Pakker vi det hele sammen og sender det til Jeffersonian?
Da sve to spakujemo i otpremimo u Jeffersonian?
Man kan ikke smugle et 800 år gammelt våben ind på Jeffersonian.
Nema šanse da se ovde prokrijumèari 800 godina staro bronzano oružje.
Bliver Jeffersonian brugt til at smugle irakiske artefakter?
Jeffersonian koriste za krijumèarenje artefakata iz Iraka?
Jeg ved det, men kan ikke lide den sociale konvention, som påtvinger os at komme til et dagslangt sørgeritual, bare fordi den afdøde arbejdede på te Jeffersonian.
Znam, ali ne podržavam društvene obièaje zbog kojih moramo da idemo na celodnevni ritual oplakivanja samo iz razloga što je pokojnik radio u Džefersonijanu.
Booth fortalte mig lige, at Brennan tror, at Hank blev myrdet, så de stjal liget, så Cam kunne køre det tilbage til te Jeffersonian for at se på det.
Brenan misli da je Henk ubijen, pa joj je But pomogao da ukrade telo da bi ga Kem odnela u Džefersonijan.
Okay, lad os få det hele tilbage til Jeffersonian, skal vi?
Ok. Idemo nazad na institut, može?
Jeg skal have bragt disse katte tilbage til Jeffersonian.
Moram sve ove macke da odnesem u Dzefersonijan.
Uden stipendium er der ingen praktikplads på Jeffersonian.
Bez stipendije ne moze da radi u Dzefersonijanu. Sta?
Det her sted, Jeffersonian, de ser tingene meget sort og hvidt.
Ljudi odavde, sa Džefersonijana, sve vide crno ili belo.
Lee Harvey Oswalds gevær er på Jeffersonian?
Harvey Oswald-ova puška je na Jeffersonianu?
Jeg søger oplysninger om noget, der ligner et rumvæsens lig, rester af hvilket, allerede er blevet sendt til Jeffersonian i Washington, D.C.
Što mi možeš reæi o tijelu vanzemaljca? Neznam ništa o tijelu vanzemaljca. Definitivno FBI.
Der er en retsmedicinsk antropolog ved Jeffersonian.
Ima jedan forenzièki antropolog u Džefersonijanu.
Jeg hedder Dr. Temperance Brennan fra Jeffersonian Institution.
Ja sam dr Temperans Brenan sa Džefersonijan Instituta.
Jeg afleverede liget ved Jeffersonian i dag.
Jutros smo prebacili telo u Džefersonijan.
Jeg er Dr. Temperance Brennan fra Jeffersonian.
Ja sam Dr. Temperance Brennan sa Jeffersoniana.
Send det til Jeffersonian, så leder vi efter DNA.
Pošaljite ovo u Džefersonijan. Proverite DNK.
Holdet på Jeffersonian har opdaget, at nummeret Taffet ringede til viste sig at være de samme GPS-koordinater, som hvor drengen var begravet.
Ekipa sa Jeffersoniana je otkrila da je broj koji je Taffet zvala u stvari iste GPS koordinate gde je telo deèaka bilo zakopano.
Du er ikke længere på Jeffersonian alle mine kolleger... er væk.
Sta se desilo? Nisi bila dugo na Dzefersonijanu. Svi moji stazisti su otisli.
Nu skal du bare sørge for at få Hodgins og Angela med overtale Jeffersonian til at give os laboratoriet tilbage og så opspore alle dine små "labmus".
Sve sto treba da uradis je da zaposlis Hodzinsa i Endzelu? U redu? Da ubedis Dzefersonijan da nam vrate nasu laboratoriju i onda pronadjes i dovedes sve svoje skiljavce.
Jeg synes, vi skal takke dr. Brennan for at have overbevist Jeffersonian om at genskabe den retsmedicinske enhed.
Pa, mislim da bi trebalo da se zahvalimo dr Brenan na zalaganju da Dzefersonijan obnovi forenzicku jedinicu na svom univerzitetu.
