Prevod od "nervesystem" do Srpski


Kako koristiti "nervesystem" u rečenicama:

Hele ens nervesystem er i alarmberedskab og man er i en evig tilstand af panik og paranoia.
Celi nervni sistem se uznemiri, uz stalnu paniku i paranoju.
Det centrale nervesystem fremstår ikke længere som et selvstændigt organ.
Centralni živèani sistem više nije samostalan organ...
Deres nervesystem er beskadiget af et neuroelektrisk våben.
Živèani sustav oštetilo im je neuroelektrièno oružje.
Med et meget enkelt nervesystem styres deres adfærd udelukkende af reaktioner på miljømæssige stimuli.
Imaju jednostavan nervni sistem, ponašanje diktiraju iskljuèivo spoljni nadražaji.
Din krop, dit nervesystem, dit stofskifte, din energi...
Tvoje telo, tvoj živèani sistem, tvoj metabolizam, tvoja energija.
Det gør nikotinen lettere at optage, og påvirker hjerne og nervesystem.
Pomaže bržoj apsorpciji nikotina. Tako utièe na mozak i nervni sistem.
En af grundene til, jeg er her, er, at jeg følte lettere at optage og påvirker hjerne og nervesystem.
Jedan od razloga zašto sam ovde je to što smatram da je njihov prikaz bržoj apsorpciji. Utièe na mozak i nervni sistem.
Er du klar over, at det du har tegnet i bund og grund... er det menneskelige nervesystem?
Shvaæaš li da si ti ovde zapravo stvorio... ljudski živèani sistem?
Du bliver nødt til at forstå, at et nervesystem vil ændre radikalt... på den måde som du mærker og opfatter din omverden på.
Onda moraš znati da æe živèani sistem bitno promeniti... naèin na koji oseæaš i shvaæaš svet oko sebe.
Scanner brugerens nervesystem, aktiver armbåndsuret til den ønskede funktion.
Ucrtavam korisnikov neurološki sustav. Aktivirajte ruèni sat za željenu funkciju.
Det må være derfor hele hans nervesystem var sat ud af spillet.
Èudima kako se prilagodio nervnom sistemu èoveka.
Hans organer og nervesystem fungerer, men han har ingen bevidsthed.
Organi i živèani sustav rade, ali nema nikakve svijesti.
Vores samlede nervesystem er det samme som frøens.
Naš kolektivni nervni sistem je kao nervni sistem te žabe.
Kviksølv går direkte i det centrale nervesystem.
Živa napada iskljuèivo centralni nervni sistem. Kažete da je ovo moja krivica?
Det lyder som en reaktion i det sympatiske nervesystem.
Kao neki suosjeæajni odgovor živèanog sustava.
Det dræber dig ikke, det lammer blot hele dit nervesystem.
Neæe te ubiti. Samo imobiliše tvoj nervni sistem.
Jeg tror at al den energi jeg brugte, påvirkede mit nervesystem.
Moждa ми je утрoшeнa eнeргиja пoрeмeтилa живчaни систeм.
Kroppens nervesystem sender, modtager og bearbejder nerveimpulser i hele hjernen.
Upravo sad trenira za sljedeæu borbu. Ljudski živèani sistem šalje i prima, a u isto vrijeme preko mozga procesuira neurološke impulse.
Den kobles til dit nervesystem og gør dig stærk som en droide.
Na ovo nakaèimo tvoj nervni sistem, biæeš jak kao droid.
Udbredelsen af information danner rammen om et nyt nervesystem for vores planet.
Širenje informacija stvara novi nervni sistem naše planete.
Det er ikke til at vide hvilke skader, der er sket hans hjerne og nervesystem og om det er varigt.
Postoji samo nema načina znajući kakvu štetu je učinjeno kako bi se njegov mozak i živčani sustav. Ili ako je nepopravljiva.
Det autonome nervesystem, såvel som de optiske nerver er ødelagt.
Вестибулокохлеарни и оптички нерви су уништени.
Da vi anholdt dig, bemærkede vi en uregelmæssighed i dit nervesystem og undersøgte den.
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
Afferente neuroner i det perifere nervesystem.
Aferentni neuroni u perifernom nervnom sistemu.
Kunne vi understøtte mit svækkede immunforsvar, kunne vi bekæmpe kræftcellerne ved, direkte at indsprøjte Julias rygmarv i mit centrale nervesystem.
Ако некако можемо да заменимо мој слаб имуно систем, и директно нападнемо тумор, убризгамо Џулијину кичмену течност у мој централни нервни систем...
Glen Dunbar havde en nedbrydende sygdom, der påvirkede hans nervesystem.
Glen Dunbar je imao degenerativno oboljenje nervnog sistema.
Det er et nervesystem, forstørret og fladmast.
To je nervni sistem. Uveæan i spljošten.
Af ukendte årsager er mit nervesystem følsomt over for visse elektromagnetiske frekvenser.
Iz nepoznatog razloga, moj nervni sistem je postao osetljiv na odreðene frekvencije elektromagnetnog zraèenja.
Ifølge de kendte dyreforsøg angribes det centrale nervesystem få minutter efter eksponering.
Piše da su testirali to na životinjama i da napada centralni nervni sistem istog minuta pri kontaktu.
Tal sådan til mig igen, og jeg smadrer dit nervesystem uden at få sved på panden.
Još jednom mi se tako obrati i smrviæu ti ceo nervni sistem a da se i ne oznojim.
Den del af din hjerne, der er forbundet med dit nervesystem fjernes ikke, for de fine forbindelser skal bevares.
Deo tvojeg mozga spojen na nervni sistem mora ostati nedirnut da bi veze ostale netaknute.
Det centrale nervesystem, der er ikke nogen kur.
Nema leka za centralni nervni sistem.
Forskere bruger insekter til, at lave fundamentale opdagelser omkring alt fra strukturen af vores nervesystem til hvordan gener og DNA fungerer.
Научници користе инсекте како би дошли до фундаменталних открића везаних за све од структуре нашег нервног система до гена и ДНК.
En teori er, at det begyndte, da dyrene udviklede et mere komplekst nervesystem fordi det gav overlevelsesfordelen ved hurtigere reflekser.
Jedna teorija kaže da je počelo ubrzo nakon što su životinje razvile složenije nervne sisteme, jer smo tako dobili prednost bržih refleksa.
Men i virkeligheden er vores nervesystem ikke i stand til at behandle mere end 110 bits information per sekund.
ali zapravo, naš nervni sistem nije u stanju da obradi više od 110 delića informacija u sekundi.
Orgasmer er en refleks af det autonome nervesystem.
Orgazam je refleks autonomnog nervnog sistema.
1.3884928226471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?