Prevod od "morer dig" do Srpski


Kako koristiti "morer dig" u rečenicama:

C-2 er ret ligeglad med, hvad der morer dig, kammerat.
C-2 nije briga šta tebe zabavlja, ortak.
Det morer dig ikke på missioner.
Nije ti smiješno dok si na zadatku.
Du morer dig vist rundtomkring i verden på vores regning.
Izgleda da vi dobro uživate, putujuæi po svetu o našem trošku.
Er det sådan, du morer dig?
Thomas, Ovo je tvoj naæin zabave?
Du morer dig rigtig med at prøve på at give mig et nervesammenbrud, ikke?
Ti zaista znaš uplašiti èoveka i... ne misliš na moj pritisak, zar ne?
Se ud som om, du morer dig og er popuIær.
Izgledaj kao da se zabavljaš i kao da si popularna.
Men du ser ud, som om det ikke morer dig.
Ali Lizi, èini mi se da ne uživaš.
Jeg er glad for, du morer dig.
Хеј, драго ми је што те забављам.
Lad, som om du morer dig.
Nasmiješi se i pravi se da se zabavljaš.
Men du morer dig stadig ikke!
A ti se još ne zabavljaš!
Jeg er glad for, jeg morer dig.
Baš mi je drago što te zabavljam.
Du bliver her i et stykke tid og morer dig, derefter er Lucky din.
Ostani malo ovde, dobro se provedi, onda je pas tvoj.
Det glæder mig, du morer dig.
Drago mi je da si uživao. -Jesam.
Godt, at du morer dig med hende.
Odlicno. Drago mi je da se lepo zabavljas sa njom.
Tja, jeg er glad for jeg morer dig, Sam, men det er sådan det kommer til at foregå.
Drago mi je što te zabavljam, ali tako æe biti.
Hvorfor går du ikke videre alene og morer dig: det er du god til.
Zašto ne poðeš i ti i zabaviš se? U tome si dobra.
Jeg håber, at du morer dig.
Tako treba... Zabavno ti je, nadam se.
Jeg håber, du morer dig, for når jeg får armen fri, får du en røvfuld.
Kad oslobodim jednu ruku razbiæu vas. O, da?
Du morer dig over alt det her, gør du ikke?
Misliš da je sve ovo smiješno, zar ne?
Hvis du ville hjælpe havde jeg sagtja, men du morer dig bare.
Dopustila bih da želiš da mu pomogneš. Ali ciniš ovo, jer je zabavno.
Du morer dig vist gevaldigt, Lise.
Mislim da se previše zezaš ovde, Lisa.
Det er godt, du morer dig.
Drago mi je što te zabavljam.
Jamen tak for at du morer dig så godt til min fest.
Pa, hvala što si se tako dobro provela na mojoj proslavi.
Jeg er glad for, at jeg morer dig.
Drago mi je da te zabavljam.
Det er da godt, du morer dig.
Drago mi je što vidim da se zabavljaš.
Hvis du vil morer dig, så er vi ved siden af.
Ako se hoæeš zabaviti s nama, u susjednoj smo sobi.
Det lyder til, at du morer dig i Miami, Victor.
Jedva te èujem! Victor, zvuèi kao da uživaš u Majamiju.
Hvis det morer dig, så vis, hvad du kan.
Ako je toliko smešno, pokaži nam šta ti umeš.
Jeg kan se, du morer dig, håber ikke Du går din vej efter dette fingerpeg
Da ti se detaljno, ponekad zbunjujuce, mozda zanimljivo
Du morer dig når folk ikke tror på noget?
Da li ste sigurni da ljudi ne veruju ni u šta?
Det er godt, du morer dig, Bob.
Drago mi je da se ti zabavljaš, Bobe.
Jeg håber virkelig, du morer dig.
Nadam se da se dobro zabavljaš. -Da!
Det er muligt, du morer dig, men de vil lede efter mig.
Vama je ovo možda smiješno, ali mene æe doæi tražiti!
Find en udvej til at gøre da Vinci til vores, hvis det morer dig.
Pronaði naèin. Neka Da Vinci postane naš. Ako ti je po volji.
Det ser ikke ud, som om du morer dig.
Ne deluješ kao da se zabavljaš.
"Det glæder mig, at den her leg morer dig, Nicole."
Drago i je što te ova igra zabavlja, Nicole.
Det er godt, at du morer dig.
Drago mi je da ti je lepo.
Man skulle næsten tro, at du morer dig, Shaw.
Da ne znam bolje, pomislio bih da uživaš, Šo.
Det lyder, som om du morer dig.
Zvuèi kao da se dobro zabavljaš.
Du ser sød ud, når du morer dig.
Smej se više. Stvarno si slatka kad se zabavljaš.
Det morer dig nok, men Dolores gennemgik noget.
Kraj. Tebi je to zabavno, ali nešto joj se dogaðalo.
Og jeg ved godt, hvordan du morer dig.
A znam kakvu zabavu ti voliš.
7.5190770626068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?