je netko zaboravio ili nije mislio da je važno.
Er det bare noget, nogen har glemt?
Misliš da je to nekome sluèajno ostalo ovdje?
Det er ikke noget, nogen skriver til sig selv.
Tako nešto se ne piše sebi.
Sig ikke noget, nogen kan lytte.
Ne govori ništa. Neko možda sluša. Možemo li se naæi?
Og det er ikke nogen`s fejl der var ikke noget, nogen kunne gøre.
I niko nije kriv. Niko nije ništa mogao.
Men det jeg har her er bedre end noget nogen doktor gav dig i staterne.
Ali što imam ovdje, to je bolje od bilo èega što ti je doktor dao u SAD-u.
Kan du huske noget, nogen sagde?
Sjeæate li se nekih stvari o kojima su Ijudi prièali?
Går noget nogen sinde som planlagt?
Halo. Da li ikada stvari idu kako je planirano?
Det er bare noget, nogen af os gør.
To je samo nešto što nas nekoliko radi.
Var hun bare født anderledes? Eller var det noget, nogen påførte hende?
Да ли се једноставно родиш различит или је то нешто што јој је неко урадио?
Der er ikke noget nogen af stederne.
Nema nièeg skrivenog ni na jednom mestu, zar ne?
Lyder det som noget, nogen kan bruge?
Da li to zvuèi nekome normalno?
Måske faldt han over noget, nogen ikke ønskede han vidste.
Možda je otkrio nešto, što neko nije želeo da se sazna.
Nej, han ved ikke noget. Nogen fandt ham før mig.
Неко је дошао до њега пре мене.
Der var ikke noget nogen kunne gøre når han havde tilstået.
Niko ništa nije mogao da uèini, kada je on priznao.
Og ikke at tro på noget, nogen af dem fortalte mig.
I da ne vjerujem ništa što mi kažu.
Hvis det var sandt, så ville jeg ikke have noget nogen løse ender nu, ville jeg?
Ako je to istina, onda ne bih imao jebene dodatne probleme, je l` tako?
Derfor var der ikke noget, nogen af os kunne have gjort.
I zbog toga, nijedan od nas, nije mogao ništa poduzeti.
Det er noget, nogen gør når de begår mord for første gang.
Neki ljudi ga koriste kad ubiješ nekoga prvi put.
Det er ikke noget, nogen må få at vide.
Ne želim o tome na sva zvona.
De er ikke noget, nogen burde se.
Kao da nisu predmeti koje može svako videti.
'Men du har brug for noget, nogen at elske. '
Još uvek je potrebno da nešto... da nekoga voliš.
Der var ikke noget, nogen kunne have gjort anderledes.
Zar nije bilo tko mogao učinili bilo drugačije.
Jeg har jo sagt, at jeg ikke har gjort noget, nogen vil dræbe mig for.
Koliko puta moram da vam kažem, nisam uradio ništa zbog èega bi neko hteo da me ubije.
Du har gjort ting i fortiden, måske ikke mange, men der er noget, nogen du vil, skal være god imod.
I ti si radio dobre stvari. Možda ne mnogo njih. Ali postoji nešto ili neko zbog koga želiš i moraš da budeš bolji èovek.
Der er ikke noget, nogen kan gøre for ham eller nogen andre.
Ništa ne možete uèiniti. -Niko mu ne može pomoæi. Niti bilo kome drugom.
Jeg er nødt til at ødelægge noget... Nogen, der er virkelig stor.
Moram da ubijem nekoga, nekoga, istinski slavnog.
Og hvad ville du sige til, for eksempel, du ved, en forælder, hvis søn er udstationeret med det amerikanske militær, og han siger: "Ved du hvad, du har offentliggjort noget, nogen havde bagtanker med at få offentliggjort.
A šta biste rekli, na primer, znate, roditelju nekoga - čiji sin služi u američkoj vojsci i kaže, "Znate šta, objavili ste nešto za šta neko ima interesa da se objavi.
0.65353107452393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?