Jeg fremlægger nu min historie, fuld af mystik og intriger, rig på ironi og meget satirisk.
Predstaviæu vam svoju prièu. Satkana je od misterija i trikova. Bogata je ironijom, a posebno je satirièna.
Den er ren og urørlig i sin mystik.
Njena je tajnovitost cista i uzvišena.
Du vil nu opleve den mystik, som strækker sig fra sindets indre til de ydre grænser.
Sad æeš osetiti strahopoštovanje i tajanstvenost koja polazi iz skrovitog uma i seže do... Vanjskih granica.
De er blevet trætte af at vente på mirakler og mystik.
Dosta im je èekanja èuda i misterije.
En kvindes skuldre er fronten i hendes mystik.
Ramena žene su prva linija njene tajne.
Og halsen... er hun levende... ejer den grænsebyens mystik.
A njen vrat... ako je živa... sadrži svu tajanstvenost pograniènog grada.
Skønhed og mystik, en tillokkende kombination.
Ljepota i tajnovitost. Bolna kombinacija. Slažem se.
Det er svært at konkurrere med, især for gifte, der har mistet deres mystik.
Te[ko e da se natprevaruva[so toa, osobeno za nas, ma`enite, koi ja izgubivme magi~nosta.
...og dets mystik er kun overgået af dets kraft.
...i njegovu tajnost premašuje jedino njegova moæ.
Continium transfunctioneren er et meget mystisk og kraftfuldt apparat og og dets mystik er kun overgået af dets kraft.
Svemirski transkomunikator je vrlo tajanstven i moæan ureðaj i i njegovu tajnost premašuje jedino njegova moæ.
Det er et meget mystisk og kraftfuldt apparat og dets mystik er kun overgået af dets kraft.
To je vrlo tajanstven i moæan ureðaj i njegovu tajnost nadmašuje samo njegova moæ.
At det er et meget mystisk og kraftfuldt apparat og at dets mystik er kun overgået af dets kraft
Da je vrlo tajanstven i moæan ureðaj... I? samo njegova moæ prevazilazi njegovu tajnost.
Du går ikke ind for mystik gør du?
Ti se ne baviš misticizmom, zar ne?
lntet sted har været genstand forflere ambitioner, flere slag, end den søde, hellige mystik mellem en kvindes ben, som jeg med stolthed kalder... kussen.
Nikada nigde nije bilo predmeta tolikih želja i borbi, kao što je slatka, sveta tajna meðu ženskim nogama, koju ponosno zovem "pièka".
Hvis jeg ikke snart knalder nogen, så mister jeg al min mystik.
Neèije dupe je dobilo debelim štapom.
Det fede ved hvalrosser er, at de er omgærdet af mystik.
Naj žešæe kod morževa je što su mnogo tajanstveni.
Jane, for mig... har det kvindelige bryst for lang tid siden mistet al mystik eller tiltrækning.
Jane, za mene... ženske grudi su davno izgubile svu tajanstvenost ili privlaènost.
Det anede mig at anonymitetens mystik ikke ville holde længe mod en Luthor.
Imao sam oseæaj, da anonimnost neæe trajati dugo pored Lutorovih. Protiv?
Den giver mig en vis mystik, ikke?
Daje mi neku mistiènost zar ne?
Velkommen til Conjurarium, stedet for magi og mystik.
Dobrodošli u "Conjurarium", svetište magije i misterije.
Pumpe, du er en evig kilde til mystik for mig.
Ti si nikad gotova misterija za mene.
Meget lidt er kendt om denne internationale mand af mystik, før blive verdens mest berygtede våbenhandler.
Veoma malo se zna o ovom meðunarodnom misterioznom èoveku, pre nego što je postao najozloglašeniji svetski trgovac oružjem.
Kan vi ikke bevare bare en lille smule mystik i vores forhold, tak?
Možemo li da imamo barem malo tajni u našem odnosu, molim te?
Byen set fra Queensboro Bridge er altid som at se byen for første gang med dens første vilde løfte og alverdens mystik og alverdens skønhed.
