Godt, De snart får gipsen fjernet, så jeg kan komme væk herfra.
Jedva èekam da skinete gips da ne moram više dolaziti.
Jeg skal bruge noget til at dække gipsen med.
Ох, треба ми нешто да покријем груди.
Jeg bemærker, din lille kærestes navn ikke er på gipsen.
Primijetio sam da ime tvojeg deèka nije na gipsu.
Når jeg får gipsen af, vil jeg vise dig nogle ting, jeg stadig husker.
Kada mi skinu ovo, pokazaæu ti nekoliko stvari koje još uvek mogu.
Der er jo ikke mere plads på gipsen, så...
Primetili smo da nemaš više mesta na gipsu.
Når Johnny har fået armen ud af gipsen, tager jeg ham tilbage.
I reci Džoniju, kada izvadi ruke iz para koje sam mu ja namestio da hoæu i ja tu igru.
Det giver mig tid at tænke over... hvordan jeg skal forklare gipsen.
Nema problema. Taman imam vremena da radim... na mojoj zašto-Rori-nosi-gips pricu za tvog deku i baku.
Lad os få taget gipsen af, Rory.
Rori, hajde da ti ovo skinemo s ruke.
Nu fik jeg det ud over gipsen.
Èoveèe, sve mi je u gipsu!
Nu får jeg gipsen taget af, og så får jeg mig et job.
Slušaj, hajde da odemo zajedno. Ja mogu da naðem posao.
Og to uger senere, før gipsen blev fjernet, sprang hun på cyklen og brækkede det igen.
Dva tjedna kasnije, prije nego što su joj skinuli gips, ona je sjela na bicikl i slomila isti zglob.
Det, der skete i sidste uge, var højst beklageligt. Som et plaster på såret vil jeg gerne skrive mit navn på gipsen.
Ono šta se dogodilo prošli tedan je bilo jako žalosno i nesreæno...i kao gestu, želeo bi potpisati vaš gips, molim.
Og i fjerde klasse, da jeg brækkede armen, og alle skrev på gipsen fik Jess alle til at skrive på sit ben, og det var ikke engang brækket!
I u cetvrtom razredu, kada sam polomila ruku i svi su se potpisali na gips, Jessica je svima dala da se potpisu na njenu nogu, a nije bila slomljena.
Du kunne have fået gipsen af for to uger siden.
Hranila sam te! A mogao si skinuti gips prije dva tjedna.
Jeg kan virkelig godt lide gipsen, men den begynder at klø.
Stvarno mi se sviða moj gips, ali poèinje svrbjeti.
Med tiden, når gipsen fald af blev disse billeder skabt ved en tilfældighed.
Kako je vreme prolazilo slojevi su se trošili i ovo je sluèajno otkriveno.
Jeg skal se Dem igen om seks uger, når gipsen skal af.
Moraæemo ponovo da se vidimo za šest nedelja da ti izvadim gips.
Gipsen kunne skjule skudsår, som Batman modtog.
Gips na njegovoj ruci i nogama bi pokrio rane od metaka. Taèno tamo gde ih je Betmen zadobio.
Nej, jeg må ikke gøre gipsen våd.
Moraš ti, srce. Ne smijem smoèiti gips.
Du ved godt gipsen ryger en dag, ikke sandt smarte?
Znaš to baci æe doæi off jedan dan, zar ne, èvrst momak?
Jeg håber ikke, du selv har fjernet gipsen.
Nadam se da nisi sam skinuo onaj gips.
Du skal også vide, at gipsen kommer af i morgen.
Mislim da treba da znaš da sutra skidam gips.
Hør her, din søn skal have gipsen på hele sommeren.
Ваш син ће носити тај гипс цело лето.
Da jeg brækkede min arm, brugte jeg en bøjle under gipsen.
To je kao... svrab u mozgu koji ne mogu da poèešam. Kada sam polomio ruku, koristio sam ofinger da se poèešam.
Så de kunne slå gipsen ned.
Tako da mogu prodrijeti unutra i...
Er det en kurvet læbe eller en revne i gipsen?
Da li je to zakrivljenje usne ili pukotina u gipsu?
Det er stigmatiseringen, for desværre lever vi i en verden, hvor, hvis du brækker armen, kommer alle hen for at skrive på gipsen, men er du deprimeret, løber alle den anden vej.
To je stigma, jer nažalost živimo u svetu u kom ako slomite ruku, svako će doći da vam se potpiše na gips, ali ako kažete ljudima da ste depresivni, svi beže od vas.
0.66056299209595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedva èekam da skinete gips da ne moram više dolaziti. 