Ја кажем да се напијемо, јер ја сам остао без идеја.
Beklager, Radar, jeg har ikke flere guldstjerner.
Nažalost, radare, nemam više zlatnih zvjezdica.
Vi skal have en ny dørmand, og vi har ikke flere rejer.
Treba nam novi portir i nedostaje nam lignji.
Men, Ben, jeg har ikke flere penge.
Ali Ben, ja nemam više novca.
Jeg har ikke flere spørgsmål, hr.
Nemam više pitanja, Suče. Hvala, g.
Du har ikke flere nyttige oplysninger, vel?
Nemaš više korisnih podataka, zar ne?
Jeg har ikke flere detaljer, men jeg overtager Ryans pligter, indtil vi hører fra Brad Hammond fra Divisionen.
Ne mogu reæi detalje. Ali ja preuzimam njegove dužnosti dok se ne javi Hamond.
Jeg er ked af det, men vi har ikke flere oplysninger.
Žao mi je, Majore, ali nemamo ništa o tome!
Det var det, jeg har ikke flere tricks.
To je to. Nemam više trikova.
Vi har ikke flere "første gange" tilbage.
Можда нам је једноставно понестало "првих"...
Du har set mine træk, jeg har ikke flere.
Pala si na moju foru. I to je sve!
Du har ikke flere overraskelser, vel?
Ne spremaš mi neka iznenaðenja, da li?
Jeg lavede omelet her i morges, så jeg har ikke flere.
Napravila sam omlete jutros, tako da sam ostala bez ijednog.
Jeg har ikke flere klichéer at sige til trænerne.
Znaš, ponestaje mi izgovora koje bih govorio trenerima.
Han har ikke flere åbninger de næste to uger.
Nema nista zakazano sledece dve nedelje.
Jeg sagde "hvorfor ikke, jeg har ikke flere nipsting tilbage"
Rekao sam, "zašto da ne, ostalo mi je još vrlo malo lomljivih stvari."
Hun svarer dig ikke, hun har ikke flere løgne tilbage.
Neæe ti odgovoriti. Ponestalo joj je laži.
Det er også lige meget, for du har ikke flere livlinjer.
ALI TO NIJE VAŽNO, JER VIŠE NEMAŠ TEKSTA.
Han har ikke flere muligheder bortset fra det her.
On je izvan mogućnosti, osim za to.
Jeg har ikke flere historier at fortælle dig, Elizabeth.
Nemam ti više što prièati, Elizabeth.
Tak, Kermit, vi har ikke flere spørgsmål
Хвала вам, Кермите, немамо више питања.
Åh nej, jeg har ikke flere nødder!
Tako mi lešnika, ponestalo mi je lešnika!
Jeg har ikke flere ideer, og vi har prøvet alle dine forslag.
Ponestaje mi ideja, i pokušali smo sve što si predložio.
Jeg har ikke flere grønne grise at skide.
Немам више гована у свом систему.
De er ikke mere religiøse, de er ikke i bedre form, de har ikke flere penge, de ser ikke bedre ud, de har ikke flere gode omstændigheder og færre dårlige omstændigheder.
Oni nisu religiozniji, nisu boljeg zdravstvenog stanja, nemaju više novca, ne izgledaju ništa bolje, ne dešava im se više dobrih nego loših stvari.
Og se, noget, der så ud som en Menneskehånd, rørte ved mine Læber, og jeg åbnede min Mund og talte således til ham, som stod for mig: "Herre, ved Synet overvældedes jeg af Smerter og har ikke flere kræfter.
I gle, kao čovek dotače se usana mojih, i otvorih usta svoja, i progovorih i rekoh onom koji stajaše prema meni: Gospodaru moj, od ove utvare navališe moji bolovi na mene i nema snage u meni.
1.1857399940491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lutere, izgleda da nemaš više izgovora. 