De er i min klasse, fordi jeg er den eneste lærer, der kan håndtere dem.
Deèki su u mome razredu jer ja jedina mogu s njima.
Du må lade mig håndtere det på min egen måde, okay?
Види, пусти ме да средим то на мој начин, у реду?
Jeg tror jeg kan håndtere det.
Mislim da æu se snaæi nekako.
Hvordan skal vi håndtere det her?
Kako æemo da se obraèunamo sa njima?
Hvordan skal jeg håndtere det her?
Kako bi trebala shvatiti ovaj razgovor? Nemoj mi podilaziti.
Vi troede ikke du kunne håndtere det.
Mislili smo da neæeš moæi to da podneseš.
Og De er ikke så svær at håndtere.
А што се тиче тебе, просто је.
Jeg var flov over ikke at kunne håndtere presset.
Stidela sam se zato što nisam mogla da se nosim s pritiskom. Šta ste taèno radili?
Det er ikke noget, jeg ikke kan håndtere.
Tri mjeseca. Mogu se nositi s tim.
Det er kun dig, der kan håndtere Umbran-stenen og afslutte hendes mørke herredømme, før det begynder.
Samo ti možeš da upravljaš Amber kamenom i završiš njenu vladavinu tame. Pre nego što bude kasno.
Der findes ikke den drage, jeg ikke kan håndtere.
Ne postoji zmaj s kojim ja ne mogu da se nosim!
Chicagos politi har rigeligt med erfaring med at håndtere alle slags mord.
Rekao bih da èikaška policija imala dovoljno iskustva... za rešavanje svakakvih ubistava.
Jeg vidste, de ikke kunne håndtere sandheden om slammet, og jeg fik ret.
Мислио сам да ће отићи по слуз, и био сам у праву. Леонардо!
Og vi havde virkelig kun to muligheder for at håndtere de konflikter, som visuelt tyveri medfører.
I mi zaista imamo samo dve opcije da se izborimo sa konfliktima koje bi vizuelna krađa donela.
På det smme tidspunkt, de to danske fyre til venstre for kameraet de kan ikke håndtere det mere de synes at der er det sjoveste som de nogensinde har oplevet
U međuvremenu, dva Danaca levo od kamere, pucaju od smeha. Misle da je to najsmešnija stvar koju su u životu videli.
Ingen lærte os at håndtere denne slags invaliditet, og så mange spørgsmål som muligt startede at dukke op i vores sind.
Niko nas nije naučio kako da se nosimo sa ovakvom bolešću, i mnogo pitanja je počelo da nam pada na pamet.
Man siger at man stoler nok på sig selv til at håndtere livets udfordringer,
Govorite da možete verovati sebi u nošenju sa životnim izazovima
Så jeg ville sige at det i virkeligheden er den bedste måde at træffe beslutninger på, er at gå efter det der skaber mening i ens liv og så stole på en selv til at håndtere den stress der følger med.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
For at håndtere dette bliver vi nødt til at ændre spillets regler,
A kako bismo se bavili ovim, moramo da promenimo igru.
Men vi har ikke rigtig udviklet det, til at håndtere sundhedskatastrofen i Amerika, ok?
Ali nismo je baš razvili da izlazi na kraj sa zdravstvenim katastrofama Amerike, ok?
1.3515639305115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèki su u mome razredu jer ja jedina mogu s njima. 