Tilgiv mig at jeg forstyrrer dig men min søns liv er i stor fare.
Izvinite što vas uznemiravam... ali život mog sina je u velikoj opasnosti.
Undskyld, at jeg forstyrrer dig, men studiets ejer vil have lejen.
Užasno mi je žao što ti smetam dok snimaš... ali ovaj tip èiji je prostor želi svoj novac.
Undskyld, jeg forstyrrer dig igen... men kan du veksle en dollar?
Опрости што те опет гњавим... али, можеш ли ми уситнити долар?
Jeg undskylder, at jeg forstyrrer dig på denne tid, men jeg har brug for din hjælp.
Oprosti što smetam ovako kasno, no trebam tvoju pomoæ.
Undskyld, jeg forstyrrer dig i at stirre ud i intetheden, men har du glemt Triadens agent?
Zdravo. Izvini što te prekidam tvoje buljenje bez cilja, koje se sada odvija, ali ako si zaboravila, - zli agent Trijade.
Håber ikke jeg forstyrrer dig men, øh, jeg så dig fra den anden side af rummet og, øh, jeg plejer ikke at gøre det her, men jeg følte mig presset til at fortælle dig noget.
Nadam se da ne smetam, ali.. Vidio sam vas na zabavi i Nemam obièaj, ali sam osjetio poriv reæi ti nešto.
Larry, undskyld jeg forstyrrer dig, men din datter har haft mareridt igen.
Leri, izvini što smetam, ali æerka ti je ponovo imala košmare.
Undskyld jeg forstyrrer dig hjemme, du har en masse bekymringer på arbejdet.
Žao mi je što ti smetam kod kuæe, imaš dosta problema na poslu.
Undskyld jeg forstyrrer dig, men jeg må vide hvor ham her er.
Žao mi je što vam smetam, ali moram znati gdje je.
Hallo? Undskyld jeg forstyrrer dig, men kan du tale koalask?
Žao mije zbog uznemiravanja, da li govoriš koalski?
Undskyld jeg forstyrrer dig, hr. borgmester, men der er et gammelt amerikansk ordsprog,
Oprostite na smetnji, no stara amerièka uzreèica kaže:
Men jeg forstyrrer dig ikke, mens du fisker.
Da, ali ja tebe ne zajebavam kada pecaš. Takav je dogovor.
Undskyld, jeg forstyrrer dig hjemme, men...
Hey, izvini sto te uznemiravam kod kuce, ali...
Undskyld jeg forstyrrer dig, men jeg har brug for din hjælp.
Žao mi je što smetam, ali potrebna mi je pomoæ.
Undskyld jeg forstyrrer dig, Mr. Personlighed.
Žao mi je što ti smetam ugledni gospodine.
Hej. Undskyld, jeg forstyrrer dig med noget så banalt. Men jeg er strandet ude foran.
Izvinjavam se što vas gnjavim ovakvim glupostima, ali sam ostala napolju.
Undskyld jeg forstyrrer dig, men det er meget vigtigt.
Ne, izvini. Ne znam. Izvini što te uznemiravam, ali je stvarno bitno.
Undskyld at jeg forstyrrer dig men jeg må vide, om Jack er hos dig eller om du har hørt fra ham.
Izvini što ti smetam, ali da li je Džek s tobom ili ti se javljao? Javi se.
Undskyld, at jeg forstyrrer dig, men jeg fik en opringning fra skolen.
Izvini što smetam, ali zvali su me iz škole.
Jeg håber ikke jeg forstyrrer dig i noget.
Nadam se da te ne ometam.
Jeg håber ikke jeg forstyrrer dig.
Nadam se da neću da vas uznemiravam.
Håber ikke at jeg forstyrrer dig, denne skønne aften.
Dobroveèe, Frenk. Nadamseda ne uznemiravam Vaše divno veèe.
Jeg beklager, at jeg forstyrrer dig med dette.
I žao mi je što vas uznemiravam sa ovim.
Undskyld, jeg forstyrrer dig, men er Phil her?
Pa, izvinite što vas gnjavim. Ali, da li je Fil ovde?
Undskyld, jeg forstyrrer dig, har du set dette show?
Žao mi je što vas uznemiravam, da li ste videli ovu emisiju?
Undskyld, jeg forstyrrer dig, jeg skal hente min taske.
Žao mi je ako sam vas uznemirio ali moram da uzmem svoju torbu.
Undskyld, jeg forstyrrer dig i privaten. Jeg er ked af, du ikke havde tid til en lille snak.
Izvinjavam se što vas uznemiravam kod kuæe, ali rekli ste mi da nemate vremena za razgovor.
Hej, undskyld, at jeg forstyrrer dig, men jeg skal overnatte og har ikke planlagt forud.
Izvinite. Žao mi je što vas gnjavim, ali ovde sam na jednu noæ i nisam ništa isplanirao, i možete li da preporuèite neki lokalni smeštaj?
3.5745410919189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinite što vas uznemiravam... ali život mog sina je u velikoj opasnosti. 