Nadam se da možeš da uživaš pobedi sa jednim jebenim okom!
Jeg håber, du kan nyde sejren med ét øje!
Baš uživaš u ovome, zar ne?
Du nyder bare det her, ikke?
Imaš priliku da se odužiš Ujka Semu za sve divne slobode u kojima uživaš.
Nu får du chancen for at takke USA for al den frihed, du nyder.
Mislim da uživaš da vidiš kako propadamo.
Jeg tror at du nyder at se os mislykkes.
Uživaš li da me zajebavaš Napoleone?
Elsker du at tirre mig Napoleon?
Tako si grozan, uživaš da se igraš sa ljudima.
Du er så afskyelig. Du nyder at lege med folk.
Mark, pokušaj da uživaš u životu gubitnika.
Uanset hvad er du en tyk lille bøsserøv. Mark, forsøg at nyde dit taber liv.
Ne možeš mi iskreno reæi da uživaš trèati u uskim pantalonicama pokušavajuæi uhvatiti pas dvije sekunde prije nego što te neki mongoloid od 100 kila otrese na zemlju do jaja.
Du kan ikke mene, du nyder at løbe i den brændvarme dragt for at gribe en bold, to sekunder før en mongol på 1000 kg smadrer dine nødder.
Tako da možeš iæi i vuæi se kroz to kao da je rutina i završiš povreðujuæi njena oseæanja... ili možeš da uživaš i imaš seks.
Så du kan gennemføre det som en anden sur pligt og gøre hende ked af det, eller have det sjovt og dyrke sex!
Nema ništa lošeg u tvom životu, samo voliš samosažaljenje, uživaš u tome.
Dit liv fejler ikke noget. Du nyder bare at have ondt af dig selv. Det gør du da også.
Nadam se da si dobro i da uživaš u èokoladnim cigaretama koje sam ti poslala.
Jeg håber du har det godt og nyder de chokolade cigaretter jeg har sendt med.
Možeš da uživaš sama u kuæi.
Du kan have huset for dig selv.
Nadam se da uživaš u tuširanju, ali to neæe isprati sramotu ovog poraza.
Håber du nød det dejlige, varme bad, men det vil ikke vaske skammen væk fra den 15-7 afklapsning.
Aibileen, da li uživaš u svom novom toaletu, kod Elizabeth.
Aibileen, nyder du dit nye badeværelse ovre ved Elizabeth's'?
Samo te želim opet videti kako uživaš u svom radu.
Jeg vil bare se dig nyde dit arbejde igen.
Vrlo tajni dopis Ministarstva obrane koji odobrava intenzivnije metode ispitivanja, ukljuèujuæi "palestinsko vješanje", u kojem trenutno uživaš.
Et top-hemmeligt forsvarsministerier memo giver bemyndigelse til forstærkede afhøringsteknikker herunder "palæstinensisk hængning, " hvilket du på nuværende tidspunkt nyder godt af.
Nadam se da uživaš u pogledu.
Jeg håber, du kan lide synet.
Onda bi trebao da si vani, da slaviš, uživaš u svetu.
Så burde du være glad og tage ud at se verden.
Uživaš li u svom novom položaju?
Trives du i dit nye embede?
Ne moraš da izlaziš, možeš da uživaš u dobrom filmu kuæi.
Man kan også se en god film hjemme.
Uživaš u pogledu koliko i ja?
Nyder du udsigten så meget, som jeg gør?
Kendis, moraš da uživaš u svojoj poslednjoj noæi slobode.
Du skal nyde din sidste aften i frihed.
Dobro onda ja... možda bi hteo da uživaš u doruèku, i da prošetaš po mojoj kuæi.
Okay, så hvad med morgenmad og en rundvisning.
I bolje vjeruj ne postaješ tako dobar u tome osim ako ne uživaš.
Og du gør bedst i at tro, at du ikke bliver så god med mindre du nyder det.
Ti treba da se trudiš u školi i uživaš u svojih 19 godina, to je sve.
Du bør fokusere på skolen og være 19 år.
Zašto imam oseæaj da uživaš u ovome?
Hvorfor virker det, som om du nyder det?
Možda uživaš u mom društvu, džukelo sadistička.
Måske holder du af mit selskab, din sadistiske fanden.
Mislim da ti uživaš u ovome pomalo previše.
Du nyder det vist lidt for meget.
Mislim da poèinješ da uživaš u traženju pravde za dobre.
Jeg tror, du begynder at synes om at søge retfærdighed for de gode.
Mislim da ne uživaš samo u kažnjavanju zlikovaca.
Jeg tror ikke kun, du nyder at straffe de onde.
Na neki perverzni način uživaš u tome?
Får du en eller anden pervers nydelse ud af det?
Zimi se mnogo spava. Uživaš u porodičnom životu unutra.
Om vinteren, bliver der sovet meget; man nyder familielivet indenfor.
0.55862402915955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg håber, du kan nyde sejren med ét øje! 