Jeg håber bare, at dette kraftfelt har energi nok til at udløse impulsen.
Sjeæam se svega. Odluèio si zaplivati.
Vi kunne endda spærre dig inde i arresten bag et kraftfelt.
Možemo vas držati zatoèenog iza zaštitnog polja.
De har opsat et kraftfelt, som vi ikke kan gennemtrænge.
Podigli su zaštitno polje s promjenjive fazne modulacije. Neæemo ga moæi probiti.
Tror du, vi kan projicere et holografisk kraftfelt?
Možemo li projicirati stabilno holografsko zaštitno polje?
Computer, rejs et kraftfelt rundt om mikroskop-stationen.
Raèunalo, ukljuèi zaštitno polje oko mikroskopa!
Dit instinkt byder dig at flygte, men der et kraftfelt omkring dig.
Chakotay zove Voyager. - Nagon te tjera na bijeg. Upozoravam te.
Så kalder vi det sorte hul, indelukker gaten i et kraftfelt og kaster den ind.
Onda nazovemo crnu rupu, Kapiju zatvorimo u polje sile i izbacimo je.
Nej, de har etableret et kraftfelt rundt om de ydre porte.
Negativno, ser. Podigli su polje sile oko spoljnih portala.
Vi kan holde dem væk indtil videre, men få det kraftfelt ned.
Za sad ih možemo držati, ali spustite to zaštitno polje.
Daniel, kan du få det kraftfelt til at virke igen?
Danijele, možeš li ponovo da ukljuèiš to zaštitno polje?
Vi møder hans kontakt på Ramius' planet, laver et baghold med et Tok'ra kraftfelt til at holde krigeren og så bedøve ham.
Naðemo se s njegovom vezom na planeti i koristimo zaštitno polje da uhvatimo ratnika i pogodimo ga strelicom za uspavljivanje.
Stargaten på Tartarus er inden i selve strukturen og har et kraftfelt, der beskytter den.
Vrata na Tartarusu su unutar graðevine i štiti ih snažno zaštitno polje.
Et kraftfelt som jeres iris blokerer Erebus' stargate, og det umuliggør angreb eller redninger.
Blokira je zaštitno polje, poput vaše zenice, što èini spašavanje kroz nju nemoguæim.
Heldigvis er der et kraftfelt, der holder vandet tilbage.
Znamo, upravo smo hteli da vam kažemo. Na sreæu postoji nekakav štit koji zadržava vodu...
Måske blev et kraftfelt, der skulle beskytte byen, dækket til.
Možda je to prekriveno zaštitno polje koje je štitilo grad.
Byen har et skjold, et kraftfelt, der holder vandet tilbage.
Grad ima štit, neku vrstu energetskog polja koje zadržava vodu.
Dem der byggede byen havde et kraftfelt der kunne holde alt hvad naturen eller wraith fandt på ude.
Ljudi koji su sagradili ovaj grad, znali su da je štit... u stanju da zadrži sve što majka priroda, ili, kad smo veæ kod toga, Aveti na njih bace.
Daleken er omgivet af et kraftfelt.
Dalek ima oko sebe polje sile.
Et kraftigt kraftfelt omkring planetens stargate.
Formacija ekstremno velikog zaštitnog polja oko Vrata na planeti.
De er i stand til at holde en stargate åben, og de har et kraftigt kraftfelt, så præsidenten har sagt, at missionen skal gennemføres.
S obzirom na njihovu sposobnost održavanja crvotoèine i zaštitnog polja predsjednik je odobrio sva sredstva da dovršimo misiju.
Han dukkede op i inddæmningskammeret i et slags kraftfelt.
Pojavio se u zaštitnoj komori usred nekakvog polja.
Beskyttet af et Ancient kraftfelt, vi har fundet.
Bila bi zaštiæena drevnim osobnim zaštitnim poljem kojeg smo otkrili.
Der var en underlig aura omkring det ydre skelet et usynligt kraftfelt.
Ту је чудна аура око егзоскелетона, као невидљиво поље силе.
Jeg kan danne et kraftfelt i en person, og udvide det, indtil de eksploderer.
Znaš li da mogu da stvorim silu unutar neèijeg tela i da je onda širim dok ne eksplodira?
Sagde Kloge, der i tre dage var fanget i et kraftfelt.
Reèe mudrac koji je proveo tri dana zarobljen unutar onog polja.
Forsegl laboratoriet, opret et kraftfelt, gør hvad l skal for at føle jer sikre, men jeg har overbevist de andre om, at dette er deres eneste mulighed.
Zapeèatite lab, okružite ga sigurnosnim poljem. Uradite sve što trebate za sigurnost, ali, veæ sam uvjerila ostale kako im je to jedina moguænost.
Du ser den gennem et kraftfelt.
Ništa. Gledaš u njega kroz zaštitno polje.
Han har et 50 meter højt kraftfelt omkring sit hus.
Nemoguæe! Ima 15 m visoko zaštitno polje oko kuæe.
Og jeg forestiller mig, at han skal bruge et utroligt stærkt kraftfelt.
I trebaće mu izuzetno snažno energetsko polje.
Walter sagde, at han skulle generere et stærkt kraftfelt.
Volter reče da će mu trebati energetsko polje.
Vær forsigtig, der er et kraftfelt.
Пазите се, тамо је поље силе.
Noget, som kun et kraftfelt kan modstå.
Nešto što bi zahtevalo zaštino polje radi zaštite.
1.4783220291138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjeæam se svega. Odluèio si zaplivati. 