Prevod od "nogen problemer" do Srpski


Kako koristiti "nogen problemer" u rečenicama:

Jeg vil ikke have nogen problemer.
I ne upadam u nikakva sranja zbog tebe!
Hvis der er nogen problemer er jeg på vaerelse 211.
I ako ima ikakvih problema, zovi me na sobu 211.
Har du slet ikke nogen problemer med den her slags ting?
Imaš ti problema s takvim stvarima?
Hvis der er nogen problemer, kan jeg løse dem.
Ako bude problema, riješit æu ih sam.
Junior, nu skal der ikke skabes nogen problemer.
Ne želim da bude kažnjen zbog toga, Juniore!
Har du haft nogen problemer med halsen, siden sidst?
Da li si imao nekih zdravstvenih problema od kad smo se videli?
Nu får du vel ikke nogen problemer?
Nadam se da neæeš da upadneš u nevolju.
Jeg tror ikke, der bliver nogen problemer selv om formand Choi haren andel på 25 procent.
Tako da mislim da neæe biti ikakvih problema. Iako je predsjedavajuæem Choiu... udio dionica 25 posto...
Så hvis I har nogen problemer... kommer I til mig.
Ako imate bilo kakve probleme, doðite kod mene.
Heldigvis har, Donnchadh ikke nogen problemer med nogen her.
Срећа је што Донхад није у свађи ни са ким овде.
Hør, jeg vil ikke have nogen problemer, okay?
Gledajte, ne zelim nikakve probleme, u redu?
Noget du ikke er sikker på, nogen problemer, så ringer du til mig, okay?
Ako za nešto nisi siguran, bilo kakav problem, samo me pozovi, okej?
Hvad er det for nogen problemer?
Šta su oni taèno, tvoji problemi?
Når du lærer mig at kende bedre Lamar, vil du se at jeg ikke har nogen problemer... med at holde på hemmeligheder.
Kada me bolje upoznaš, Lamar, saznaæeš da ja bez problema, èuvam tajne.
Fordi hvis du giver mig nogen problemer, jeg sværger jeg vil skære dig så slemt at du ikke engang får 10 $ pr. dag for at sutter pik i gaderne.
Јер ако ми задаш невоље, кунем се да ћу те толико исећи, да нећеш моћи да зарадиш ни 10 долара пушећи људима на улици.
Jeg ønsker ikke at gel i nogen problemer i løbet af dette.
Ne želim nikakvu nevolju zbog toga.
Jeg husker ikke det giver os nogen problemer sidste gang.
Nešto se ne seæam da smo prošli put imali problema s ovim.
Hvis jeg var gået, inden du kom ind så havde vi ikke nogen problemer.
Da sam otišao pre nego što si ušla, ne bi imali problema.
Faktum er, at der ingen monetær gevinst er i at løse nogen problemer som for tiden kan serviceres.
Činjenica je da nema novčane koristi u rješavanju onih problema koje se mogu odstraniti popravkom.
Loven, at du er I knibe, du ikke ønsker at bekæmpe behøver du ikke have nogen problemer.
Ponašaj se kao da si u nevolji, ne želiš da se biješ, ne želiš probleme.
Du får mit nummer, hvis der er nogen problemer.
Hteo bih da Vam dam moj broj telefona, ukoliko bude problema ili nedoumica.
Hvis du har nogen problemer med denne definition, Jeg foreslår, at du spiser i gården.
Ako imate problema s tom definicijom,...predlažem vam da jedete u dvorištu.
Jeg ved bare, at vi aldrig havde nogen problemer, før du dukkede op.
Samo znam da nikada pre nije imao problema. I onda si se ti pojavila.
Han har aldrig haft nogen problemer før.
On nikad prije nije imao problema.
Har I haft nogen problemer med graviditeten?
Je li bilo kakvih problema tijekom trudnoæe?
Havde Kaptajnen og Joe Willis nogen problemer med hinanden?
Kapetan O'Rourke i Joe Willis... Jesu li imali kakvih problema?
Hvis der er nogen problemer, så ring til dette nummer så vil det blive ordnet.
Ako bude problema, pozovi ovaj broj i biæe sreðeno.
Nogen problemer med piger eller alfonser?
Je li spominjao nasilje? Probleme s devojkom ili svodnikom?
Jeg håber ikke, jeg har forårsaget nogen problemer.
Nadam se da nisam izazvao nevolje.
Og hvis det noget er godt, så er der ikke nogen problemer med det overhovedet.
Ако је то нешто добро, онда нема никаквих проблема.
Og, vil nogen mene, løste det ikke rigtig nogen problemer.
I verovatno to čak nije ni bilo rešavanje nekog teškog problema.
Ville du have nogen problemer med at kysse vores modeller for at teste den?
Da li ti je problem da poljubiš naše modele radi testa?
1.4007408618927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?