Prevod od "muntert" do Srpski

Prevodi:

veseli

Kako koristiti "muntert" u rečenicama:

Lad os tale om noget mere muntert.
Hajde da prièamo o neèem veselijem.
"Muntert humør." Jeg er aldrig sur.
Stav 1: "Da se veselim èesto". Nikad nisam ljuta!
Du har altid sagt, at du vil have et muntert og hyggeligt hjem.
Uvek si govorio da želiš veselu i ugodnu kuæu!
Kære pige, når dette er ovre vil du se tilbage på denne dag som et muntert øjeblik.
Draga devojko, u vreme kad se sve ovo završi,.....misliæeš da je ovo danas bio jedan od svetlih momenata.
"Riddere og skonjomfruer, alfer, munke og piger træder muntert dansen."
"Vitezovi i dame, kaluðeri i cveæarke, svi pomešani u plesu."
Ligesom et muntert lille egern eller en væsel!
Kao sreæna mala veverica ili lasica.
Hårdt arbejde, fasthed og et muntert virke har været ånden i Brantford siden vore forfædre slog sig ned.
Тежак посао и детерминација карактеристика су Братфордових....одавно, од наших предака..
Sig til mester Shakespeare, det skal være mere muntert... til helligtrekongersaften.
Recite gospodinu Šekspiru da sledeæi put napiše nešto veselije Dvanaest noæi.
Vi mente, grønt var tilpas muntert.
Smatrali smo da je zelena vedra boja, ali ne previše.
Han er bare et muntert lille søpindsvin.
Ona je samo mala razigrana hobotnica.
Der er børnene i Schweiz, muntert jodlende!
A ovo su djeca u Švicarskoj, jod-la-ju!
Et muntert selskab i lyset af stearinlys, hvilket er hans specialitet.
Veselo društvo pod sveæama. Sveæe su njegova inspiracija.
Jeg sagde at jeg håber der er mere muntert der hvor du kommer fra.
Èuješ li me, rekao sam da se nadam da je veselije tamo odakle dolaziš.
Det og at bære rundt på en penis får alt til at virke muntert og lykkeligt.
Pa... to, i nošenje penisa okolo te èini sreænom i zadovoljnom.
Måske får han endda et muntert øjeblik for at skabe sympati.
Možda æe imati èak i duhovitu scenu... da bi se publici dopao.
Et muntert flag i det arktiske vildnis i min kalender.
Sretna zastava... na mom arktièkom kalendaru.
Da han rapsede og stjal og røg ind og ud af spjældet, tror jeg ikke, det havde været alt for muntert.
Buduæi da je bio kažnjavani lopov, stalno po zatvorima, ne bi ti bilo sjajno.
Det er ikke ligefrem muntert at læse sin egen dødsannonce, men det burde du vel vide, ikke?
Nije lako èitati svoju umrlicu, ali ti to znaš bolje, zar ne?
Det gik da muntert for sig ved bordet.
Ne znam baš, za veèerom je bilo prilièno živo.
Og her er ellers altid så muntert.
Mraèno. Da, a na ovom mestu uvek sija sunce.
Men du fortalte historien muntert og morsomt.
Kad ste počeli priču, bili ste veseli, puni humora.
Den skraber muntert i dalen går brynjen væligt i møde.
Kopitom zemlju veselo raskapa, neustrašivo srlja na oružje.
Du må nok tale om noget mere muntert.
Dobro, možeš li razgovarati o neèemu veselijem?
Hvad med at gøre det lidt muntert, træner?
Reci: "Da, gospodine". Šta kažeš na to da se svi razvedrimo malo?
Stedet blev mere muntert, da du kom.
Malo je lepše otkako si došla.
På et muntert liv, et kort et og et rigt et.
Za veseo i kratak život, i bogat takoðe. Dignite sva jedra!
Ja, de kalder ham Smiley, for selv mens han begår de mest ubeskrivelige grusomheder, smiler han altid muntert.
Да, сад га зову Насмејани, јер чак и док чини неописиве злочине, весео осмех не напушта његово лице.
Noget muntert fra dengang I var børn.
Nešto sreæno. Iz vremena kad ste bili deca.
Den skraber muntert i Dalen, går Brynjen væligt i Møde;
Kopa zemlju, veseo je od sile, ide na susret oružju;
0.78426718711853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?