Prevod od "gjorde tjeneste" do Srpski


Kako koristiti "gjorde tjeneste" u rečenicama:

Det her imponerende hus tilhører admiral Boom, som gjorde tjeneste i flåden.
Ova impozantna zgrada, koja prva pada u oèi, dom je admirala Buma, bivšeg pripadnika mornarice Kuæa je oblika broda, bristolska moda svih vremena.
Til Jerry, der gjorde tjeneste i Vietnam med John Garfields ord:
Za Džerija, koji je ratovao u Vijetnamu. Otišao je s džepovima punih viceva, a vratio se sa srebrnom zvezdom. Od svih nas.
Oberst Armstrong gjorde tjeneste i den britiske hær i Indien.
Netoèno. Puk. Armstrong bio je oficir britanske vojske u Indiji.
De gjorde tjeneste i den britiske hær i Skotland.
Gospodine. Služili ste u britanskoj vojsci u Škotskoj.
Duane Barry gjorde tjeneste i Vietnam.
Dvejn Beri je bio u Vijetnamu.
Jeg gjorde tjeneste sammen med din far på AI-Batani.
Vaš mi je otac bio zapovjednik u Al-Bataniju.
Ronald Speirs blev i hæren, gjorde tjeneste i Korea, og i 1958 blev han direktør for Spandau-fængslet.
Ronald Spirs je ostao u vojsci. Posle Koreje, 1958. dolazi u Nemaèku kao upravnik zatvora Spandau.
"Men jeg gjorde tjeneste i et kompagni af helte."
ali bio sam u društvu heroja".
Vi gjorde tjeneste i Apophis' livgarde.
Bili smo u Apofisovoj liènoj straži.
Du gjorde tjeneste i Operation Proven Force, ikke?
Služo si u operaciji "dokaz sile" iz Incerlika.
Min far gjorde tjeneste i den britiske hær... og min bror Robert tjente hos kavaleriet... og blev dræbt i kamp mod comanchero-indianerne i Texas.
Moj otac je služio u Britanskoj Kraljevskoj Vojsci... a moj brat Robert je bio u konjici... i poginuo je dok se borio protiv Komanèera u Teksasu.
Jeg havde studeret på Stanford og gjorde tjeneste som reserveofficer.
Ja sam diplomirao na Stenfordu, i regrutiran sam od strane RTC-a
Både Pettibone og Deckert gjorde tjeneste sammen i 30 år.
Pettibone i Deckert su služili zajedno preko 30 godina.
Alle gjorde tjeneste med Gibbons og Stone.
Svi su služili sa Gibbonsom i Stoneom.
Vi gjorde tjeneste sammen i mange år og jeg kan ikke forstå, hvorfor du ikke reddede ham.
Služili smo zajedno mnogo godina i znate ne mogu, života mi, shvatiti kako ste uspjeli stiæi onako daleko, a njega niste uspjeli spasiti.
Jeg skal vide, hvilken militærenhed han gjorde tjeneste i.
Zanima me u kom rodu vojske je služio.
Du kan se i mine papirer at Jeg gjorde tjeneste i ingeniørtropperne.
Možete proveriti u mojoj prijavi. Služio sam pet godina u Kraljevskoj Inženjeriji.
En mand, der gjorde tjeneste sammen med Carter på fronten.
Jedan èovjek, koji je navodno služio s Carterom na fronti.
De mænd, der gjorde tjeneste med Carter, støtter...
G. Povjerenièe, ljudi koji su služili s Carterom podržat æe...
Mange gode mænd gjorde tjeneste i krigen.
Mnogo je dobrih ljudi služilo u ratu.
Som det sker sådan et sted, kom vi i snak, og det viste sig, at seks eller syv af dem gjorde tjeneste med Carter, da han slog Kaiser helt alene.
I kako se dogaða na ovakvim mjestima, razgovarali smo i saznali da su njih šest ili sedam služili s Carterom kad je sâm potukao Kaisera.
Der er en notits om en Mitchell Der gjorde tjeneste i Handels flåden I slutningen af 30.ne.
Постојао је један познати Мичел, који је у касним тридесетим служио у трговачкој флоти.
Alyana, Dan og jeg gjorde tjeneste sammen.
Aliana, ovo je Den. Služili smo zajedno. Zdravo, kako si?
Farfar gjorde tjeneste i Pearl og døde på USS Arizona.
Moj djed je služio za Pearl, i poginuo je u Arizoni.
Han gjorde tjeneste i Korea og kom hertil i 1957.
Došao na ostrvo sa porodicom '57e.
Bare en jeg gjorde tjeneste med i Irak.
Samo neki tip sa kim sam služio vojsku u Iraku.
Jeg gjorde tjeneste i romernes thrakiske hær.
Služio sam kao rimski pomoænik dok sam još bio u Trakiji.
Jeg gjorde tjeneste i suppekøknet Vietnam.
Sam služio u malo javna kuhinja nazivom Vijetnam.
Jimmy gjorde tjeneste med dem i Irak.
Jimmy je služio sa njima u Iraku.
Vi gjorde tjeneste under Avery, da vi var unge.
Он ми је био први цимер.
Jeg gjorde tjeneste med John Kerry.
Služio sam sa Džonom Kerijem. -Služio sam sa Džonom Kerijem.
På Muren kom og gik et dusin lord kaptajner i alle de år, han gjorde tjeneste, men han var der altid til at rådgive dem.
Desetak lordova zapovednika se smenilo tokom njegove službe na Zidu, a on je uvek bio tu da ih savetuje.
To af hendes fætre gjorde tjeneste i Irak.
Dva njezina roðaka su služila u Iraku.
Jeg gjorde tjeneste under Deres onkel ved Castle Black.
Služio sam pod vašim stricem, ledi.
Min søn Wesley gjorde tjeneste ved Homeland Security, de sidste to måneder.
Moj sin, Vesli je služio za domovinsku sigurnost posljednja dva mjeseca.
Derpå lavede han Vandkummen med Fodstykke af Kobber og brugte dertil Spejle, som tilhørte Kvinderne, der gjorde Tjeneste ved Indgangen til Åbenbaringsteltet.
I načini umivaonicu bronzanu i podnožje joj bronzano od ogledala koja donošahu gomilama žene dolazeći na vrata šatoru od sastanka.
Så drog hun til Rama, men Drengen gjorde Tjeneste for HERREN under Præsten Elis Tilsyn.
Potom otide Elkana u Ramat kući svojoj, a dete služaše Gospodu pred Ilijem sveštenikom.
Eli var meget gammel, og da han hørte, hvorledes hans Sønner behandlede hele Israel, og at de lå hos Kvinderne, som gjorde Tjeneste ved Indgangen til Åbenbaringsteltet,
A Ilije beše vrlo star, i ču sve što činjahu sinovi njegovi svemu Izrailju, i kako spavahu sa ženama koje dolažahu gomilama na vrata šatora od sastanka.
ogsom gjorde Tjeneste foran Åbenbaringsteltets Bolig som Sangere, indtil Salomo byggede HERRENs Hus i Jerusalem; de udførte deres Tjeneste efter de Forskrifter, der var dem givet.
Koji služahu pred šatorom od sastanka pevajući, dok ne sazida Solomun dom Gospodnji u Jerusalimu, i stajahu po redu svom u službi svojoj;
1.1721389293671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?