Jeg fører ingen logbog på Nautilus, og jeg var nysgerrig efter at læse Deres beretning om kæmpeblæksprutten. Især om, hvordan jeg blev reddet på et hængende hår.
Ја више не водим дневник на "Наутилусу" и занимао ме је опис џиновске сипе, као и опис мог спашавања.
Det var på et hængende hår, ellers havde Mr Goldfinger vundet i lotteriet.
Za dlaku i Goldfinger bi izvukao Džekpot.
Hvorfor bliver det altid på et hængende hår?
Zašto sve mora da bude tako knap.
"Jeg var sikker på, du var død." og "Ja, det var på et hængende hår."
U kojem ti govoriš "bio sam siguran... ", a ja "da, bilo je blizu".
Det var på et hængende hår.
Hteli ste da bude za dlaku ili vam se omaklo?
Det er vist, hvad man kalder på et hængende hår.
Sto bi rekli u pravi èas.
Ja, på et hængende hår. Men "Trist i San Jose" bliver nok mindre trist.
Jesam, jedva...ali barem "Tužan iz San Hozea", nece više biti tako tužan.
De kalder det, på et hængende hår!
Oni to nazivaju vešanjem za ivicu!
Det vil blive på et hængende hår. Hvad mener du?
Morat æemo da èekamo do posljednjeg trenutka.
Det var på et hængende hår lige der, men du gjorde det. Hvad?
Bilo je malo hoæu-neæu jedno vrijeme, ali...uspio si.
Det var på et hængende hår, men feberen lettede i dag.
Bilo je èupavo neko vreme, ali dana ti je spala temperatura.
Du har undgået en betydelig fængselsstraf på et hængende hår.
Za dlaku izbjegli znaèajnu kaznu zatvora.
Så slap Max ud på et hængende hår.
TJ: Maks izašli iz onog od strane kose.
For nogle år siden, lå vi på sofaen og så "Lige på et hængende hår" og nu har Slater været inde i dig.
Kakav trip, jer smo pre par godina na tvom kauču gledali "Zvono kao spas". A sada, ne mogu da verujem da je Slejter bio u tebi, znaš? Ono, kao...
1.7261040210724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?