Dobila sam tvoju pozivnicu za žurku, za ovaj vikend.
De er meget beærede og siger ja tak til invitationen.
Била би им част да прихватим ваш позив.
Men hun er vores stedsøster, og invitationen sagde, "Til husets frøkener".
Ali ona je naša polu sestra, a na pozivnici je pisalo... "Svim damama u kuci."
Der stod kl. fem på invitationen.
Na pozivnici je pisalo u pet sati.
Det er måske, fordi jeg ikke sendte invitationen.
A da, možda zato što ga nisam ni zvao.
Invitationen ville lyde mere ægte, hvis mandens navn stod på.
Uzgred, pozivnica bi zvuèala verodostojnije da je na njoj ime slavljenika.
Mor har stadig invitationen på køleskabet
Moja mama, još uvek ima pozivnicu zakaèenu na frižider.
Ja, øhm, men se problemet er, da jeg fik invitationen, havde jeg faktisk allerede andre planer.
Da, ali, problem je, ovaj, što kada sam dobila pozivnicu, veæ sam se dogovorila nešto.
Hvis jeg trækker invitationen tilbage, er du så nødt til at gå?
Znaèi, ako bih povukla poziv, da li bi morao da odeš?
l skal invitere ja ind i jeres liv, for så svarer det ja til invitationen.
Želim da pozovete "da" u svoje živote, jer æe ga spasiti.
Du ved, jeg var lidt bekymret for at du ikke ville få invitationen i tide.
Znaš, bio sam malo zabrinut da neæeš dobiti pozivnicu na vrijeme.
Det er kun det første af fire trin, men jeg fik invitationen i aften.
To je samo prvi od èetiri koraka, ali veèeras su mi gurnuli pozivnicu ispod vrata.
Jeg ved, de ville acceptere invitationen, fra datteren af senator Albinius.
Једно сам сигурна, а то је да ће позив прихватити кћерка сенатора Албинуса.
Tak for invitationen, jeg håber jeg snart kan gøre gengæld.
Хвала на позиву. Надам се да ћу ти се ускоро одужити.
Alan har ventet på invitationen, siden han hørte om brylluppet.
Ален очекује позив од кад је чуо за венчање.
Du noget imod at udvide invitationen?
Je l' možeš ti da nas okupiš?
Vi blev meget overraskede over invitationen, men vi er glade for at være her.
Bile smo prijatno iznenadjene kad smo primile tvoju pozivnicu, ali smo veoma srecne što smo ovde.
Jeg ville bare give jer invitationen.
Eto, samo sam došla da donesem te male pozivnice.
Der er mange, der svarer på invitationen til din fødselsdag.
Dosta ljudi je zainteresovano za tvoju rođendansku žurku.
Da I alle skulle beslutte, om I ville tage imod invitationen til at spille spillet, var I egentlig ved at tage et valg mellem det kendte, og det ukendte.
Sad, ako bi svako od vas mogao odluèili hoæe li ili ne prihvatiti poziv da igra igru, vi biste, u stvari birali izmeðu poznatog i nepoznatog.
Invitationen, du lagde i receptionen var adresseret til Damon Coldfield.
Rekli su mi da je pozivnica koju si ostavio na recepciji adresirana na Damona Coldfielda.
Jeg tager imod invitationen, men kun hvis jeg må lave kaffe.
Prihvatam poziv samo ako ja skuvam kafu ovoga puta..
Det glæder os, at De tog imod invitationen.
Drago nam je što ste pristali da razgovarate sa nama.
Og derfor ophæver jeg invitationen til mit hjem.
Zbog toga ukidam tvoju pozivnicu u moju kuæu.
Vi må håbe, han får invitationen.
Nadamo se da æe dobiti pozivnicu.
Jeg har bemærket... at ingen af jer har svaret på invitationen til min middag med tilhørende mordmysterium.
Elem, nisam mogao da ne primetim da se niko od vas nije odazvao na moju veèeru uz koju rešavamo ubistvo.
Til sidst tillod min tid, at vi accepterede invitationen.
Konacno, raspored mi je dozvolio da prihvatim poziv.
Tak for invitationen til dette unikke indblik i hos jer.
Хвала за овај јединствени приступ вашим операцијама.
Flere måneder senere l dag har vi modtaget invitationen til årets helt store begivenhed.
NEKOLIKO MESECI KASNIJE Danas smo primili pozivnicu. Za veliki godišnji dogaðaj.
Jeg troede, de Blændende, Brillante Bøver ville stoppe invitationen.
Mislio sam da će buvsi velikog mozga da zaustave pozivnicu do sad.
Jeg kender masser af folk, som tager invitationen.
Znam puno ljudi koji rade pozive. -Znaš?
du har invitationen - du har adressen der
najboljeg izdanja čovečanstva. Dobila si pozivnicu...
På få dage nåede invitationen ud til over 1 million mennesker, og mere end 100.000 bekræftede deres deltagelse.
Za samo nekoliko dana, poziv je dopro do preko milion ljudi, a preko 100, 000 ljudi je potvrdilo dolazak.
6.9685859680176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobila sam tvoju pozivnicu za žurku, za ovaj vikend. 