Denne lille tommelfinger kan nå helt om til mit håndled.
Pa, ovaj palac se može vratiti unatrag sve do zgloba, vidiš?
Jøsses, jeg tror, jeg har forvredet mit håndled.
Zaboga, mislim da sam uganula zglob danas popodne.
Tror du, hun forstuvede sit håndled ved at file negle?
Njen desni kroše. Šta misliš, kako je izvrnula èlanak?
Hun sagde, hendes håndled gjorde ondt.
Rekla je da je boli ruka.
Sig "oversergent", dit røvhul, eller jeg brækker dit håndled!
Dobro, kretenu. Sada æeš poèeti da mi se obraæaš sa Komandujuæi... Ili æu ti slomiti zglob, razumeš?
Stå stille eller du vil ende med en albue der hvor dit håndled skulle være.
Ne mrdaj ili æeš dobiti lakat umesto zgloba.
Damer, tommelfingrene ned, bøjede håndled, og vi gør os klar til indførsel.
Dame, palèevi su nam dole, zglobovi savijeni, i postavljamo se u položaj za umetanje.
Hvad er der sket med dit håndled?
Šta ti je sa zglobom? Nije to ništa.
Dem, der kysser, er dem med de løse håndled.
Ljudi koji ljube ovde su oni koji lete unaokolo.
Kun du kan miste noget, fæstet til dit håndled.
Samo si ti mogao izgubiti nešto što ti je zavezano za zglob.
Håndled eller bryst, det er ligemeget.
Èlanak na ruci ili grudi, nije bitno.
Åh, nej, jeg håbede bare på, at de kunne skære mine håndled op, hurtigt.
Oh, ne. Htela bi da mi brzo prerežete vene.
Rør mig, og jeg brækker dit håndled.
Samo me dotakni i slomiæu ti zglob.
Hold godt fast i hendes håndled.
OK, uhvati je za zglob i drži je èvrsto.
Han har skåret sine håndled op.
Moj Bože. Sam sebi je presekao svoje ruène zglobove.
Hvis hun bliver ophidset, kan du spænde det om hendes håndled.
Ako se uznemiri, stavite joj ovo oko zglobova.
Han siger, at De har løse håndled, men de ser da ud til at sidde fast.
On kaže da se lako kreæete u mokasinama, ali vi ih uopste ne nosite.
Giv mig dit håndled, så jeg kan heles.
Daj mi èlanak, da mogu da se izleèim.
Jeg tænkte ikke på hendes tone, for mit håndled...
Човече, нисам био концентрисан на то! Зглоб ми је био...
Dine håndled skal være løse, for den her sparker.
Opusti zglob, jer taj mali ima jak trzaj.
Han har det på højre håndled.
Nalazi se na desnom ruènom zglobu.
Da hun blev fundet, var det på venstre håndled.
Kada su je našli, bila je na levoj.
Du kan starte med dit håndled.
Mogao bi da poèneš sa svojim zglobom.
Ja, men jeg kunne se hans håndled, da han vendte sig.
Da, ali kad se okrenuo, video sam mu zglob.
Og hendes håndled var skåret op, men ikke af Sarah.
I da je njen zglob presečen ali da nije to ona uradila.
Løsrevet nethinde, hjernerystelse, brækket kæben, og nu et brækket håndled.
Odvojena mrežnica, potres mozga, slomljena čeljust, a sada i slomljen zglob. I sve to vidite?
Hvorfor er dine håndled ikke tildækket?
Hej, zašto ti nisu pokriveni zglobovi?
Hævelser og mærker efter tov ved håndled og ankler.
Ima modrice i tragove vezivanja na telu.
Så han skruede op for de løse håndled.
Zbog toga je Edi odluèio malo da ulepša situaciju.
Den I.D. band på dit håndled er din nøgle til vidundere Avalon.
Identifikaciona traka na tvom zglobu je kljuè èudima na Avalonu.
Jeg ville have brækket fire håndled.
Ja bih stao i odupro se.
Så se på dit håndled, hvis det ikke er for anstrengende.
Pogledaj onda ruku, ako ti ovo nije dovoljno.
Hvordan brækker man sine håndled og ankler uden ydre tegn?
Kako slomiti èlanke i zglobove bez ikakvih spoljašnjih tragova?
Håndled op, som om der er en appelsin.
Drži šake kao da držiš pomorandžu.
Mine håndled ondt som ind i helvede fra zip bånd.
Zglobovi su me ludaèki boleli od lisica.
Du kan skære dine håndled over, hvilket ville være synd, men forståeligt.
Možeš ga iskoristiti da preseèeš vene, što bi bila velika šteta, ali jasno mi je.
Tag fat i mit håndled, men klem, klem godt til.
Samo koristite ruku. Uhvatite moj zglob, ali ga stisnite jako.
SHW: Og vi skal flippe vores håndled sådan her, og I skal gøre det med os.
i vi ćete to raditi sa nama. Možete i ustati.
(Musik) (Synger) Jeg ved, at jeg ikke løftede et håndled. (Begge synger) Jeg ved, at jeg ikke fangede det. Det kom, det kom, det gik, det gik. Det sejrede hurtigt. Jeg var der, og så smuttede jeg. Awoo!
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
Jeg ved, at jeg ikke løftede et håndled. Jeg ved, at jeg ikke fangede det. Det kom, det kom, det gik, det gik. Det sejrede hurtigt. Jeg var der, og så smuttede jeg. Awoo!
Znam da nisam podigla zglob, znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
Og for at være sikker på at der ikke forsvinder noget op eller ned af mit ærme, vil jeg lige klemme mit håndled lige her.
I da budete sigurni da ništa ne ide uz ili niz moj rukav, samo ću stegnuti svoj zglob tačno ovde.
Jeg siger at jeg griber fast i mit håndled for at være sikker på at der ikke er noget der forsvinder op eller ned af mit ærme, det er løgn.
Kažem da ću držati svoj zglob da bi bili sigurni da nište ne ide uz ili niz moj rukav, to je laž.
Grunden til at jeg holder om mit håndled er fordi det faktisk er hemmeligheden bag illusionen.
Razlog zbog koga držim svoj zglob je taj što je baš to tajna ove iluzije.
0.47473001480103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ovaj palac se može vratiti unatrag sve do zgloba, vidiš? 