Lysene var slukkede, og de beviste i retten, at om natten kan man se igennem vinduerne og se, hvad der sker på den anden side.
Svetla su bila ugašena, a dokazano je u sudu da možete videti kroz prozore šta se dešava s druge strane.
Hun sagde lysene gik ud efter drabet, men at hun fik et godt glimt af drengen i færd med at dræbe sin far.
Rekla je da su se svetla ugasila posle ubistva ali da je dobro videla deèaka dok je ubadao oca.
Vi mødes oppe på toppen, så snart lysene er slukkede.
Vidimo se na vrhu èim se ugase svjetla.
Gæsterne til fødselsdagsbarnet, lysene er tændt.
"Veseljaci" zovu "slavljenika". Sveæe su upaljene.
Sommetider, nar jeg kOrer om natten slukker jeg lysene og gasser helt op og fraser i blinde ind i mOrket.
Ponekad, kad se vozim noæu, ugasim farove i nagazim na gas. I jurim kroz tamu.
Hvordan orienterer vi os, hvis alle lysene går ud?
Ako se sve svijeæe ugase, kako æemo znati gdje smo?
Kagen eksploderer om lidt, så pust hellere lysene ud.
Torta æe eksplodirati, pa bolje pogasi sveæice.
Men de er først armeret... når lysene bliver røde.
Ne brini se, još nisu aktivirane. Zabrini se kad se upali crveno...
Lysene hænges op til vores årtusindeselskab i morgen.
Nameštaju Se Lampioni Za Našu Sutrašnju Milenijumsku Proslavu.
Et af lysene på træet... lyser ikke... så godt.
Ima svetlo na ovom drvcu koje neće svetleti na jednoj strani.
Lysene står for resten perfekt til dit tøj.
Onako usput, ova svetla ti savršeno pristaju uz odeću.
Og nu at vi har puttet hex i disse Aggies... skal vi alle løfte lysene... for en der kender lidt til ånd.
U redu. Sada kad imamo oèarljivke u Aggies želim da svi dignete te plamenove, za sve koji znaju bar nešto o duhu.
Vi fik aldrig tændt alle lysene.
Nismo stigli da upalimo sve sveæe. Howerd.
For slet ikke at snakke om lysene, med at puste ud, i årevis, med at puste ud.
I da ne poèinjem sa sveæama... sa duvanjem i... godinama duvanja.
Vi er nødt til at slukke alle lysene.
Moramo da ugasimo sva ona svjetla.
Ser ud som om hver måned, boom, lysene går ud.
Izgleda kao da svakih par meseci, bum, i nema svetla.
Det var hende, der fortalte dem om lysene.
Ona im je rekla za svetla.
Jeg husker... jeg husker jeg så lysene på det gamle Cape Flattery fyr.
Seæam se... seæam se da sam videla svetlo Kejp Fleteri svetionika.
Nej, det er begyndelsen på en ny dag, og du kan ikke komme videre med dit liv før du har ønsket og pustet lysene ud.
Ne, to je svitanje novog dana, i ne možeš nastaviti sa životom dok ne zaželiš želju i ne puhneš svjeæice.
Som du tilsyneladende tror, så har du gjort dette før, så er det ikke noget problem at tænde lysene, vel?
Вeћ тврдиш дa си oвo рaдилa, пa пaљeњe сиjaлицa нe би трeбaлo дa будe прoблeм, зaр нe?
Jeg vil vædde med, at du var respekteret og rig da lysene er tændt.
Sigurno ste bili moæni kada su svetla bila upaljena.
Mor spørger, hvornår du sætter lysene op.
Da. -Mama pita kada æeš da postaviš sveæice.
Jeg har lige afsluttet hængende lysene.
Upravo sam završio sa postavljanjem svetla.
Når lysene er tændt, kan man se tingene, som de virkelig er.
Kad se svetla upale možeš videti kakve su stvari zapravo.
Det er ikke Wills lig, for han er i lysene, okay?
Vil, ono nije njegovo telo, jer je u svetlima, zar ne?
Godt så, mens du taler med lysene, holder resten af os Wills begravelsel!
Da, pa dok ti prièaš sa svetlima, mi ostali æemo da sahranimo Vila!
Og i aftes, tændte denne gamle ven igen for lysene, reddede utallige liv.
A sinoæ, taj stari prijatelj je ponovo popalio sva svetla, spasavajuæi nebrojene živote.
Bedstemor: ♫ Det er nogens fødselsdag i dag ♫ ♫ Nogens fødselsdag i dag ♫ ♫ Lysene er tændt ♫ ♫ på nogens kage ♫ ♫ Og vi er alle inviteret ♫ ♫ for nogens skyld ♫ Du er 21 år gammel i dag.
Бака: ♫ Данас нам је диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ теби је рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ Данас пуниш 21.
Hvorfor måtte Nikola Tesla opfinde vekselstrømmen der giver strøm til lysene i denne bygning eller byen vi er i?
Zašto je Nikola Tesla izmislio naizmeničnu struju koja snabdeva svetla u ovoj zgradi ili gradu u kome smo?
Jeg blev bedt om at slukke lysene for at spare energi og genbruge papir for at spare resurser.
Речено ми је да угасим светла да уштедим енергију и да рециклирам папир да очувам ресурсе.
Du får en smart måler i dit hjem, og du kan se hvor meget elektricitet du bruger lige nu, hvor meget det koster dig - snart går dine børn rundt og slukker lysene.
Ако поставите мерач у свој дом, ако видите колико струје тренутно користите, колико вас то кошта, ваша деца ће убрзо ићи около и гасити светла.
0.84587001800537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svetla su bila ugašena, a dokazano je u sudu da možete videti kroz prozore šta se dešava s druge strane. 