Gevinsten var ikke helt nok, sa jeg bad min far sælge bilen og møblerne og alle smykkerne.
Па, новчана награда није баш довољна, тако да мој отац мора да прода кола намештај и накит.
Og du har altså tænkt dig at dele gevinsten med mig?
Kažeš mi da æeš to da podeliš samnom?
Tvang De ikke Deres kone til at dele gevinsten med miss Biasi?
Da li ste primorali ženu da podeli nagradu sa gðicom Biazi?
Indtil han havde tabt hele gevinsten og en million af sine egne penge.
Sve dok nije izgubio sav dobitak i dao još milion sopstvenog keša.
De fik alle sammen en del af gevinsten.
I svi su oni dobijali svoj delic plena.
Så satser han også, og jeg stryger gevinsten.
Onda on odgovori i ja dobijam.
Hvis vi vinder får du gevinsten minus udgiften til mine reservedele.
Ако победимо задржи целу награду, осим цене делова који су ми потребни.
Du får gevinsten inden solnedgang, og til den tid er vi langt væk.
Добићеш награду пре сумрака а ми ћемо тада да будемо далеко одавде.
Hvad er der tilbage af gevinsten?
Koliko ti je ostalo od lota? Ne znam.
Du sagde, vi var makkere, og at jeg ville få del i gevinsten!
Rekao si da smo u ovome zajedno! Obeæao si mi procenat!
Så henter jeg gevinsten hos Len Files på "Te Corner Pocket", og tager afsted.
Pokupiæu dobitak od Lena Fajlsa i otiæi.
Vi tager 10 procent af gevinsten, om den så er på 500 eller 500.000.
Uzimamo 10 posto od dobitka, od 500 do 500.000.
Will laver en aftale og overholder den, men du har gevinsten: En benådning.
Will je imao dogovor, ali si ti ta koja je dobila nagradu -potpuna sloboda.
Jeg købte faktisk min første Reubens med gevinsten fra Pokerspil.
Zapravo, kupio sam svoji prvi Reuben`s s pobjedama na pokeru.
En del af gevinsten går til velgørenhed.
Vještina nasuprot volji, a dio prihoda ide u dobrotvorne svrhe.
Gevinsten er 5-1, men ved De hvad?
Исплата је 5: 1. Али погодите шта?
Vi mødes her igen klokken 18.00 og ser, hvem der går under i kaosset, og hvem der nærmer sig gevinsten.
Okupiæemo se ovde ponovo u 18.00 sati i videæemo ko æe nestati u haosu a ko je korak bliže 100.000 dolara.
Hvis en diamantvirksomhed finder ti gange den normale mængde diamanter i deres mine, betyder det at udbuddet på diamanter er øget, der betyder, at prisen og gevinsten per diamant falder.
Ukoliko kompanija koja prodaje dijamante, pronaðe deset puta veæu kolièinu dijamanata nego uobièajeno, to znaèi da æe snabdevanje dijamantima biti poveæano, tako da æe cena i profit od dijamanata pasti.
Hvis vi investerer, så tager vi hele gevinsten.
Znate? Uložimo li, uzeæemo sav dobitak.
Hun satsede i sit følelsesliv, men kunne ikke sige, hvad gevinsten var.
Da ste je pitali za šta je trošila svoje emocije, ne bi znala da kaže.
Hvis vi vandt, hvor stor ville gevinsten så være?
Ако би победили, колика би била награда?
Jeg vandt et væddemål og skal til at hæve gevinsten.
Dobio sam opkladu, i vrijeme je da je naplatim.
Og nu er du og din famillie klar til, at indkassere gevinsten,..hvem fanden gavner det?
Sad se ti i tvoja porodica spremate da unovèite žetone. A zašto, dodjavola?
Prøver du at fortælle mig at min kone er død, og du er gevinsten?
Pokušavaš da mi kažeš da je moja žena mrtva i da si ti utešna nagrada?
Du skal dele gevinsten, hvis du vinder.
Morat æeš ovo podijeliti, ako dobiješ. Želiš promijeniti?
Det er nedværdigende, men når gevinsten er så stor, stiller alle sig i kø.
Ponižavajuæe je, znam, ali kad je sisa tako krupna, svi stanu u red.
Det er en stor mundfuld, men det er gevinsten også, hvis du leverer.
Znam da tražim puno, ali to je velika isplata,
Det skulle have været mig, men jeg giver dig gevinsten.
Htjela sam biti heroj, ali ja sam æe vam dati moju pobjedu, èovjeèe.
Jeg pressede kursen op, og så solgte han hvorefter det meste af gevinsten røg retur til undertegnede.
Ja bih podigao cenu, on bi prodao i vratio većinu profita... pogodili ste, meni!
Giver du ungen en del af gevinsten?
Hoæeš li dati detetu deo para?
Ja, brug halvdelen af gevinsten til væddemålene i morgen, så henter jeg resten.
Uložimo pola dobitka na sutrašnje trke... a doæi æu po ostatak.
Jo kortere halvlivet er, des større er gevinsten.
Kapiraš? Što je kraæi život, veæi je profit. Amin.
Man kan ikke bare hoppe ud i det med bind for øjnene og score gevinsten.
Ne možeš samo da se uguziš i pobereš sve zasluge!
Hvis du placere midler, der er øremærket til investeringer, hos et af mine firmaer i New York, så deler vi gevinsten.
Pa, ako plasirate sredstva koja su namenjena za investicije u jednu od mojih firmi u Njujorku, možemo jednako podeliti proviziju.
Ralph finansierede handlerne og fik 25% af gevinsten.
Ralph je davao novac za poslove u zamenu za 25% vlasništva tvrtke.
Så start bare, ring til klienterne, stryg gevinsten.
Samo napred. Zovite klijente. Zapišite ovo.
I dette tilfælde er risikoen så høj, at gevinsten er, at min død hjælper søstrene med at forstå sygommen.
U ovom slučaju, rizik je prevelik, nagrada je moja smrt koji bi pomogla da sestre shvate bolest.
Det er gevinsten ved dette sted, ikke sandt?
To je najveæi dar ovoga mesta, zar ne?
Hvad grunden end er, vil hun dele gevinsten med dig.
I iz nekog razloga nagrade želi da deli s tobom.
Det er ligesom krydsord, med den undtagelse at dette er alle krydsords moder fordi gevinsten er så stor, hvis man løser den.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
3.0295798778534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, новчана награда није баш довољна, тако да мој отац мора да прода кола намештај и накит. 