Prevod od "larmer" do Srpski


Kako koristiti "larmer" u rečenicama:

En af den slags, der "larmer" om natten?
Da bi to možda bilo o "stvarima koje iskaèu u noæi"?
Mig, fordi jeg larmer for meget om aftenen.
Protiv mene, za uznemiravanje tokom noæi.
Det er hende, der larmer hele natten.
Ona je ta koja pravi buku cele noæi.
Sætter den ud, larmer den, er der benzin på?
Цркава, дими ли се, има ли бензина.
Det er nok fjernsynet, der larmer.
Сигурно им је ТВ на сав глас.
Det er, fordi du larmer og bevæger dig rundt hele tiden.
To je zato što si preglasna, I kreæeš se okolo sve vreme.
Jeg køber en ny pakning, så maskinen ikke larmer.
Uzeæu brtveni prsten da bi mašina prestala lupati.
Jeg er ved at putte Lucy, og så larmer I.
Pokušavam da uspavam Lusi, a vi pravite buku i sve ostalo. O, izvini.
...trods alt, det larmer, det er dyrt, ikke særligt effektivt, mange fejl og det stinker forfærdeligt.
Jer je glasan, skup, nezadovoljavajuæ, zagrejava se.......i užasno smrdi.
Hans dumme bil larmer mere end en jumbojet.
Njegov glupi auto je glasniji od mlaznjaka.
Deres kusse larmer sådan fordi de bruger den som saddeltaske og stopper alt muligt op i den.
Рибе им испуштају неке звуке, вероватно због чињенице да их црвенокожци користе као муле за ношење.
Hvis hun larmer, får hun også problemer.
Ako napravi buku i ona ce biti u nevolji.
Det larmer så meget, at jeg ikke tror, vi kan bruge noget.
Mnogo je buèno, mislim da æe ovo biti neupotrebljivo.
Hvorfor larmer den ikke eller hvad den nu skal gøre?
Što nije pištao ili nije uradio ono zašta si ga podesio?
Teatret er oven på en bowlinghal, så det larmer lidt, men det er måske min eneste chance for at spille Anne Frank.
kazalište je iznad kuglane, pa je malo buèno, ali vjerojatno i jedina šansa da ikad glumim Anne Frank.
Jeg larmer meget, når jeg lider!
Ne, nisam ja taj. Ja... patim veoma glasno.
Nej, de unge mennesker larmer så frygteligt.
Ne, ali ovi klinci, oni su samo prokleto buèni.
De larmer mindre, når de er døde.
Mnogo su tiši kad su mrtvi.
Der er folk med ild i, som ikke larmer så højt som hende.
Ima ljudi koji se svadjaju a koji nisu glasni kao ona.
Du kan prøve, men dem på den anden side af gangen larmer ret meget.
Pa, možeš pokušati, ali ljudi koji žive prekoputa su veoma buèni.
Jeg har været for egoistisk på det sidste, og jeg har skabt mig, fordi en bil ikke larmer nok.
Previše mislim na sebe i šizim jer auto nije dovoljno buèan.
Har du ikke én, der larmer mindre?
Da li postoji neka malo tiša? - Tiša?
Han larmer ret meget, og det hjælper ikke på Wee Mans selvtillid.
Proizvodi mnogo buke i znam da to ne ide na ruku Wee Man-ovom poverenju.
Jeg slukkede for lyden på den, for hende pigen larmer ret meget.
Iskljuèila sam ton, zato što su ove devojke... Poprilièno glasne.
Det er da dig, der larmer.
Ти цупкаш, ти си онај гласни!
Undtagen at gorillaer ikke larmer, når de tygger.
Samo što gorile ne rade toliku buku dok jedu.
Svøb dem i klude, så de ikke larmer.
Zamotajte ga u krpe, da ne zveèi.
Undskyld, hvis vi larmer for meget.
Izvinjavamo se što smo pravili toliku galamu.
Men hvis vi larmer for meget, så ring til mig og ikke til panserne.
Samo, ako budemo prebuèni, svakako nazovite prvo mene. Ne zovite murju, okej?
Jeg kan ikke sove, når du larmer sådan.
Tata je to uradio! Ne mogu da spavam ako si buèan.
Naboerne siger, at dit klimaanlæg larmer, så jeg skal se på det.
Zvao nas je tvoj sused. Klima pravi veliku buku, pa bih trebao da je pogledam.
Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud,
Onde bezbožnici prestaju dosadjivati, i onde počivaju iznemogli,
Thi se, dine Fjender larmer, dine Avindsmænd løfter Hovedet,
Jer evo neprijatelji Tvoji uzavreše, i koji Te nenavide, podigoše glavu.
Men Paulus gik ned og kastede sig over ham og omfavnede ham og sagde: "Larmer ikke; thi hans Sjæl er i ham."
A Pavle sišavši pade na nj, i zagrlivši ga reče: Ne bunite se, jer je duša njegova u njemu.
0.92057704925537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?