Vi havde engang en fyr om bord som slog hovedet mod en mur og døde to dage senere.
Na povratku s Madagaskara jedan je udario glavom u zid od cigle i umro za dva dana.
Jeg havde engang en kalv ligesom dig, hjemme i Merioneth.
Imao sam jednom tele kao ti kod kuæe u Merionethu.
Jeg havde engang en ven, som boede der.
Имао сам пријатеља који је онде живео.
Jeg havde engang en lejlighed på den her størrelse.
Znate, jednom sam imao ovako velik stan.
Jeg havde engang en hest ligesom Dem.
Imao sam konja slicnog tebi, nekada.
Jeg havde engang en pige, som var mig utro med en ærbar pige.
Vera. Imao sam devojku Veru. Prevarila me je s Nevinom.
Vi havde engang en lejer, der havde en kænguru, der boksede.
Vidiš zašto. Jednom je jedan stanar držao kengura boksera.
Carter havde engang en symbiote inden i sig og overlevede det.
Karterova je jednom imala u sebi simbiota i preživela.
Jeg havde engang en meget dårlig oplevelse med en robot.
Pa, vidi, imao sam jako loše iskustvo sa robotom.
Jeg havde engang en genstand som passede perfekt herind.
Jednom sam imao, nešto na èuvanju, slièno ovome. Toèno.
Vi havde engang en metodist der.
Da, dolazili su nam metodisti, episkopijanci.
Jeg havde engang en kæreste der fortalte mig at jeg snakkede i søvne.
Rekli bi ti. Imao sam devojku koja mi je rekla da sam prièao u snu.
Min far havde engang en hytte som denne.
Moj otac je imao ovakvu brvnaru.
Jeg havde engang en musiklærer, der var lesbisk.
Imala sam uèiteljicu muzièkog koja je bila lezbejka.
Jeg havde engang en kammerat, der hed Mabuco.
lmao sam jednom jednog drugara, zvao se Buker.
Jeg havde engang en lille pige der lignede dig.
Имала сам девојчицу која је изгледала баш као ти.
Hun havde engang en klient. Der smed et 5-årigt barn ind i en vaskemaskine, fordi barnet talte grimt.
Znaš, imala je jednom klijenta koji je ubacio petogodišnjaka u industrijsku perilicu jer je prièao ružne reèi.
Jeg havde engang en onkel, der lærte mig, at se forskel på originale og kopier.
Imam strica, koji mi je prièao, kako razlikovati originale od kopija.
Din familie havde engang en masse jord her.
Tvoja porodica je posedovala mnogo zemlje u okolini.
Jeg havde engang en psykolog, der sagde:
Imala sam psihiæa koji mi je govorio, "Ti si od vrednosti."
Jeg havde engang en opgave, hvor jeg skulle beskytte en meget velhavende mand.
Pre neku godinu sam vodio tim, koji je štitio jednog baš bogatog tip.
Jeg havde engang en pige med herhen.
Doveo sam jednom devojku ovde davno.
Du havde engang en teori om trangen til selvdestruktion, at fortabe sig.
Ranije ste imali teoriju koja ukljuèuje impulse usmerene ka uništenju i samouništenju... koji nestaju jedan u drugom.
Jeg havde engang en plan C. Så blev den til plan A.
I ja sam prije imala plan C. Plan C se pretvorio u plan A.
Vi havde engang en pige på din alder...
Imali smo curu jednom, curu tvoje dobi i...
Jeg havde engang en kæreste, der prøvede at få mig til at læse Carlos Castenada.
JEDNOM SAM IMAO DEVOJKU. POKUŠAVALA JE DA ME NATERA DA CITAM KARLOSA KASTANJEDU.
Jeg havde engang en kort romance med en ung smykkedesigner.
Ako moraš baš da znaš, imao sam jednom kratku spojku sa mladom dizajnerkom nakita.
Jeg havde engang en labrador. For ni år siden gad den ikke mere og skred.
Imala sam labradora pre 9 godina, ali me je ostavio.
Jeg havde engang en dårlig oplevelse i et hul i jorden.
Jednom sam imao loše iskustvo u dubokoj rupi u zemlji.
Jeg havde engang en terrier, der altid lyttede ved dørene.
Imao sam Kern terijera, po imenu Marfi, koji je stalno osluškivao.
Jeg havde engang en fuld hornsektion...
Nekada smo imali opasnu duvacku sekciju.
Jeg havde engang en, som jeg elskede inderligt, og jeg mistede ham.
I ja sam jednom imala nekoga koga sam mnogo volela i izgubila sam ga.
Vi havde engang en bil deromme med motoren og det hele fjernet, og vi havde en seng deromme, og så var der batteri i bilen, så vi kunne lytte til radioen, sludre og hygge os.
Jednom smo imali auto bez motora i svega ostalog, no imali smo krevet u njemu, i akumulator, tako smo mogli slušati radio, razgovarati, glupirati se.
Min æt havde engang en uberørt midtergang.
Мој народ је некад имао блиставу полицу.
Du havde engang en dårlig dag, ikke?
I ti si imao jedan loš dan, jesam li u pravu?
1.8210701942444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na povratku s Madagaskara jedan je udario glavom u zid od cigle i umro za dva dana. 