Med hvilket våben, om det bliver det hurtige og næsten smertefrie gevær, eller den langsomme...
Da li je brza i zamalo bezbolna velika puška ili spor...
Ga hellere efter kroblingen end den langsomme dod.
Prvo ga obogalji pre laganog ubistva.
I er nok ikke så langsomme, som han er.
Nadam se dečki da niste spori kao što je on.
Men livet forsætter sin langsomme gang mod enden.
Zivot se, ipak, nastavlja ka kraju.
Hvis de er store, og man er lille, er man mobil, og de er langsomme.
Ako su oni veliki, a ti mali, ti si pokretan, a oni spori.
Biler, sprut, dårlige tips på langsomme heste...
Auti, cuga, oklade na krive konje...
Dengang var robotter langsomme, stive og lidt reserverede.
Šta sam ja, vidovnjak? Mislim, da. Sigurna sam da hoæe.
Mand, den røv langsomme, forbandet Flintstone bil, mand.
Ovo je spori auto iz kamenog doba, èovjeèe.
Jeg kommer til at savne dig og din langsomme hakken i tasterne og din dårlige kørsel.
Недостајаћеш ми. И твоје врло споро куцање.....и твоја веома лоша вожња.
Er det derfor kvinderne er så langsomme?
Pa zato su žene tako usporene!
Hvorfor ser de så langsomme ud?
Zašto izgledaju toliko sporo? U stvarnosti ne izgleda tako.
Mange nye meldinger bekræfter, at i alle tilfælde var angriberne langsomme og slørede...
Potvrðeno je u svim sluèajevima da su napadaèi usporeni i neorganizirani...
Spil den langsomme, som jeg så godt kan lide.
Svirajte onu sporu pesmu koju sam vam doneo.
Replikatorerne er normalt tålmodige og langsomme, hvis ikke de udfordres.
Replikatori su obièno strplivi i slabo pokretljivi kad nisu ukljuèeni.
De er lidt langsomme, men tror de kan forstå "nej."
Malo su zaostali, ali mislim da mogu da provale "ne".
Vi følger hans langsomme forvandling via en fortæller, der formidler hans indre monologer.
Mi njegova spora transformacija slušamo glas komentatora koji govori unutrašnji monolog Gosp. L-a.
Hvad fly angår, er det på tide vi indser at denne form for rejser er ineffektive, besværlige, langsomme og forårsager alt for meget forurening.
Što se tièe aviona, vreme je da shvatimo da je ovaj naèin putovanja neefikasan, glomazan, spor i proizvodi previše zagaðenja.
Den langsomme erkendelse af, at jeg stadig er her.
Shvatanje da sam još uvek tu, polako mi dolazi do mozga.
Og det levede et lykkeligt liv den ser, den langsomme grønne march af de forbipasserende årstider.
I živeo je jedan sreæan život, gledajuæi kako prolazi leto.
Du hørte mig, Kønne langsomme lille hest.
Èula si me, prava mala sponzorušica.
Taler vi om langsomme zombie, hurtige zombier?
Misliš li na spore ili brze?
Niveauet kan ikke løftes for de kloge børn, og det kan ikke sænkes for de langsomme.
Ne možeš ubrzati da pomogneš talentovanoj djeci. Ne možeš usporiti, da pomogneš sporijima.
Bare min langsomme spiral ind i sindsyge.
Polako gubim razum. -Dobrodošla u klub.
Og vi sydstatsdrenge er lidt langsomme i munden, men hurtige på fødderne.
A mi južnjaci smo spori na jeziku, ali brzi na nogama.
Efter 15 år på hylden var pillerne blevet langsomme i optrækket.
Džordane, Džordane! - Posle 15 godina stajanja, lemonsi su počeli sa zakasnelim dejstvom.
Hvis du begynder her bliver det hårdt arbejde, lange dage og langsomme resultater og vi oplever mange, der dør i vores hænder.
Da li shvataš, ako se odluèiš da nam se pridružiš, moraæete raditi naporno i dugo. Rezultati æe biti spori i bolni, a smrt od naših ruku neæe nedostajati.
Ingen er så langsomme, når jeg tager dem.
Nijednoj ne treba ovoliko kad je ja obraðujem.
Og de store mænd var altid for langsomme til at stoppe min daggert fra at nå dertil, hvor musklerne ikke var.
A veliki ljudi su uvek jako spori da zaustave moj bodež da ne ode tamo gde nemaju mišiæe.
Ulven løber mod flokken i et forsøg på at adskille de svage eller langsomme fra flokken.
Vuk trèi ka krdu, pokušavajuæi da odvoji slabe i spore.
Normalt ville man ved et hurtigt blik konstatere, "Det er de kloge børn og det er de langsomme.
А ако направите брзу процену у традиционалном моделу, рекли бисте, "Ово су надарена, а ово спора деца.
De børn man anså for at være langsomme for 6 uger siden, vil man nu anse for at være kloge.
За исту децу за коју сте пре 6 недеља мислили да су спора, сад бисте мислили да су надарена.
Jeg kiggede mens leder hunnen drak, og så vendte hun sig, på den smukke langsomme måde elefanter bevæger sig, det ligner en arm i bevægelse, and hun begyndte at bevæge sig op ad den stejle bred.
Posmatrao sam kako matrijarh pije, a tada se okrenula onim prelepim usporenim pokretom slonova, izgleda kao da se ruka kreće, i počela da se uspinje uz strmu obalu.
Det du ser med en masse store originaler er at de er hurtige til at starte men de er langsomme til at afslutte.
Kod mnogih velikih originalaca vidite da oni brzo počinju, ali sporo završavaju.
Og selv ting der af natur er meget langsomme -- prøver vi også at fremskynde.
Čak i one stvari koje su po svojoj prirodi spore - mi pokušavamo i njih da ubrzamo.
De vil tilbage til det langsomme tempo.
Žele da se vrate na sporiji ritam.
2.3775501251221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je brza i zamalo bezbolna velika puška ili spor... 