Prevod od "løsnede" do Srpski

Prevodi:

odvojila

Kako koristiti "løsnede" u rečenicama:

Det lader til, at nogen løsnede fartøjets bolte.
Izgleda da je neko nemarno olabavio... veziva podvodne mašine.
Der løsnede De en sten, som hun med nød og næppe undslap.
Tamo pomerate stenu, koja pada, i za malo je ubija.
Til julefrokost. Så hældte jeg en kollega i en taxa, bad en bøn for chaufføren løsnede mit livs olfert hvorefter jeg gik på indkøb.
Posle Božiæne proslave, ugurao sam koleginicu u taksi pomolio se za vozaèa, popravio donji veš i otišao u kupovinu.
Du vidste ikke, at en sten på din ring løsnede sig.
Niste znali da ste izgubili dio prstena.
Vi har taget et handskeaftryk fra den vinge, du løsnede.
Našli smo otisak rukavice na spojleru koji ste olabavili.
Hvis der er magi i boksning, - er det når boksekampe bevæger sig ud over smertegrænsen, - brækkede ribben, smadrede nyrer og løsnede nethinder.
Ako postoji èarolija u boksu, to je èarolija testiranja izdržIjivosti u borbi, preko slomljenih rebara, napuklih bubrega i odmaknutih slezina.
Jeg trykkede på hornet, og løsnede den.
Pretisnula sam sirenu i oslobodio se.
Det løsnede vægten, da hun ramte klipperne, så hun flød op til overfladen og skyllede i land.
Kretanjem i udaranjem u stene izgubila je na težini, pa se podigla na površinu i došla do obale.
Så jeg løsnede hans dejlige læbers sug fra mine, fjernede hans hænder fra min røv.
I tako... od mojih, sklonim njegvu ruku sa mog dupeta,
Andenløjtnant, men han fik en medicinsk hjemsendelse da højre hornhinde løsnede sig pga. Boksning. Så han lærer vel Jared at være forsigtig med de ting, ikke?
Drugi Poruènik, ali je dobio medicinski... otpust zbog ozljede desnog oka od boksanja, pa æe nauèiti Jaroda da bude oprezan s time, zar ne?
Jeg var på vej ned af Blue John i går da denne kalksten løsnede sig og rullede ned på min arm.
Spuštao sam se juèer Plavim Džonom. Kada je ovaj kamen... popustio i skotrljao mi se na ruku. Sada je zaglavljen.
Det løsnede faktisk tingene lidt op. Han giver Kieran en soloudstilling, og han vil have mig til at fremlægge det.
Па, то је некако олакшало ствари и даје Kијеран соло шоу, и жели да га водим.
Nethinderne på begge børn løsnede sig.
Mrežnjaèe prerano roðenih beba su se odvojile.
Han løsnede et skud tæt ved mit hoved.
Upravo je ispalio metak bas blizu moje glave.
Retsmedicineren siger, at der var flere indre blødninger, hvilket antyder at morderen strammede og løsnede grebet omkring hendes hals over en periode på 45 minutter til en time.
U izveštaju patologa stoji da ima velike podlive, što ukazuje da je ubica zatezao i labavio stisak oko njenog vrata tokom perioda izmeðu 45 min. i sat vremena.
Klemmen løsnede lidt forkalkning, så aorta åbnede sig igen.
Stezaljka je presekla komadiæ jednog plaka.
Kappen løsnede sig fra kernen, da kuglen kom ind i kroppen.
Bakarna košuljica se odvojila od jezgra kad je metak ušao u telo.
Jeg løsnede tøjlerne, mens Celeste opslugte mig.
Tako što sam mu oprostio Selest, koja je obuzela celo moje biæe.
Løsnede et par bolte, og så kom du.
Samo sam oslabio par šrafova, a onda bi ti došla.
Men du løsnede benet på stolen!
Ali montirali ste stvar na stolicu!
Tre flækkede læber, to blodige næser, 12 smadrede knoer og fire løsnede tænder.
Tri poseèene usne, dva krvava nosa, Dvanaest razbijenih zglavaka i èetiri izbijena zuba.
Vi løsnede tremmerne på et vindue.
Razlabavili smo šipke na jednom prozoru.
1.4940288066864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?