Prevod od "køberen" do Srpski

Prevodi:

kupac

Kako koristiti "køberen" u rečenicama:

Hvad sker der, når køberen opdager det?
Šta æe se desiti kad kupac to otkrije?
Tror du han markerede køberen i auktionshuset.
Misliš Da Je Markirao Kupca Tokom Aukcije.
Giv Chen Lo et bedre tilbud end køberen, så skifter han side.
Daj Èen Lou bolju ponudu od njegovog kupca. On æe ih prevariti.
Også hvis køberen er Jonathan Reiss?
Èak i ako je kupac Džonatan Rajs?
"Han meddelte køberen, der ville betale 5000 over, at det var unormalt, og at ingen galning skulle bebo hans hus. "
Èovjeku koji je ponudio 5.000 $ više rekao je da nije zdrave pameti i da ne želi prodati kuæu luðaku.
Om 18 timer afleveres Kaninpoten... til køberen fra Mellemøsten, og vi kan bevise det.
Za 18 sati æe Zeèja šapa da bude dostavljena bliskoistoènom kupcu, a mi imamo verne informacije da to dokažemo.
Når køberen kommer, så lad mig tale.
Kada stigne kupac, bolje pusti da ja odradim spiku.
Knap din bluse og åben øjnene, for køberen er på vej.
Zato, zakopèaj bluzu i otvori oèi jer je kupac na putu.
Vi bliver nødt til, at genskabe kontakt med køberen forklare ham hvad der skete, og finde et nyt sted til udvekslingen.
Dobro, slušaj, moramo ponovo uspostaviti kontakt sa kupcem, objasniti mu šta se desilo, i odrediti novu lokaciju za razmenu.
Har du en ide om, hvem køberen er?
Znaš li možda ko je kupac?
Måske var køberen på båden og skulle i land, ikke?
Možda je onda kupac veæ bio na brodu, silazio s njega.
Men noget siger mig, at de ikke når køberen.
No nešto mi kaže da neæe stiæi do Husbaje.
Det eneste hun behøver, er at hæve et par tusinde af millionerne som køberen sikkert allerede har overført oversøisk.
Misliš da je otišla u banku? Sve što mora je povuci nekoliko od milijuna koje je kupac prebacio vjerojatno u inozemstvo vec.
jeg mener, hvad har du besluttet dig til..med køberen?
Mislim šta si odluèio za kupca?
Vi vil meget gerne finde køberen.
Желеле би наћи ко их је купио.
Hvis I befrier os skal jeg føre jer til køberen, og så deler vi fortjenesten i tre.
Ako nas oslobodi, odvešæu vas kod tog kupca, i profit æemo podeliti izmeðu nas troje.
Vi har bekræftet at køberen er en iransk agent ved navn Amjad med forbindelser til terroristgruppen Al-Shabaab.
Potvrðeno je da je kupac iranski operativac Amjad... koji je u vezi sa teroristièkom grupom Al-Shabaab.
Køberen, Ali Komunyakaa, som jeg aldrig har set drikke en øl drikker sig fuld og kører ud over en skrænt i Ventura.
Tip kom sam ga prodao, Ali Komunjaka, koga nikad nisam video da dovrši pivo, napio se i sleteo s litice u Venturi. Iznenada.
Køberen af skraldefirmaet, vi brugte i korridoren, døde.
Tip koji je kupio kompaniju za otpad je umro.
Så kan vi få Grævlingen og køberen med ét smæk.
Онда ћемо ухватити и Јазавца и купца, истовремено.
Sælgeren, som f.eks. havde stjålne kreditkort informationer, og køberen som gerne villle have disse informationer.
Recimo da prodavac ima ukradene detalje o kreditnoj kartici; kupac želi da ih se domogne.
Køberen ville så sende den administrative tillidsmand nogle penge digitalt og sælgeren ville så sælge kreditkort informationerne.
Kupac bi službeniku poslao nešto novca elektronskim putem, a prodavac bi mu prodao detalje o ukradenoj kartici.
Og hvis det gjorde det ville han aflevere pengene videre til sælgeren og de stjålne kreditkort informationer til køberen.
Ako kartica radi, novac bi poslao prodavcu, a detalje o kartici kupcu.
Køberen var Kip Forbes, søn af en af de mest flamboyante millionære i det 20. århundrede.
Gosp. Forbs. Kupac je bio Kip Forbs sin jednog od najupadljivijih milionera 20. veka.
Som en År for År lejet Daglejer skal han være hos ham; du må ikke roligt se på, at Køberen bruger sin Magt over ham med Hårdhed.
Kao najamnik godišnji neka bude u njega, i neka ne gospodari nad njim žestoko na tvoje oči.
Køberen siger: "Usselt, usselt!" men skryder af Handelen, når han går bort.
Ne valja, ne valja, govori ko kupuje, a kad otide onda se hvali.
Tiden er inde, Dagen er nær; Køberen skal ikke glæde sig og Sælgeren ikke sørge, thi Vrede kommer over al den larmende Hob derinde.
Dodje vreme, prispe dan; ko kupuje neka se ne raduje, i ko prodaje neka ne žali, jer će doći gnev na sve ljudstvo njihovo.
0.88083100318909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?