Men det ligger stadig meget tæt på midlet fra det gamle Enterprise.
Ali slièan je formuli sa starog Enterprisea.
Før han begyndte at tage midlet, kunne han knap nok sige en sætning.
Pre nego što je uzimao lek, jedva je završavao reèenicu.
Hvis du har modet... giver jeg dig midlet.
Pa, ako smeš, daæu ti lek.
Af dem, der besidder midlet, der kan dræbe dig.
Uèiniæe to oni koji poseduju oruðe vašeg uništenja.
Agent Scullys lokation og midlet til at redde hendes liv.
Локација агента Скали и средство да јој се спаси живот.
Men noget i midlet var ustabilt.
Nešto je nestabilno bilo u gnojivu.
Hvis vi kan få min datter til at tro at hendes niece... er midlet til at eliminere en endnu større trussel... kan vi redde hendes liv... og købe værdifuld tid.
Mogao bi spasiti život Paulove kæerke, Duncane. Dok god Ghani živi, pretnja je Aliji.
Målet helliger midlet, og jeg er meget sulten.
Glad opravdava naèin. A ja sam vrlo gladna.
Midlet mod ungdommens forseelser er at uddanne dem i faren ved at overtræde de eviggyldige regler, der er fastlagt for at regulere menneskets opførsel.
Lijek za maloljetnu delikvenciju je... je edukacija o opasnostima i posljedicama... kršenja dobro provjerenih pravila... postavljenih da upravljaju ljudskim ponašanjem.
Vi kan ikke lade historien gentage sig, ikke når vi har midlet at stoppe det.
Ne možemo dozvoliti da se istorija ponovi, ne kada imamo moæ zaustaviti je.
Fordi de ikke troede på, at målet helliger midlet.
Jer nisu verovali da cilj opravdava sredstvo.
Guldet var bare midlet, midlet til at fjerne Uther Pendragon fra dette rige, en gang for alle.
zlato je samo sredstvo, da se ovo kraljevstvo riješi Uthera Pendragona jednom zauvijek.
Jeg tilpassede midlet til at lade det indre øre være urørt.
Направио сам седатив да не делује на осећај за равнотежу.
Han havde tiden, midlet, formåen, financeringen, og kontakterne.
Имао је време, средства, способност, новац, везе.
Giv mig midlet, så gør jeg hvad som helst.
Daj mi lek, a ja æu uraditi šta god želiš.
Ikke før du giver mig midlet.
Ne dok mi ne daš lek.
Det er jo mig, der kommer med midlet.
Ja sam ta koja je donela lek.
Han skal undergrave alt, du siger om din far, og han havde midlet til det.
Morao je da diskredituje svaku reč koju si rekao za svog oca. A imao je i načina kako to da uradi.
Jeg gider ikke lade som om, at målet helliger midlet.
Znate, ja sam umoran od praveći... koja završava opravdava sredstvo.
Midlet vil hjælpe dig med at sove.
Седатив ће ти помоћи да се одмориш.
Jeg er ikke sikker på, at målet helliger midlet.
Nisam siguran da li cilj opravdava sredstva.
At være den mest hadede og forfulgte af vores fjende, kan jeg måske, ved at give mig selv til dem, være midlet til at genoprette freden i vores by.
Pošto naši neprijatelji mene najviše mrze i proganjaju, možda æu, predajuæi im se, biti sredstvo za uspostavljanje mira u našem gradu.
Midlet styrkede ikke blot min krop, men gav mig også klarsyn.
Lek nije samo oèvrsnuo moje telo dao mi je èistinu uma.
For dig helliger målet ikke midlet.
Smatraš da cilj ne opravdava sredstva.
Efter seks timer har kroppen absorberet midlet og så er sygdommen neutraliseret.
Nakon primjene lijeku treba 6 sati da se apsorbira, nakon èega je bolest kompletno neutralizirana.
Når vi lader målet hellige midlet er det blot første skridt.
Kada prihvatimo da cilj opravdava sredstvo, a to bi bio samo prvi korak.
Og derefter hele verden, målet helliger midlet, uanset hvor voldeligt eller ondt.
A onda i sveta, svim silama, koliko god nasilni bili... Ili okrutni... ili efikasni.
Midlet til at føre galaksen tilbage til den kamp der gjorde menneskeheden stærk.
Vratiti galaksiju u borbu, koja je uèinila èoveèanstvo snažnim.
Det var den klassiske ide om, at målet helliger midlet.
Uradio sam pogrešnu stvar iz pravih razloga.
I undergrundsarbejde sker det, at målet helliger midlet.
Na tajnom zadatku, cilj opravdava sredstva.
Midlet, du gav hende, varer ikke evigt, og bliver hun en Hexenbiest igen, vil du ikke kende hende igen.
Сузбијање сте дали јој неће трајати, И ако она поново постане је Хекенбиест, онанећебити! којистесада?
4.4233820438385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali slièan je formuli sa starog Enterprisea. 