Og så på Prytania Street... kun få gader fra Lafayette kirkegården... fik jeg færten af døden.
A tada, u ulici Prytania... tek par ulica od groblja Lafayette... osetih miris smrti.
Tidligere i dag blev David Drumlin... rådgiver for to præsidenter... og modtager af Videnskabsakademiets store pris... stedt til hvile på Arlington-kirkegården.
Јутрос је Дејвид Драмлин саветник двојице Председника и добитник животне награде Националне академије за науку сахрањен на гробљу у Арлингтону.
Tænk på, hvor fedt det bliver at finde kirkegården.
Kul. Misli na to kako æe jebeno dobro groblje biti.
Ved du, hvad man siger? "Jul i scanneren, påske på kirkegården."
"Božiæ na vidiku, uskršnje jaje 6 stopa ispod."
Næste gang du besøger kirkegården, så kunne det være i en kiste.
Sljedeæi put kada doðeš na groblje može biti u sanduku.
Du endte på kirkegården i aftes, fordi at det var sådan det skulle gå.
Završio si na groblju jer je bilo neizbježno.
Professor da jeg var på kirkegården var der et øjeblik hvor Voldemorts og min tryllestav blev forbundet?
Profesore... Dok sam bio na groblju moj i Voldemortov štapić su se spojili.
Skal mor tage på kirkegården for at hilse på dig?
Hoæeš da te mama posjeæuje u æuzi?
Det er sikkert på grund af det på kirkegården.
Mora da je zbog... vremena provedenom na groblju.
Efter henrettelsen blev han begravet på Old North kirkegården i en umærket grav.
"Posle egzekucije, Jacob Karns je sahranjen na starom severnom groblju u neoznaèeni grob."
Min bedstemor opfyldte løftet, og alle fulgte med på kirkegården hvor de efterlod min bedstefar, og nu går han ikke igen mere.
Baka ju je ispunila i celo selo je išlo sa njom na groblje, tamo gde deda poèiva u miru. I više se nije pojavljivao.
Da jeg var barn, var jeg bange på kirkegården Halloween aften.
Bio sam uplašen kao klinac na Noæ Veštica na groblju.
Tag med til kirkegården, så slutter det.
Odvedi me na groblje, onda æe sve ovo biti gotovo.
Så må jeg selv endevende hele kirkegården.
Moracu sam da prekopam celo ovo mesto.
Den tegning, han har ridset i gulvet, er kirkegården, hvor han er begravet.
Crtež na podu je mjesto gdje je sahranjen.
Vores liv er en uendelig plads på kirkegården.
Naš život je neprestani rad u smjenama.
Her er børnehjemmet, her er huset, og lige der er kirkegården.
Tu je sirotište, a ovdje je zgrada za koèije. A ovdje je groblje.
30 år senere, da de udvidede landevejen, lavede de omkørslen gennem kirkegården...
30 godina kasnije... kada su proširivali autoput... napravili su skretanje kroz groblje...
Faktisk hører jeg canadierne gør ganske ting ad Titanic kirkegården.
cak sam cuo da ce Kanadjani da naprave poprilicno veliko groblje Titanika.
Ok, vi skal på kirkegården og grave Kate op.
Idemo na groblje iskopati Kate? Èekaj malo.
Jeg er på kirkegården og forfølger mistænkt på motorcykel.
Ja sam na groblju. Gonim osumnjièenog na motoru!
Okay, der er en menneskeby lidt udenfor kirkegården.
Imaš ljudsko selo baš blizu groblja.
Der er kirkegården, præcis som far sagde.
Evo groblja, baš kao što je tata rekao.
Kør mig ud til kirkegården så.
А сад ме одвези до гробља.
Naboerne havde begravet dem under husets ruiner, fordi kirkegården lå for langt væk.
susedi su ih sahranili u porušenom delu zgrade, jer je bilo nemoguæe doæi do gradskog groblja.
Banen er også kendt som "kirkegården".
U formuli 1 je poznata kao "groblje".
Vi fandt fodspor på kirkegården, hvor jødens lig blev stjålet.
Našli smo otiske na groblju gdje je ukradeno tijelo Židova.
Hendes sjæl kan ikke hvile før hun er blevet jordfæstet på kirkegården.
Njen duh se neæe smiriti dok se ne sahrani na groblju.
Mit folk ønskede at give dig en tur til kirkegården.
Моји су хтели да те одвезу до гробља.
Jeg talte med ham på kirkegården, og han sagde, han var kommet helt herover for at give dig det brev.
Pa, prièao sam s njim na groblju i rekao je da je došao èak ovamo da bi tebi dao to pismo.
Jeg sagde: "Jeg ved, du tror, jeg stjal dem fra kirkegården."
Рекао сам: "Знам да мислиш да сам га украо са гробља."
På et tidspunkt insisterede hun på at jeg fik udhugget et par gravstene og placerede dem på kirkegården som om deres kroppe var begravet derunder.
Neko vreme me je molila da dam na izradu dva spomenika i da ih postavim na porodièno groblje, da izgleda kao da su tu pokopani.
Især, når jeg fortæller, hvad du gjorde ved kirkegården.
Posebno kad svima kažem šta si uradio na groblju.
De begravede ham på kirkegården ved siden af min mor og bror Willie.
SAHRANJEN JE NA GROBLJU, PORED MOJE MAJKE I MOG BRATA, VILIJA.
Netop nu besøger præsidenten Arlington-kirkegården, for at begrave tre SEAL-soldater, der mistede livet i bjergene i Afghanistan.
Upravo sada predsednik na groblju sahranjuje trojicu specijalaca koji su poginuli u avganistanskim planinama.
Vores liv sammen startede det øjeblik, jeg mødte dig på kirkegården.
Naš zajednièki život je poèeo onog momenta kad sam te sreo na groblju.
Jeg anbefalede, at næste gang, han får et anfald at han går en tur på kirkegården.
Preporuèio sam mu, kad sledeæi put oseti da æe dobiti napad, da se prošeta po lokalnom groblju.
Sidste år fik jeg i al hemmelighed flyttet hans jordiske rester fra Khavaran-kirkegården til Behesht-e Zahra.
Znaš, prošle godine, ja... tajno sam preneo njegove ostatke sa groblja u Karavanu u Behašte Zahru.
Ens venner og familie vil samles ved kirkegården, og der, ved siden af ens gravsted, vil der være en gravsten, og på den gravsten vil der stå, "Her ligger en udmærket ingeniør, der opfandt Velcro."
Vaši prijatelji i rodbina će se okupiti na groblju, a tamo, pored vašeg groba, nalaziće se spomenik, a na njemu će pisati: "Ovde leži slavni inženjer koji je izumeo samolepljivu čičak traku."
0.6299409866333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæaš li se groblja, onog blizu Nunobikija? 