Jeg formoder, at De er arkitekten bag dette kompromis.
Vi ste, pretpostavljam glavni arhitekt ovog kompromisa.
Måske kunne vi indgå et kompromis.
Mogli bismo se obojica malo prilagoditi.
Men det er præcis evnen til at gå på kompromis, som gør en mand adelig.
Ali sposobnost kompromisa, èini èoveka plemenitim.
I den forbindelse vil du og jeg indgå et kompromis.
Kada cemo, ti i ja napraviti kompromis.
Men først og fremmest fordi at denne person bortset fra at være utrolig stædig uvillig til at gå på kompromis og meget dårligt til at klæde sig på.... er hun meget som den bygning hun er så forelsket i.
Ali najviše zato ta osoba, pored toga što je neobièno tvrdoglava i nerada za kompromis i veoma loše se oblaèi, je... Ona je... prilièno slièna zgradi koju toliko voli.
Sådan er livet Livet er et stort kompromis
Takav je život. Život je kompromis.
Selvfølgelig må vi gå lidt på kompromis.
Naravno, morali smo da napravimo par izmena.
Jeg er blevet pålagt af Cæsar at forhandle et kompromis.
Delegiran sam od strane Cezara da pregovaram u vezi kompromisa.
Hvis kompromis ikke ligger til dig, så søg ind i Amnesty International.
Ако ниси спреман на компромисе, онда се прикључи Амнести Интернешенелу.
Lyder som om, at der var mulighed for et kompromis.
Zvuèi kao da je bilo mesta za kompromis.
Under min kommando overtager vi dette sted, og jeg går ikke på kompromis, så en eller anden vagt, som spiste frokost med sin opdigtede ven kan lave kludder i det.
Nikako neæu ugroziti ovu misiju da bi je neki tip koji je krao ruèak sa izmišljenim prijateljem zeznuo.
Husk, at "kompromis" staves med s.
Ne zaboravi: "toujours" uvek ima "S".
Jeg fornemmer ikke noget kompromis her, knæk dem.
Ово ми не мирише на нагодбу.
Selv regeringen går på kompromis med kvaliteten.
Èak i vlada ne brine mnogo o kvalitetu.
Jeg skal vel ikke gå på kompromis?
Vi ne želite da se ja skrasim, jer tako?
Inderst inde er jeg bange for, at jeg går på kompromis, indtil det føles normalt at blive behandlet som lort.
U dubini duše, plašim se da æu nastaviti da kompromitujem dok ne dobijem to sranje i ne budem se oseæala normalno.
De får begge, hvad de vil, fordi de går på kompromis.
И нетачно. Обоје добијају оно што желе јер праве компромис.
Du har brugt hele dit liv på at være et stort elendigt Atlanta Kompromis.
Ti si proveo cijeli svoj život kao jedan veliki, Atlantski kompromis.
Det er det første kompromis ud af 2.999 millioner.
Jedan kompromis manje, ostaje ti još 2.999 milijuna.
At man aldrig behøver gå på kompromis med moral.
Да морална тежња никад не буде компромитована.
Jeg synes, det er et ret godt kompromis.
Mislim da postoji vrlo dobar balans izmeðu te dve taèke gledišta.
Raymond sagde, det var din ide, at forfølge et kompromis.
Рејмонд каже да је компромис ваша идеја.
Men gik på kompromis, hvis det var nødvendigt.
Ali bio je spreman i na kompromis kad je morao.
Du er træt af at se mig alle steder så at ligge på lur, virkede som et godt kompromis.
Muka ti je što me svuda vidiš, pa mi se virkanje èinilo dobrim kompromisom.
Hør, kan vi gå på kompromis med blot et kontor?
Vidi, jel sumnjivo da se nađemo u kancelariji?
Visse ting går jeg ikke på kompromis med.
Ima nekoliko stvari u životu za koje imam kompromis.
Du går vist ikke på kompromis med noget som helst.
Nekako ne dobijam utisak da ikada pravis kompromis.
Jeg troede, at konventionen kunne blive et kompromis.
Mislio sam da æe sporazum biti kompromis.
Det ser ikke ud til, at man er gået på kompromis med noget her.
Ovde je zaista jako malo kompromisa, vi to ne možete da uvidite.
Jeg er blevet nødt til at gå på kompromis her.
Morao sam da napravim mali kompromis ovde.
Personligt syntes jeg at det er lettere at skabe et sted end at finde et sted, fordi du ikke behøver at gå på kompromis med ideerne i dit hoved.
Lično mislim da je lakše stvoriti mesto, nego ga pronaći, jer onda ne morate da pravite kompromise sa svojim idejama.
Så til sidst gav producenten sig og lavede et kompromis: kombo-pakken.
I na kraju su proizvođači došli do kompromisa, stavrajući kombinovano pakovanje.
0.95189905166626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ste, pretpostavljam glavni arhitekt ovog kompromisa. 