Prevod od "hoppede" do Srpski


Kako koristiti "hoppede" u rečenicama:

Jeg hoppede ud afvognen... og Batiatus var sa fed-
Iskoèila sam iz koèije... a Batiatus je tako debeo-
"Helt alene hoppede du over Hvert synligt gaerde
"Sam si prešao svaku prepreku na vidiku
Kan du huske, da du hoppede ind i en taxi?
Seæaš se kada si ušla u taksi? To je bio moj taksi.
Tom blev så vred, at han hoppede op i kartoffelsalaten og væltede bordet.
Па је Том толико побеснео, ускочио је у салату од кромпира..... и преврнуо је сто. Да?
De slagtede 23 mennesker og hoppede af en rumsonde.
Поклали су двадесет и троје људи и отели шатл.
Så føltes det som om, noget hoppede op og bed mig.
Onda sam osjetio kao da me nešto ugrizlo.
Tænk, at du hoppede på den.
Ne mogu da verujem da si pala na to.
Jeg overdrev, men de hoppede på den.
Preterao sam sa proporcijama, ali su poverovali.
Hvorfor hoppede jeg på den mær?
Zašto sam petljao sa tom kuèkom?
Så kaninen hoppede over vejen, fordi han troede, han så nogle gulerødder.
Zeèiæ je potrèao preko puta, jer je mislio, da vidi šargarepicu.
Tænk, at I hoppede på den.
Ne mogu da verujem da ste otišli na to.
Han hoppede frem og tilbage mellem special styrkerne og ingeniør tropperne, og havnede på det sorte våben marked.
I? Odvojio se od specijalaca u elektronsku jedinicu i tako redom.
Reese hoppede i for at redde ham men kun Martin kom i land.
Ris je skoèio da ga spasi. Samo je Martin dospeo do obale.
Hoppede hun på den med, at Brassel forrådte hende?
Da li je verovala da joj je Brasel smestio?
Og det James Hult job var så passende at hun hoppede på det.
James Holt tako masno plaèa daje spremnoprihvatila.
Hun hoppede da på den med weekenden med Karl, ikke?
Povjerovala je u sve ono oko odlaska kod Carla?
Hoppede du i for at redde mig?
Jesi li skoèila da me spasiš?
Lige siden den dag du hoppede tilbage og du reddede mig, vidste jeg at jeg kun levede for dig.
Од дана кад си скочио назад, и спасио ме... Знала сам да живим само за тебе.
Vores helikopter var ved at løbe tør for brændstof, så han hoppede ud i håb om vi ville nå frem til skibet.
Helikopter na kom smo bili je ostajao bez goriva, pa je iskoèio kako bi mi stigli na brod.
Han hoppede for at redde os.
On je skoèio kako bi spasio nas.
Så hoppede han op, og stak ham ned, sådan der.
Онда би он скочио и убио га само тако.
Jeg hoppede og gled ind under en...
Било је одлично! Скочио сам на и...
De hoppede på cyklerne og satte efter dem, da de håbede på, at der var noget at se.
Poskakali su na bicikle, i otišli tamo, nadajuæi se da æe videti nešto zanimljivo.
Paul Romano hoppede ud fra hans taglejlighed lørdag aften.
Paul Romano je iskoèio iz apartmana u subotnu kasno u noæ.
Den anden mand var sammen med Paul inden han hoppede.
Ovaj drugi je bio sa njim pre nego što je skoèio.
En kvinde hoppede ind i bilen og råbte op om sin søn.
Neke žene skočio u leđa moj auto vrište o njezinom sinu.
Ikke at jeg hoppede på det.
Što ne znaci da sam nasela.
Jeg vidste, han hoppede på den.
Rekla sam ti da æe poverovati.
Du hoppede på det hele, ikke?
Sve ste to "kupili", zar ne? To uopšte nije pitanje.
Hvis jeg ikke hoppede, ville jeg drikke og hore hele tiden.
Da nisam skakao, sve vreme bih pio i kresao.
Ser om Crain hoppede på den.
Uveravam se da je Krejn zagrizao mamac.
En af Imperiets fragtpiloter hoppede af i går.
Imperijalni pilot. Jedan od transportnih pilota koji je dezertirao juèe.
Hoppede 10 minutter senere, 30 kilometer ude af kurs.
Да, 30 минута касније и 45 км ван курса.
Selv efter alt det, hoppede han med om bord.
I nakon svega toga ipak nam se priključio.
Så selvom jeg er bange for højder, bandt jeg mig fornylig fast til et andet mennesker og hoppede ud af et fly i 12.000 fods højde.
Iako se bojim visine, nedavno sam se vezao za drugo ljudsko biće i iskočio iz aviona na visini od 4000 metara.
Og en kvinde kommer hen til den, og hun hoppede, og hun tog den til ham i kassen, og hun sagde til manden bag disken, "Den her er ødelagt."
Jedna žena je prišla do knjige i namrgodila se i odnela knjigu do kase i rekla prodavcu: "Ova je uništena".
Og jeg var der med Evel Knievel; vi hoppede over Snake River Canyon sammen.
i bio sam tamo sa Ivel Knivelom; zajedno smo preskočili kanjon reke Snejk.
Og han hoppede ud i sidste øjeblik, og skød.
U poslednjem trenutku je iskočio i pucao.
En sociolog fra Warsaw Survey Agency forklarede, "Den ældre generation hoppede fra ingenting til valg overalt omkring dem.
Jedan sociolog iz varšavske agencije za istraživanja je objasnio, "Starija generacija je skočila sa ničega na izbore svuda okolo.
5.1009941101074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?