Hør. Mind far om, at jeg forlod Helvede, fordi jeg var træt af at være del af hans spil.
Podseti tatu da sam dao otkaz u paklu, jer mi je dosadilo da glumim u njegovoj predstavi.
Mind mig om at give dig lønforhøjelse.
Cosmo, podsjeti me da ti dam povišicu!
Diane, nar jeg har tid, sa mind mig om at fortalle dig om agent Bryson.
Dajana, kad budem imao vremena, moram ti reæi za agenta Brajsona.
Mind mig om at sende ham et kort.
Подсети ме да му пошаљем поруку.
Hvis vi overlever dette, så mind mig om at takke dig.
Ако преживимо ово, подсети ме да ти захвалим.
Mind mig om aldrig at tage toget igen.
Подсети ме да никад више не седам у воз.
Mind mig lige om... hvad du sagde i basaren.
Подсети ме... шта си рекао тамо на пијаци.
Mind mig om, at jeg ikke skal blive forbryder.
Podsetite me da se ne upuštam u zloèine.
Mind mig om at lade være med det.
Podseti me da to više ne radim.
Mind dig selv om, at du vil være død om 100 år.
Samo se seti da æeš za 100 godina biti mrtav.
Mind mig om, hvad jeg ville dengang.
Podseti me šta sam tada htela.
Og mind dem om, at hvis de ønsker flere soldater vil det tage os længere tid at dyrke dem.
I podsjeti ih, trebaju li još vojnika, trebat ćemo vremena da ih uzgojimo.
Mind mig om at takke Bill for at nævne det over telefonen.
Подсети ме да захвалим Билу што је то поменуо преко телефона.
Mind ham om, at 67% af spanierne ertilhængere af aktiv dødshjælp.
On vas podseæa da je prema izvršenom ispitivanju, 67% Španaca za eutanaziju
Mind Antonio om at overholde fristen eller han kommer til at betale.
Antonio bi trebalo da se prièuva, ili æe on platiti za ovo.
Mind mig om en pengeindsamling umiddelbart efter.
Podsjeti me da uzmem uzorke odmah zatim.
Din bror lovede at komme, så mind ham om det, når du ser ham.
Tvoj brat je obeæao da æe biti tamo tako da ga podseti.
Mind mig lige om igen, hvordan dette startede?
Podsetite me, na koliko je ovo poèelo.
Så du er et af de der genier ligesom i "A Beautiful Mind".
Znaèi, vi ste jedni od onih "Genijalni um" genijalaca.
Mind mig om, at jeg aldrig skal fremprovokere dine dårlige sider.
Pa, podsjeti me da nikad ne dotaknem tvoju lošu stranu.
Mind mig om, jeg må præsentere hende for Howard.
Podsjeti me, moram ju upoznati s Howardom.
Mind ham om, at jeg er en mand, og han er en hund.
Podsjeti ga da sam ja èovjek i da je on pas.
Mind mig om at den skal i ovnen som det første i morgen tidlig, for Jay vil spise klokken 15.
Seti me da moramo ovo staviti u peænicu èim se probudimo. Jer Jay želi jesti u 15:00.
Mind mig om at blive steriliseret.
Podsjeti me da odem na vazektomiju.
Nej, men mind mig om at tage en med hjemmefra.
Ne. Samo me podseti da ponesem njegove od kuæe.
Mind mig om, at jeg ikke skal rulle mig ud med dig.
Bravo. Podseti me da se ne kaèim sa tobom.
Men i interessen for fuld afsløring, var jeg engang i en bus, hvor jeg gav mund til mind genoplivning til en ældre nonne, der var besvimet af varme udmattelse.
Ali jedanput sam davao disanje usta na usta starijoj redovnici koja se onesvijestila.
Mind mand har fået et anfald.
Moj muž ima napad! 41800 Tindale Road!
Mind mig aldrig at løbe skallen mod dig.
Potseti me da se nikada ne udaramo glavama.
Mind mig om aldrig at høre på dig.
Podseti me da te ne slušam više.
Mind hende om, at det her muligvis er et gerningssted.
Podseti je da je ovo moguæe mesto zloèina.
Mind mig om at spørge ham før jeg flår indvoldene ud på ham.
Podsjeti me da ga pitam prije nego što ga ubijem.
Mind mig om, hvorfor jeg lod dig gå.
Podseti me još jednom zašto sam te pustio.
Sergent, mind din mand om vigtigheden af hans pligter, ellers gør jeg det.
Objasniæete svom èoveku važnost njegove službe ili æu ja. Razumem.
Mind mig om ikke at blive taget som gidsel i starten af et semester igen.
Podseti me da me nikada ne uhvate za taoca na poèetku semestra.
Og mind ham om, hvem det var, der blev gift ved Det Røde Bryllup.
I podsetiti ćete ga ko se zapravo oženio na crvenom venčanju. Njegov nećak.
Når de begynder at tale om gengældelse eller om at genskabe slavebyerne i deres fordums pragt så mind dem om, hvad der skete, da Daenerys Stormfødt kom til Meereen.
Kada se pojave znaci pobune, ili ideje da se bivši gradovi robovlasnika vrate staroj slavi, podseti ih šta se dogodilo kada je Deneris Olujrođena sa svojim zmajevima došla u Mirin.
Mind far om, at jeg forlod Helvede, fordi jeg var træt af at være del af hans spil.
Podseti oca da sam napustio pakao, zato što mi je dopizdelo da igram tu ulogu u njegovoj igri.
Mind hende om, hvem der er førstedamen.
Podseti je ko je Prva dama.
Sommer og sol mind os om at mørke sky'r bli'r gennembrudt fordi kærlighed finder vej til slut.
Dani na suncu... moramo verovati da æe se vratiti. Kao što zaljubljeni èine. Sunèani dan, æe se probiti.
En meget anderledes teori, en meget mere populær en af slagsen, en meget ældre en, hovedsageligt på grund af John Nashs "A Beautiful Mind" berømmelse, er det der hedder ligevægtsanalyse.
Веома различита теорија, много популарнија и старија, углавном захваљујући Џону Нешу из славног "Блиставог ума", зове се анализа еквилибријума.
Mind mig, lad vor Sag gå til Doms, regn op, så du kan få Ret!
Opomeni me, da se sudimo, kazuj, da se opravdaš.
0.68713212013245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podseti tatu da sam dao otkaz u paklu, jer mi je dosadilo da glumim u njegovoj predstavi. 