Ali grad posle mosta Kuinsboro èini se kao da sam ga gledao prvi put. I prvo je divlje obeæanje svih misterija i lepote sveta.
Og en temmelig god historie, fuld af mystik og eventyr håb og fortvivlelse.
Moram reèi, moj jako dobar prijatelj pun misterije i avanture nade i oèajanja.
Hvis jeg afslører alle mine hemmeligheder, mister jeg min mystik.
Ako odam sve svoje tajne, izgubiæu svoju mistiènost.
Jeg spurgte, men hun antog en luft af mystik.
Pitao sam, ali obavila se tajanstvenošæu. Daj, tata.
Hvad blev der af forholdets mystik?
Toliko o održavanju tajanstvenosti u vezi.
Det bliver hårdt for dig, min skat, men jeg lover dig, at det er bedre at kende sandheden end at befinde sig i en sky af mystik og fortvivlelse.
Bit će ti teško, draga, no jamčim ti da je bolje znati istinu nego živjeti u mraku tajni i u očaju.
Fantasi, spøgefuldhed, det nye, nysgerrighed, mystik.
Od mašte, razigranosti, novine, znatiželje, misterije.
Okay, det er ikke den mest revolutionerende idé, men da jeg begyndte at tænke over, at der måske er et tidspunkt, hvor mystik er vigtigere end viden, begyndte jeg at være interesseret i det her.
Sad, nije to najrevolucionarnija ideja, ali kad sam počeo da razmišljam o tome kako možda postoje situacije kada je misterija važnija od znanja, počeo sam da se interesujem za ovo.
Så jeg begyndte at tænke på "Lost, " og det vi laver der, og jeg indså, at der er mystik-bokse i alt hvad jeg laver!
I onda sam počeo da razmišljam o seriji ''Lost'' i o stvarima koje radimo i shvatio sam: "O Bože, misteriozne kutije su i svemu što radim!
Mystik-boks! Så møder du Luke Skywalker. Han finder droiden, du ser det holografiske billede.
Misteriozna kutija! Razumete? Onda upoznate Luka Skajvokera. On dobije droida, vidi hologramsku sliku.
Så er der det med mystik i forhold til fantasien -- tilbageholdensen af information.
Onda je tu misterija u smislu mašte - uskraćivanje informacija.
Men pointen var, at de gjorde de her ting, som brugte de mystik-bokse, som de havde -- alle har nu.
Ali poenta je da su pravili stvari koristeći te misteriozne kutije koje su imali - koje sada svako ima.
(Latter) (Bifald) Men alligevel, I siger måske, at denne gåde, dette eksistensens mysterie, er bare fjollet mystik-kræmmeri.
(Smeh) (Aplauz) Sad možda mislite da je sva ta priča o tajni postojanja samo prodavanje magle.
Du har fantastiske lys effekter skiftende time for time, eksplosioner af sand dækker skulpturerne i en sky af mystik, en unik tidløs kvalitet og optoget af nysgerrige besøgende, hver giver deres eget specielle 'touch' til stedet
Imate divne svetlosne efekte koji se manjaju iz sata u sat, eksplozije peska koje prekrivaju skulpture oblakom tajanstvenosti, jedinstven vanvremenski kvalitet i povorku radoznalih posetilaca, gde svaki dodaje sopstveni poseban dodir tom mestu.
Jeg tror det at tillade nogen, blot en enkelt person at tro, at hun eller hun er fartøjet kilden og essensen til al guddommelig, kreativ, evig mystik er en smule for stort et ansvar at placere på et enkelt menneskes psyke.
Знате, ја мислим да је дозвољавање некоме, једној обичној особи, да верује да је носилац, знате, извор и суштина свега божанског, креативног, непознатог, вечне мистерије, само стављање за длаку превише одговорности на осетљиву људску психу.
1.1740920543671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predstaviæu vam svoju prièu. Satkana je od misterija i trikova. Bogata je ironijom, a posebno je satirièna. 