Først sendte de os til Mole Et, og så hertil. Og hvad så?
Prvo su nas poslali do mosta, onda ovde, šta sad?
Pårørende til de forældreløse fra jordskælvet i Indien bedes gå til mole nr. 2.
6 meseci kasnije Roðaci siroèiæa iz indijskog zemljotresa, doðite na dok broj 2!
Jeffrey, jeg vil vide, hvorfor 27 mænd døde på den mole... på grund af noget, der ligner narko for 91 millioner dollars, der ikke var der.
Želim znati zašto je 27 ljudi poginulo na tom molu... zbog droge vrijedne 91 milijun dolara, koje uopæe nije bilo.
Sige, vi vil gå der engang i denne mole kun hvis vi bare tale om det.
Кажи да ћемо да одемо једном у ту луку, макар само причали о томе.
Der er en benzintank på Staten Island-færgens mole.
Na pristanštu trajekta nalazi se jedna stara pumpna stanica.
Der er nogen, der signalerer til os fra Staten Island-færgens mole.
Vidim nekoga kako signalizira sa trajektnog pristaništa.
Der er et containerskib ved mole 1 4.
Na doku 14 stoji brod s kontejnerima.
Forsøger du at fortælle mig, at du hellere vil arbejde i mulm og mørke under jorden end sidde på en mole, med fødderne oppe, mens du drikker en af de kolde og fisker efter den sky aborre?
Stvarno pokušavaš da mi kažeš da bi radije radila u mraènom, vlažnom, tužnom podzemlju nego sedela na doku sa nogama u vazduhu, ispijajuæi hladno pivo i èekajuæi neuhvatljivu ribu?
Jeg har mole de olla og picaditas de frijol.
Imamo ragu i grašak. Šta hoæete? -Grašak.
Det vendte ved mole 3 og kører nu ud på Lung Cheung Vej.
Skreæe kod pristaništa 3 prema Kwun Tongu.
Han vil give den til Khasinau i morgen i Barcelonas havn, mole 347.
Planira je predati Khasinau sutradan u luci Barcelona, pier 347.
Chaya ville se den bedste udsigt over byen om aftenen, som jeg synes er fra den sydvestlige mole, og siden det er sådan en lang gåtur, ville jeg medbringe lidt proviant.
Èaja je rekla da bi želela da vidi najlepši pogled na grad noæu. Mislim da je to iznad JZ lukobrana, a pošto je do tamo duga šetnja, mislio sam da bi bilo dobro da ponesem nešto sa sobom.
Uden deres offer ville der ikke være nogen bådehavn eller mole.
Bez njihove žrtve, ne bi ni bilo pristaništa.
Hvis jeg kunne gøre det hele om? Jeg ville ikke gå hen til den mole.
Znaš, da mogu proæi sve iznova, nikada ne bih otišao na taj mol.
Liget blev fundet ved Mole 7.
Tijelo je naðeno pored doka 7.
En anden sprang fra en skibskran på samme mole i 1986, og en anden skyllede ind fra havet lige foran bygningen for 2 år siden.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
At se Matt en jordløse mole med en titel men ingen midler til at betale for det?
Da vidiš Matthewa, plemiæa bez zemlje, sa titulom ali bez sredstava da to plati?
Så ville jeg bede dig om at gå en lang tur på en kort mole.
Rekao bih vam da se s pristaništa bacite u more.
Forstår du, hver eneste nat kan jeg se det lys, der blinker for enden af jeres mole.
Vidite, svake veèeri vidim svetlo na kraju vašeg doka.
Mens jeg stod der hensunket i dystre tanker tænkte jeg på Gatsbys glæde da han først fik øje på det grønne lys på Daisys mole.
Dok sam stajao tamo, tmuran na stari i nepoznati svet, pomislio sam na Getsbijevo èuðenje kada je ugledao zeleno svetlo na kraju Dejzinog doka.
Bishop vil møde jeres kok på mole 4 i Forsvarsdistriktet i en af de gamle forladte bygninger.
Na 4. pristaništu u Zaštiæenom okrugu, u jednoj od starih, napuštenih zgrada.
Kystvagten bekræfter, den anløber mole 21 i Jersey Havn inden tre timer.
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
Det er måske sikrere for dig i Mole's Town.
Možda bi bila sigurnija u Krtogradu.
Hvis de angreb Mole's Town, er vi de næste.
Ако су напали Кртичњак, ми смо следећи.
Du ved godt at mole er saucen, ikke?
Znaš da je mole sos, zar ne?
Enhver inden for rækkevidde af Mole 2, vi har brug for brand og redning.
Ako je iko u dometu pristanista 2, treba nam municija i spasavanje.
Den ligger i Sydney Harbor, ved mole 7.
Da, imam podatke. Brod je usidren u sidnejskoj luci na pristaništu 7.
Jeg troede, at du var en hore fra Mole's Town. Det kunne jeg acceptere.
Mislio sam da si kurva iz Krtičnjaka i pomirio sam se s tim.
Hvorfor går vi op i den elendige mole?
Zašto nam je bitno to usrano pristanište?
Hvad er så vigtigt ved den mole?
Reæi æeš mi šta je bitno u vezi tog pristaništa?
Hvorfor stjal dit firma vores mole?
Zašto ste vi ukrali naše pristanište?
Hvorfor er Rand så opsat på at beholde den mole?
Zašto "Rend" toliko želi to pristanište za sebe?
Hai-Qing Yang havde en aftale på vores mole.
Hajæing Jang je imao dogovor u vezi pristaništa.
Vidste du, at en bande kaldet Yang Clan havde en aftale med Patel, før vi foretog mole-opkøbet?
Znao si da je neka banda Jang Klan imala dogovor s Patelom pre našeg sticanja?
Der ankommer et parti i aften kl. 20.30 til Rand Mole.
Veèeras dolazi isporuka u pola devet na Rend pristanište.
Min favorit og mest succesfulde app er Bustin Jieber, der er en (Latter) en, som er en Justin Bieber Whac-A-Mole.
Meni omiljena i moja najuspešnija aplikacija je Bastin Džiber, koja... (Smeh) gde možete da udarate Džastina Bibera.
0.715744972229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo su nas poslali do mosta, onda ovde, šta sad? 