Hvis du rører min søster igen, slår jeg dig ihjel.
Ако ми још једном дирнеш сестру, убићу те.
Jeg tror, det er min søster.
Mislim da je to moja sestra.
Jeg så, hvad du gjorde ved min søster!
Vidio sam što radiš mojoj sestri! Dolazi ovamo!
Ved du hvad, min søster gav dragen den forbandelse så hun kunne kontrollere sin lærling
Моја сестра је ставила ту бубу у змаја, и тако контролисала свог шегрта...
Hvad gjorde du ved min søster?
Èuješ li me? -To je brat nestale devojke.
Må jeg tale med min søster?
Zdravo, mogu li da govorim sa svojom sestrom?
Går Dean ud med min søster på grund af hendes hud?
Kožu? Kažeš mi da Din izlazi sa mojom sestrom zbog njene kože? Zaboga, mislim.
Kør Shane hen til min søster.
Treba mi da odvedeš Šejna kod moje sestre u Oklend.
Min søster driver mig til vanvid.
To mi je sestra. Izluđuje me.
Hun er min søster, dit røvhul.
Ona mi je sestra, kuèkin sine!
Jeg ser hende sommetider med min søster.
Ponekad je vidjam sa mojom sestrom.
Min søster døde for tre dage siden.
Moju su sestru pre tri dana.
Jeg var nødt til at slå min søster ihjel.
Ja sam morala da ubijem svoju sestru.
Jeg ser hende i min søster Prim.
Видим њу и своју сестру Прим.
Hold dig væk fra min søster.
DRŽI SE PODALJE OD MOJE SESTRE.
Min søster Margo og jeg driver Te Bar inde i byen.
Moja sestra Margo i ja vodimo "Bar" u centru.
Jeg kan bo hos min søster.
Mogu da budem kod sestre. -Dobro.
Min søster sover inde ved siden af.
Moja sestra spava u susednoj sobi.
Du antydede, at jeg havde et kødeligt forhold til min søster.
Nagovestila si da imam seksualne odnose sa svojom sestrom.
Hold dig væk fra min søster!
Hana. Drži se dalje od moje sestre.
Hun er opkaldt efter min søster, Elia.
Дао сам јој име по мојој сестри Елији.
Du kommer til at fortælle mig, hvor min søster er eller jeg slår dig ihjel.
Ti ćeš mi reći gdje je moja sestra, ili ću te ubiti.
Når moder dør, får min søster slottet, fordi hun er ældst.
Kada umre moja majka, moja sestra dobija zamak pošto je starija.
Hvad har du gjort med min søster?
Šta si uradila mojoj sestri? -Helena je dobro.
Det var det lort, han blev ved med at sælge til min søster.
Isto sranje koje je prodavao mojoj sestri.
Jeg er kommet med min søster for at anmode om Mormonts troskab.
Došao sam sa sestrom da tražim odanost kuæe Mormont.
Det mindede mig om min søster.
Подсјетила ме је на моју сестру.
Den samme folkemængde spyttede på min søster.
Ova ista rulja je pljuvala na moju sestru ne tako davno.
Da jeg var syv år gammel, og min søster var fem, sad vi og legede på en køjeseng.
Kada sam imao sedam godina, a moja sestra pet, igrali smo se na krevetu na sprat.
Jeg var på det tidspunkt to år ældre end min søster -- jeg er også to år ældre end hende i dag -- men på det tidspunkt betød det, at hun var nødt til altid at lege det, jeg ville lege, og jeg ville lege krig.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
Der er forskellige beretninger om, hvad der egentlig skete den eftermiddag, men siden min søster ikke er her i dag, får I den sande historie -- (Latter) -- som er, at min søster er lidt småklodset.
Postoje oprečni stavovi o tome šta se dogodilo tog popodneva, a s obzirom da moja sestra danas nije ovde sa nama, dozvolite mi da vam ispričam istinitu verziju priče - (Smeh) - a to je, da je moja sestra malo nespretna.
Jeg var urolig, fordi mine forældre havde givet mig til opgave at sørge for, at min søster og jeg legede så sikkert og lydløst som muligt.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
Og igen får den jeg følelse, da banker på vores hoveddør i vores lejlighed i Brooklyn, og min søster og jeg åbner op til en pizzamand med en pizza, som vi ikke havde bestilt.
I opet imam isti osećaj, kada nam neko zakuca na vrata našeg stana u Bruklinu i sestra i ja ugledamo čoveka koji isporučuje picu, koju nismo ni naručili.
Mine forældre havde alt andet end lave forventninger til mig og min søster.
Moji roditelji su imali sve samo ne niska očekivanja od mene i moje sestre.
Desuden er hun virkelig min Søster, min Faders Datter, kun ikke min Moders; men hun blev min Hustru.
A upravo i jeste mi sestra, kći oca mog; ali nije kći moje matere, pa podje za me.
Du har fanget mig, min Søster, min Brud, du har fanget mig med et af dine Blikke, med en af din Halses Kæder.
Otela si mi srce, sestro moja nevesto, otela si mi srce jednim okom svojim i jednim lančićem s grla svog.
Derfor, så siger HERREN om Josiass Søn, kong Jojakim af Juda: Over ham skal ej klages: "Ve min Broder, ve min Søster!" eller grædes: "Ve min Herre, ve hans Herlighed!"
Zato ovako veli Gospod za Joakima sina Josije cara Judinog: Neće naricati za njim: Jaoh brate moj! Ili: Jaoh sestro! Neće naricati za njim: Jaoh gospodaru! Ili: Jaoh slavo njegova!
0.96767592430115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj najbolji prijatelj i moja sestra! 