Jeg stiller et mistillidsvotum til kansler Valorums lederskab.
Предлажем да се изгласа неповерење канцелару Валоруму.
Populær mand, åbenbart, og en åbenlys modstander af mit lederskab.
Popularan èovek, izgleda, i buæan kritièar mog rukovodstva.
Gennem lederskab kan man skabe et bedre liv for folk.
Onaj ko ga vodi može stvoriti puno bolji život našem narodu.
Senatet vil pege på os for lederskab.
Senat æe od nas tražiti voðstvo.
Så afpresning er din opfattelse af effektivt lederskab?
Znaci zasniva se na uceni tvoja ideja uspesnog vladanja?
Det er svært at beholde entusiasme for dit lederskab når du bliver ved med at blive tævet af en gammel mand.
Teško je zadržati entuzijazam kao kapetan na brodu kad te prebija starac.
Før du begynder, lad mig sige igen hvor ked af det jeg er for min opførsel før, og hvor meget jeg respekterer og beundrer dit lederskab.
Želim prvo reæi da mi je veoma žao zbog moga prijašnjeg ponašanja. Poštujem i divim se tvomu vodstvu.
Er dette din idé om lederskab, at betvivle mig foran mine soldater?
Ovo je tvoja zamisao liderstva? Preispitivati moje odluke ispred boraca?
Hvis I kan vise det samarbejde og lederskab, der er nødvendig for at få succes i dette hårde økonomiske klima.
Ako možete pokazati timskog rada i vodstvo potrebno uspjeti u ovoj teškoj ekonomskoj klimi.
Jeg har måske ikke stor erfaring med kampe eller lederskab, eller med at finde på planer.
Možda nemam baš iskustva u borbi i predvodništvu i smišljanju planova.
Men jeg vil gerne tro, at det var Francis' idéer og lederskab, der overbeviste vælgerne, og ikke kun tv reklamer.
Мишљења сам да су Франсисове идеје и вођство придобиле бираче, не ТВ спотови.
Jeg ville sige, de mistede troen på dit lederskab men det ville antyde der var nogen.
Rekao bih da su izgubili vjeru u svom vodstvu,, ali bi to značilo je bilo.
New York har brug for stærkt lederskab, Jeg tror, den leder er dig.
Njujorku je potreban snažan voða. A ja mislim da ste taj voða vi.
For slet ikke at tale om byens lederskab i sidste uge.
Kao i gradsko veæe prošle nedelje.
Sandt lederskab er ikke at flygte fra dem, der er uenige med en, men at tage imod dem, og det er præcis, hvad jeg vil gøre.
Труе руководство не бјежи од оних који се не слажу с вама, Али их грли, А то је управо оно што желим да радим када сам данас сам урадио.
Wards lederskab har ført Rand til succes efter succes og...
Vordovo voðstvo je donosilo "Rendu" uspeh za uspehom.
Så en høj IQ betyder ikke, at du er en god leder, for essensen af lederskab er at være i stand til at se isbjerget, før det rammer Titanic.
Дакле, висок коефицијент интелигенције не значи да сте добар лидер, јер основа руководства је способност да видите глечер пре него што удари Титаник.
For når det handler om kreativitet og lederskab, har vi brug for indadvendte, som gør det, de er bedst til.
U kreativnosti i upravljanju je neophodno da introvertne osobe čine ono u čemu su najbolje.
Den virkelige rolle af lederskab indenfor uddannelse -- og jeg mener det er sandt på nationalt niveau, på delstats niveau, på skoleniveau -- er ikke og bør ikke være at befale og styre.
Stvarna uloga vođstva u obrazovanju - mislim da to važi na nacionalnom, saveznom i nivou škole - nije i ne treba da bude vlast i kontrola.
For i sidste ende, handler det om en kombination af tillid og lederskab.
Jer na kraju, sve se svodi na kombinaciju poverenja i vođstva.
Lederskab i det 21. århundrede er defineret og godtgjort af 3 spørgsmål.
Liderstvo u 21. veku je definisano i dokazano trima pitanjima.
Vi rejste, og pladsen for vor gade-udstilling blev dækket af politisk grafitti om situationen i landet, om korruption, dårligt lederskab.
Putovali smo, i naše glavno mesto je od ulične izložbe postalo mesto za političke grafite o situaciji u zemlji, koji govore o korupciji, lošem rukovodstvu.
Jeg lærte en masse om videnskab. Men jeg lærte også en masse om lederskab.
Много сам научио о науци. Али сам научио много и о вођству.
Jeg lærte i virkeligheden ikke om lederskab før jeg lavede disse ekspeditioner.
Нисам заиста научио о лидерству док нисам ишао на ове експедиције.
Ser I, damer og herrer, hos TED taler vi meget om lederskab og hvordan man starter en bevægelse.
Dakle, dame i gospodo, na TEDu pričamo dosta o vođstvu i o tome kako započeti pokret.
Læg mærke til at den første tilhænger faktisk er en undervurderet form for lederskab i sig selv.
Primećujete da je prvi pratilac zapravo podcenjeni oblik samog vođstva.
Den største lektie, hvis I lagde mærke til det -- fik I det med? -- er at lederskab er overvurderet.
Najveća pouka - ako ste primetili - jeste je uhvatili - je da se vođstvo previše slavi,
"Fra en 48'er til en 52'er, må jeres partis lederskab være lige så elegant som jer, men jeg tvivler."
"Od 48 za 52, neka vam vođstvo stranke bude elegantno kao i vi, ali sumnjam u to."
0.99364709854126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Предлажем да се изгласа неповерење канцелару Валоруму. 