"Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkning.
"Pišemo ga zajedno, da se ne bi mislilo da su u pitanju lièni interesi."
l de sidste tre år har denne administration prøvet at skabe en ny energipolitik, én med indvirkning på det næste årti og fremefter.
Kao što znate, posljednje 3 godine ovaj kabinet se trudi naæi.... najbolji energetski program, koji bi nam najbolje odgovarao.
Så når havet bliver varmere, har det en indvirkning på den.
Tako, kad se okean zagreva, to ima uticaja na led.
Han kender ikke det præcise mål, men det bliver helt sikkert af høj værdi og stor indvirkning.
Ne zna taènu metu, ali to æe definitivno da bude nešto veliko.
Jeg er ikke besat af, hvorfor den givne masse af et kvantevakuum har lille indvirkning på universets udvidelse.
Više nisam opsednut time što pretpostavljena masa kvantnog vakuuma ima vrlo malo uticaja na ekspanziju svemira.
Så byggeriets indvirkning på miljøet er enorm da ca. 40% af Verdens materialeproduktion anvendes i byggeriet.
To je ogromna količina ako pogledamo utjecaj građevinarstva znajući da se oko 40% svih materijala u svijetu koristi u izgradnji.
Sagens præcedens har direkte indvirkning på offentligheden og offentligheden dømmer ikke med forstanden, men med følelserne.
Prikazane stvari bi direktno uticale na javnost. Ali nažalost, javnost ne sudi razumom. Ona se vodi emocijama.
Fotografiet alene kunne ikke have skadet Abernathy uden indvirkning udefra.
Samo fotografija nije mogla toliko da naškodi Abernatiju. Ne bez nekog uticaja spolja.
Det det betyder er, at advarselsskilte som disse har muligvis kun en begrænset indvirkning.
Ovo znači da ovakvi znaci upozorenja mogu imati samo ograničen uticaj.
Disse mikrober i vores mave kan have indvirkning på ens vægt og ens humør.
Mikrobi u vašim crevima mogu da utiču na vašu težinu i raspoloženje.
Det er en tid hvor dit normale dagligdagsliv har en overdreven indvirkning på hvem du bliver til.
To je doba kada vaš uobičajeni svakodnevni život ima prekomeran uticaj na to šta ćete postati.
Jeg mødte også adskillige nonprofit ledere, som på trods af meget begrænsede finansielle ressourcer havde en stor indvirkning i verden, og ofte bragte tilsyneladende modstandere sammen.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Det viser sig at jagten på glæde næsten ikke har nogen indvirkning på livstilfredshed.
Ispostavilo se da potraga za zadovoljstvima ne doprinosi životnoj satisfakciji.
af alle de ting, vi har talt om -- teknologi og dets indvirkning på arbejde, og demografien og den store eksplosion i befolkningstal.
svega onoga o čemu smo pričali - tehnologije i njenog uticaja na transformaciju poslova, demografije i ogromnog porasta u populaciji.
Uanset om du er kunstner, tekniker, advokat eller en fan, så har håndtering af copyright direkte indvirkning på dit liv.
Bez obzira da li ste umetnik, tehnolog, advokat ili obožavatelj, rukovanje zaštitom autorskih prava utiče na vaš život.
Hvordan motiverer man dem baseret på den indvirkning de har ude i de afsidesliggende landsbyer?"
Kako ih podstaći u odnosu na uticaj koji imaju u tim udaljenim selima?"
Dette var, på afstand, at indse at en eller anden følte et eller andet, og viljen til at påvirke dem på en bestemt måde, under brugen af et media. Sætte det på nettet og indse at det har haft en større indvirkning.
Ovo je shvatanje iz daljine da je neko osećao nešto, želja da na tu osobu utičemo na određen način, koristeći medije, tako što to stavimo na internet i shvatimo da postoji veći uticaj.
1.3813228607178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Pišemo ga zajedno, da se ne bi mislilo da su u pitanju lièni interesi." 