Eller det var det, indtil en mystisk kuppel afskar os fra resten af verden.
Barem je bilo tako, dok nas od ostatka svijeta nije odvojila tajanstvena kupola.
For fire uger siden sænkede en usynlig kuppel sig nedover - - Chester's Mill. Den afskar os fra resten af omverdenen.
Pre èetiri nedelje se nad Èesters Milom spustila nevidljiva kupola i odsekla nas od sveta.
Det var den i hvert fald indtil vi blev afskåret fra omverdenen af en mystisk kuppel.
Барем је такво било. Док нас од остатка света није одвојила тајанствена купола.
For tre uger siden sænkede en usynlig kuppel sig nedover Chester's Mill. Den afskar os fra omverdenen.
Pre tri nedelje nevidljiva kupola pala je na, na Èesters Mil, i odsekla nas od ostatka sveta.
For tre uger siden sænkede en usynlig kuppel sig nedover - - Chester's Mill. Den afskar os fra resten af omverdenen.
Pre tri nedelje, nevidljiva je kupola pala na Èesters Mil i odrezala nas od ostatka sveta testirajuæi naše granice, prisiljavajuæi svakog od nas da se suoèimo s liènim demonima... besom... tugom... strahom.
Tag derop med damen på toppen af parlamentsbygningens kuppel, den dame, der står for frihed.
Samo ustanite zajedno sa damom na vrhu Kapitolske kupole. Ta dama tamo predstavlja slobodu.
Forestil Dem en kuppel omgivet af oplyste pyramider.
Zamislite kupolu koja se dodiruje sa 4 osvetljene piramide sa svake strane.
St. Paul's Kathedral, med den berømte kuppel.
Katedrala Sv. Pola. Pogledaj èuvenu kupolu.
Jeg klarer ikke et minut mere i denne her kuppel.
Ne mogu više ni trenutka u ovom gradu.
Luft kuppel Forsknings Anlægget er ikke den eneste ting som Senator Davis har bragt til Harvardville.
"Air Dome" istraživaèka ustanova nije jedina stvar koju je senator Davis donio u Harvardville.
For at fejre sejren ved Illya, bestilte Seekeren fra den 3. tidsalder en storslået kuppel til Aydindril.
Da bi obeležio pobedu u Ilii, Tragaè iz Treæe Ere je izdao nalog da se izgradi velièanstvena kupola u Ajdendrelu.
I centrum finder vi den centrale kuppel som ikke kun huser uddannelsesfaciliteter og fungerer som transportcentrum men også indeholder den hovedcomputer som styrer byens tekniske systemer.
U centru je Centralna kupola u kojoj nisu smješteni samo edukativni sadržaji i transportno čvorište, već i lokacija glavnih računara koji pokreću sve vitalne gradske tehničke operacije.
Det var anden gang på 24 timer, de kaldte det en kuppel.
Eto ga ponovo. Po drugi put u zadnjih 24 sata su to nazvali kupolom.
Jeg har lige fået at vide, at barrieren omkring Chester's Mill er en kuppel.
Upravo sam saznala da se barijera oko Èesters Mila naziva kupolom.
Han er den eneste der bestemmer hvem der skal leve og dø, under denne kuppel, og der er intet I kan gøre ved det.
Veruj mi. On je taj koji odluèuje ko živi, a ko umre pod njegovom kupolom. I ništa ne možete da uradite.
Mor tog hen til butikken og far kan ikke komme hjem, på grund af den kuppel-tingest.
Мама је отишла у продавницу. А тата не може да се врати кући док је купола овде.
Den store kuppel svarede, da vi begge rørte ved den, og fik radioen til at virke.
Велика купола је реаговала када смо је заједно додирнули, и радио је прорадио.
Det var helt sort, og havde sin egen, lille kuppel.
Potpuno crno. Koje ima svoju vlastitu kupolu oko sebe.
Stop med at snakke til mig, kuppel!
Kupolo prestani da mi se obraæaš!
Og så længe denne kuppel er her, kunne jeg godt forestille mig, at vi gjorde byen til vores legeplads.
Dok god je kupola ovde, ovaj grad æe da bude naše igralište.
Det er den store Kuppel ikke.
Možda je radioaktivno. Velika kupola nije.
Fra første dag, hvor denne kuppel dukkede op, har elementer, udenfor vores gode by, forsøgt at sprede frygt og had i et forsøg på at splitte os.
I ja sam. Od prvog dana kada se ova kupola pojavila, pridošlice, su pokušale da zasade seme mržnje i straha, kako bi nas zavadili.
For to uger siden styrtede en usynlig kuppel sig ned over Chesters Mill, og afskar os fra resten af verden.
Prije 2 tjedna, nevidljiva kupola srušila se na Chester's Mill, odsijekla nas od ostatka svijeta.
For to uger siden, faldt en usynlig kuppel ned over Chester's Mill og afskar os fra resten af verdenen.
Prijenekolikotjedananevidljivi srušio kupola srušio dolje naChesterl' -s. Mill, nam odsijecanje od ostatka svijeta / i
Det eneste, den skide Kuppel har gjort, er at medføre smerte!
Jedina stvar koju je ova prokleta kupola ikada uradila je donošenje boli!
For få uger siden styrtede en usynlig kuppel sig ned over Chester's Mill, og afskar os fra resten af verden.
Prije par tjedana, nevidljiva kupola se sruèila nad Chester Millom, izolirajuæi nas od ostatka svijeta.
Det er som om, man er fanget under en kuppel og ikke kan se den.
Kao da si zarobljen pod kupolom a ne vidiš.
Hun sagde, jeg stadig var fanget, under en kuppel på grund af Angie.
Rekla je da sam zbog Endži još zarobljen pod kupolom.
Din tillid til denne kuppel, har gjort dig blind, døv og stupid.
Tvoja sudbina u ovoj kupoli te je oslepela, ogluvela i onemela.
Det vigtigste er at slippe ud fra denne kuppel.
Jedino je važno da izaðemo odavde.
Sammen, gør vi det hele om igen, på den rette måde, under en ny kuppel.
Zajedno æemo to uraditi pod novom kupolom.
For fire uger siden, kom en kuppel lavet af et ukendt stof, pludselig rundt om Chester's Mill.
Pre èetiri nedelje nad grad se spustila neprobojna kupola.
Og nu er vi klækket ud, og er under en kuppel.
I sada smo se izlegli i pod kupolom smo?
Kuplen sænkede sig og en mindre kuppel sænkede sig over ægget.
Kupola se spustila a mala kupola se spustila na jaje.
1.4931039810181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barem je bilo tako, dok nas od ostatka svijeta nije odvojila tajanstvena kupola. 