Hun arbejder for sin ekskæreste, og nu vil hun se ham om natten.
Radi za svog bivšeg deèka, i odlazi na kasne sastanke sa njim. Da li je to neka Ronina, igra?
Kunne hun se sig i et spejl, ville hun forvente at se et barn på 14.
Kada bi mogla da se pogleda u ogledalo, oèekivala bi dete od 14 godina.
Vi tager hende med til festen, så kan hun se, hvad Gwen siger om mig.
Povedimo je da mi kaže što Gwen govori o meni.
Og så skal hun se solid og godt ud som Eleanor Roosevelt.
I povrh svega, lièiæe na Eleanor Roosevelt.
Det er langt ude, men... Kunne hun se noget morsomt i det?
Znam da previše oèekujem, ali je li joj to možda bilo smiješno?
Har Søde adgang til Titan computeren, og kan hun se, om den stadig fungerer?
Može li Slatkiš pristupiti kompjuteru na Titanu, da vidi je li funkcionalan?
Så kan hun se den kniv, hun har stukket i ryggen på mig.
Briga me. Otpozadi, videæe nož koji mi je zabila u ledja.
Nu kan hun se frem til et helt liv med leukoencefalopati og gulsot takket være hr. Lydig her.
Sada se može nadati dugoj upali mozga i žutici zahvaljujuæi tebi.
Sådan ville hun se ud, når hun fyldte to, hvis du ikke havde dræbt dem.
Vasa kci. Ovako bi izgledala za svoj drugi rodjendan da je niste ubili. Nju i njenu majku.
Og hver dag klokken fem kunne hun se, at McKay faktisk havde ret:
I svakog dana u 5, kada završe sa poslom, bila je zahvalna što je Mekkej bio u pravu:
Kan hun se, hvad der sker?
Stvarno može da vidi šta se dešava?
For at det sker, måtte hun se op, sådan her.
Da bi došlo do toga, morala je da gleda ovako.
Rører hun ved noget, kan hun se dets historie.
Može vidjeti povijest bilo kojeg predmeta koji takne.
Nu, havde den onde heks kun et øje, dog kunne hun se overalt.
"Sada, "zla veštica je imala samo jedno oko." "ali je još mogla videti svuda."
I bedste tilfælde vil hun se dig som en veninde.
Najbolji scenario, gleda u tebe kao u devojku.
Så vil hun se dig og romantisk og kemisk blive totalt og uforventet forelsket i dig.
Ona æe tada da vas vidi i potpuno, romantièno, hemijski, neoèekivano i duboko se zaljubi u vas.
Hver dag skal hun se på mig og blive mindet om min far.
Svaki dan kada gleda mene, ona misli na mog oca.
Sonya drikker, fordi hun giftede sig med et fjols, da hun var ung... og nu kan hun se, at hun har spildt hele sit liv.
Sonya je poèela piti, jer se udala za glupana kad je bila mlada, i sada shvaæa da je potratila cijeli svoj život.
Når Renee kører op til huset, vil hun se det eneste jeg kan vise mig med... min smukke smukke familie.
Kada Renee stane kod ove kuæe, videæe jedinu stvar kojom mogu da se hvalim... Moju prelepu, prelepu porodicu.
Kvinden der mistede sin mand, Alice Merchant, hvorfor kan hun se den anden side?
Žena koja je izgubila muža, Alice Merchant, zašto može vidjeti drugu stranu?
Hvis de begge bor på den anden side, burde hun se dem begge?
Mislim, ako oboje žive na drugoj strani, onda bi trebala vidjeti oboje, zar ne?
En dag vil hun se hans sande ansigt.
Jednog dana æe stvarno da vidi ko je on u stvari.
Det var nat og alligevel kunne hun se.
Bila je noæ, ali je ipak videla.
Og så vil hun se sin mor men hun vil være udsplattet på ruden og instrumentbrættet og rattet.
Naæi æe je raznesene glave po prozoru instrument ploèi i volanu.
Også så kan hun se alle de sex-ting, vi laver, som det der, du gjorde ovenpå mig.
Kad bi mogla vidjeti što sve radimo u krevetu. Kao ono kad si ti gore.
Når jeres datter vokser op vil hun se på alle de unge mænd inde ved siden af, og vi vil se på hende.
Cijelo ovo vrijeme dok æe vaša kæer odrastati, gledat æe sve te mladiæe, gole do pasa, oko susjedne kuæe, a i mi æemo gledati nju.
Jeg ved bare, at når Darla ser, hvor godt jeg tog mig af hendes kat, vil hun se mig som uansvarlig.
Znam samo da kad Darla vidi kako sam joj sredio maèku, smatraæ da sam neodgovoran.
Og hvis Simone kunne gøre sig fri af dig, ville hun se det.
A ako Simone bio slobodan od vas, ona će također to lice.
Måske ville hun se, om du ville kæmpe for hende.
Možda je htjela provjeriti bi li se borio za nju.
Så ville hun se ud, som hun gjorde i 1962.
Izgledala bi kao što je izgledala 1962.
Snart kan hun se i bygningen, men Samaritan kan intet se.
Èim se uèita, videæe sve, a Samariæanin ništa.
Caroline føler at Valeries blotte eksistens ødelægger vores forhold, men kunne hun se ind i mit hoved, ville hun se at den eneste ting der står mellem os er en dum forbandelse...
Kerolajn misli da samo postojanje Valeri nekako sabotira našu vezu, ali kada bi samo mogla da uðe u moju glavu, videla bi da je jedina stvar koja stoji izmeðu mene i nje ta prokleta èin...
Penny var på vej tilbage og forude kunne hun se den samme mand, hun havde passeret tidligere.
Kada se vraæala Penny je videla tog istog èoveka još jednom.
Når hun vender tilbage, vil hun se denne verden med nye øjne.
Кад се врати, гледаће на овај свет другим очима.
Tror du, hun ville være stolt af dig nu, som den leder, du er blevet til eller ville hun se sandheden som vi gør, at du bare er en medløber?
Da li misliš da bi bila ponosna sada na to kakav si voða postao, ili bi videla istinu kao mi, da si zapravo pratilac?
Da sagde hun: "Se, din Svigerinde er vendt tilbage til sit Folk og sin Gud; vend du også tilbage og følg din Svigerinde!"
A ona joj reče: Eto, jetrva se tvoja vratila narodu svom i k bogovima svojim; vrati se i ti za jetrvom svojom.
1.6373190879822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želiš li da te vidi ovakvog? 