Jeg er nødt til at få knoglerne leveret til Jeffersonian sammen med klippestykkerne og jorden omkring dem.
Trebalo bi da se ostaci prenesu u Jeffersonian, kao i kamenje i okolna zemlja.
Dr. Brennan, det ville give Jeffersonian god omtale.
Dr Brenan, ovo bi bilo veoma dobro za Džefersonijan.
Jeffersonian er mere end 150 år gammelt.
Džefersonijan ima više od jednog ipo veka.
Og dr. Temperance Brennan fra Jeffersonian Instituttet.
Ovo ovde je dr Temperans Brenan sa Insituta Džefersonijan.
Ja, ifølge Jeffersonian i det mindste.
Sigurni ste da je to Harriet? Pa, prema Jeffersonianu, da.
Er du til samtlige foredrag på Jeffersonian Instituttet?
Da li poseæuješ svako predavanje koje organizuje Jeffersonian?
I Jeffersonian Instituttets hellige navn erklærer jeg at du lider af søvnunderskud.
Uz moæ koju mi je poverio institut Jeffersonian, proglašavam vas lišenom sna.
Ser du, labmusene på Jeffersonian fik dit ansigt fra reflektioner rundt om i lokalet.
E, vidiš, štreberi sa Jeffersoniana imaju tvoje lice sa refleksija iz sobe.
Altså, du har nok det smukkeste kontor i hele Jeffersonian hvis man ser bort fra mug, svamp, kravl og kryb.
Ovo su DNA rezultati tkiva naðenog ispod žrtvinih noktiju, a to je Ericksona mlaðeg. DNA profil iz baze.
Jeffersonian er officielt lukket på grund af stormen.
Jeffersonian je zvanièno zatvoren zbog oluje.
Der er en "globale kulturer"-sektion i Jeffersonian.
Imamo odeljenje Svetske kulture u Jeffersonianu.
Vi kan tage den tilbage til Jeffersonian og Angela kan finde ud af mærket og modellen.
Poneæemo ga u Jeffersonian. Angela može da utvrdi marku i model.
Dette er Jeffersonian, ikke et fiskerleje.
Ovo je Džefersonijan, ne neka zabit.
Din kone blev identificeret af vores retsmedicinere på Jeffersonian.
Vaša ženu su identifikovali forenzièari iz Džefersonijana.
Ville det ikke være ulogisk, hvis Finn stadig var en fare, at arbejde et sted... hvor alle hans bevægelser observeres og dokumenteres... af de mest intelligente mennesker på Jeffersonian?
Zar nije nelogièno da Fin, ako je još uvek opasan, radi tamo gde mu svaki pokret posmatraju i beleže najpametniji umovi Džefersonijana?
I morgen får jeg alle på Jeffersonian... til at kikke på sagen fra alle vinkler igen.
Sutra æe svi u Džefersonijanu ponovo ispitati svaki ugao sluèaja.
Folkene på Jeffersonian... tror, hun blev overfaldet, før hun blev trukket.
Ljudi iz Džeforsonijana veruju da je napadnuta pre nego što je vuèena.
Jeg tænkte, at vi kunne organisere vores egen fest for grundlæggerne... uden at det ville koste Jeffersonian nogen penge.
Mislio sam da napravimo našu zabavu za Dan osnivaèa. Bez da koštamo Džeforsonijan još novca.
Jeg kan næsten ikke tro, at jeg arbejder for Jeffersonian.
Ne mogu da verujem da stvarno radim sa Džefersonijanom.
Fingeren blev sendt til Jeffersonian, og Pelant havde mit talekortnummer.
Prst je poslat u Džefersonijan, a Pelant je znao kako da me dobije na pripejd telefon.
Hendes levninger er blevet flyttet til Jeffersonian Institute.
Zbog istrage koja je usledila, njeni ostaci su preneti u Džefersonijan.
Uden Clark ville Jeffersonian ikke få en krone.
Da Klark nije u njemu, Džefersonijan ne bi sakupio ni paru.
1.1218168735504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sve to spakujemo i otpremimo u Jeffersonian? 